Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Las obras y la palabra de Dios
Para el director del coro. Salmo de David.
19 Los cielos proclaman[a] la gloria de Dios(A),
y la expansión[b] anuncia la obra de sus manos(B).
2 Un día transmite el mensaje al otro día(C),
y una noche a la otra noche revela sabiduría(D).
3 No hay mensaje, no hay palabras;
no se oye su voz[c].
4 Mas por toda la tierra salió su voz[d](E),
y hasta los confines del mundo sus palabras.
En ellos[e] puso una tienda para el sol(F),
5 y este, como un esposo que sale de su alcoba,
se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera.
6 De un extremo de los cielos es su salida,
y su curso hasta el otro extremo[f] de ellos(G);
y nada hay que se esconda de su calor.
7 La ley del Señor es perfecta[g](H), que restaura el alma(I);
el testimonio del Señor es seguro(J), que hace sabio al sencillo(K).
8 Los preceptos del Señor son rectos(L), que alegran el corazón(M);
el mandamiento del Señor es puro(N), que alumbra los ojos(O).
9 El temor del Señor es limpio, que permanece para siempre;
los juicios del Señor son verdaderos(P), todos ellos justos(Q);
10 deseables más que el oro(R); sí, más que mucho oro fino,
más dulces que la miel(S) y que el destilar[h] del panal.
11 Además, tu siervo es amonestado por ellos(T);
en guardarlos hay gran recompensa(U).
12 ¿Quién puede discernir sus propios errores(V)?
Absuélveme(W) de los que me son ocultos(X).
13 Guarda también a tu siervo de pecados de soberbia(Y);
que no se enseñoreen de mí(Z).
Entonces seré íntegro[i](AA),
y seré absuelto de gran transgresión(AB).
14 Sean gratas las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti(AC),
oh Señor, roca mía(AD) y redentor mío(AE).
10 (A)Seis años sembrarás tu tierra y recogerás su producto; 11 pero el séptimo año la dejarás descansar[a], sin cultivar, para que coman los pobres de tu pueblo, y de lo que ellos dejen, coman las bestias del campo. Lo mismo harás con tu viña y con tu olivar. 12 Seis días trabajarás, pero el séptimo día dejarás de trabajar, para que descansen tu buey y tu asno, y para que el hijo de tu sierva, así como el extranjero[b](B) renueven sus fuerzas. 13 Y en cuanto a todo lo que os he dicho, estad alerta(C); no mencionéis ni se oiga en vuestros labios[c](D) el nombre de otros dioses.
40 Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: Verdaderamente este es el Profeta(A). 41 Otros decían: Este es el Cristo[a]. Pero otros decían: ¿Acaso el Cristo[b] ha de venir de Galilea(B)? 42 ¿No ha dicho la Escritura que el Cristo viene de la descendencia de David, y de Belén(C), la aldea de donde era David? 43 Así que se suscitó una división(D) entre la multitud por causa de Él. 44 Y algunos de ellos querían prenderle, pero nadie le echó mano(E).
Los alguaciles confundidos
45 Entonces los alguaciles(F) vinieron a los principales sacerdotes y fariseos, y estos les dijeron: ¿Por qué no le trajisteis? 46 Los alguaciles(G) respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla(H)! 47 Entonces los fariseos les contestaron: ¿Es que también vosotros os habéis dejado engañar(I)? 48 ¿Acaso ha creído en Él alguno de los gobernantes(J), o de los fariseos? 49 Pero esta multitud que no conoce de la ley, maldita es. 50 Nicodemo(K), el que había venido a Jesús[c] antes, y que era uno de ellos, les dijo*: 51 ¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre a menos que le oiga primero(L) y sepa lo que hace? 52 Respondieron y le dijeron: ¿Es que tú también eres de Galilea(M)? Investiga, y verás que ningún profeta surge de Galilea.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation