Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Среща на Яков с Исав

33 Яков се огледа и видя, че Исав идва, а с него – четиристотин мъже. Той разпредели децата на Лия, Рахил и двете робини. ² Робините с децата им сложи отпред, Лия с децата ѝ – след тях, Рахил с Йосиф – най-отзад, ³ а сам той тръгна пред всички тях. Когато се приближи до брат си, Яков седем пъти се поклони до земята. ⁴ Исав се завтече насреща му, прегърна го, хвърли се на шията му и го целуна. И те заплакаха. ⁵ Когато видя жените и децата, Исав попита: „Какви са ти всички тези?“ Яков отговори: „Това са децата, които Бог подари на твоя роб.“ ⁶ Тогава се приближиха робините заедно с децата си и се поклониха. ⁷ Лия също се приближи заедно с децата си и се поклониха. Най-после се приближиха Йосиф и Рахил и се поклониха. ⁸ Исав отново попита: „Какво беше това множество, което аз срещнах?“ Яков отговори: „Исках да придобия благоволение пред очите на господаря си.“ ⁹ Исав каза: „Аз имам доволно, братко, нека твоето остане при тебе.“ ¹⁰ Яков настоя: „Не, моля ти се, ако аз съм придобил благоволение пред тебе, приеми тогава моя дар от ръцете ми. Защото, когато видях лицето ти, като че ли видях Божието лице, понеже ти се оказа благосклонен към мен. ¹¹ Приеми донесените от мене дарове, защото Бог щедро ме е обдарил и аз имам всичко.“ Така Яков придума Исав. Той взе даровете ¹² и каза: „Да тръгнем и да вървим. Аз ще вървя с тебе.“ ¹³ Но Яков му отговори: „Моят господар знае, че децата ми са крехки, а моят дребен и едър добитък е доен. Пресиля ли го само един ден – цялото стадо ще измре. ¹⁴ Затова нека моят господар тръгне пред своя роб. А аз ще вървя бавно, според вървежа на добитъка, който е пред мене, и според вървежа на децата, докато пристигна при господаря си в Сеир.“ ¹⁵ Исав предложи: „Поне да оставя с тебе няколко от мъжете, които са при мене.“ Яков възрази: „Защо? Достатъчно ми е само да придобия благоволение пред Своя господар.“ ¹⁶ Същия ден Исав се върна в Сеир. ¹⁷ А Яков потегли за Сокхот, където си построи къща, както и кошари за своя добитък. Затова той нарече това място Сокхот.

Агар и Сарра – символи на двата завета

²¹ Кажете ми вие, които желаете да се подчинявате на закона: не се ли вслушвате в закона? ^22 (A)Защото е писано: Авраам имаше двама синове, един от робинята, а друг от свободната. ^23 (B)Но този, който беше от робинята, се роди само според природата, а който беше от свободната – според Божие обещание. ²⁴ Това е казано иносказателно. Това са двата завета. Единият е от Синайската планина и се ражда за робство. Той е Агар, ²⁵ понеже Агар означава планината Синай в Арабия и съответства на сегашния Йерусалим, който живее в робство с децата си. ²⁶ А небесният Йерусалим е свободен: той е майка на всички ни^[a]. ^27 (C)Защото е писано: „Ликувай, неплодна, която не си раждала, ликувай от радост и възкликни ти, която не си се превивала от родилни болки, защото синовете на самотната са много повече от синовете на омъжената.“

²⁸ Ние^[b] пък, братя, сме^[c] като Исаак – деца на обещание. ²⁹ Но както тогава роденият само според природата преследваше родения чрез Духа, така е и сега. ^30 (D)А какво казва Писанието? Изпъди робинята и сина ѝ, защото синът на робинята не бива да бъде наследник заедно със сина на свободната. ³¹ Затова, братя, не сме деца на робинята, а на свободната.

Християнската свобода

5 ^(E)И тъй, отстоявайте свободата, която Христос ни дари, и не се подлагайте отново под робско иго.