Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Избиране и помазване на Давид за цар

16 ^(A)Господ запита Самуил: „Докога ще тъгуваш за Саул – Аз го отхвърлих, за да не бъде вече цар над Израил? Напълни рога си с елей и тръгни на път. Аз ще те изпратя във Витлеем при Йесей, защото Си избрах цар измежду неговите синове.“ ² Самуил отговори: „Как да отида? Ако Саул чуе, ще ме убие.“ Господ каза: „Вземи със себе си една телица и кажи: ‘Дойдох да принеса жертва пред Господа.’ ³ Покани и Йесей на жертвоприношението. Аз сам ще ти покажа какво да правиш и ти ще Ми помажеш онзи, когото ти посоча.“ ⁴ Самуил постъпи така, както му каза Господ. Когато дойде във Витлеем, градските старейшини изплашени го посрещнаха и запитаха: „С мир ли идваш?“ ⁵ Той отговори: „С мир. Дойдох да принеса жертва пред Господа. Осветете се и елате с мене на жертвоприношение.“ Той освети Йесей и синовете му и ги покани на жертвоприношението.

⁶ Когато те пристигнаха и Самуил видя Елиав, помисли си: „Наистина, този е Негов помазаник пред Господа!“ ^7 (B)Но Господ каза на Самуил: „Не гледай външността му и високия му ръст; Аз го отхвърлих. Бог не гледа така, както гледа човек, защото човек гледа лицето, а Господ гледа сърцето.“ ⁸ Йесей повика Аминадав и го представи пред Самуил. Самуил каза: „Господ не е избрал и него.“ ⁹ Йесей представи Сама. Но Самуил каза: „Господ не е избрал и него.“ ¹⁰ Така Йесей представи пред Самуил седмината си синове, но Самуил каза на Йесей: „Господ не е избрал тези.“

¹¹ Самуил попита Йесей: „Това ли са всичките ти синове?“ Йесей отговори: „Остава още най-малкият. Той пасе овцете.“ Самуил каза на Йесей: „Изпрати да го доведат, защото няма да седнем на жертвената трапеза, докато той не дойде тука.“ ^12 (C)Тогава Йесей изпрати и го доведоха. Той беше рус, с хубави очи и красив на вид. Тогава Господ каза: „Стани, помажи го, защото това е самият той.“ ^13 (D)Самуил взе рога с елей и го помаза сред братята му, и Господният Дух слезе върху Давид и го съпътстваше от онзи ден и нататък. След това Самуил стана и се прибра в Рама.

Господ е моят пастир

23 ^(A)(B)Псалом на Давид.

^8 (A)(B)понеже някога бяхте в тъмнина, а сега чрез Господа сте в светлина. Постъпвайте като деца на светлината ^9 (C)– защото плодът на Духа се състои във всяка доброта, справедливост и истина, – ¹⁰ като изпитвате кое е благоугодно на Бога. ¹¹ Не участвайте в безплодните дела на тъмнината, напротив – изобличавайте ги. ¹² Защото за онова, което нечестивците вършат тайно, срамно е и да се говори. ^13 (D)А на светлина всичко става ясно, ^14 (E)понеже всичко, което е открито, е светлина. Затова се казва: „Стани ти, спящият, възкръсни от мъртвите и Христос ще те осветли.“

Изцеляване на човека, сляп по рождение

9 Когато минаваше, Иисус видя един човек, сляп по рождение. ² И учениците Му Го попитаха: „Учителю, заради чий грях той се е родил сляп – негов или на родителите му?“ ³ Иисус отговори: „Нито той е съгрешил, нито родителите му, но е сляп, за да се прояви Божията сила върху него. ^4 (A)Аз трябва да върша делата на Този, Който Ме е изпратил, докато е ден. Настъпва нощ, когато никой не може да работи. ^5 (B)Докато съм в света, Аз съм светлина на света.“ ^6 (C)Като каза това, плюна на земята, направи калчица с плюнката, намаза с калчицата очите на слепия ⁷ и му каза: „Иди да се умиеш в къпалнята Силоам“ – което означава „Изпратен от Бога“. Човекът отиде, уми се и се върна прогледнал.

⁸ А съседите и онези, които бяха го виждали преди това, че беше сляп^[a], казваха: „Не е ли този, който седеше и просеше?“ ⁹ Едни казваха: „Той е“, а други: „Не е, но прилича на него.“ Той пък казваше: „Аз съм.“ ¹⁰ Попитаха го: „Как ти се отвориха очите?“ ¹¹ Той отговори: „Човекът, наричан Иисус, направи калчица, намаза очите ми и ми каза: ‘Иди в къпалнята Силоам и се умий.’ Отидох и като се умих, прогледнах.“ ^12 (D)Те го попитаха: „Къде е Той?“ Отговори: „Не зная.“

¹³ Тогава заведоха човека, който преди беше сляп, при фарисеите. ^14 (E)А беше събота, когато Иисус направи калчица и му отвори очите. ¹⁵ Тогава фарисеите също го попитаха как е прогледнал. Той им каза: „Постави ми калчица на очите и се умих, и гледам.“ ^16 (F)Някои от фарисеите казаха: „Този Човек не е от Бога, защото не спазва съботата.“ Други казаха: „Как може грешен човек да върши такива чудеса?“ И възникна раздор помежду им. ^17 (G)Отново попитаха прогледналия слепец: „Ти какво казваш за Него, като ти отвори очите?“ Той рече: „Пророк е.“

¹⁸ Но юдейските власти не повярваха, че той е бил сляп и е прогледнал, докато не повикаха родителите на прогледналия ¹⁹ и не ги попитаха: „Този ли е вашият син, за когото вие казвате, че се е родил сляп? А сега как вижда?“ ²⁰ Тогава неговите родители отговориха: „Знаем, че този е нашият син и че се роди сляп. ²¹ А сега как вижда, не знаем, и кой му е отворил очите, не знаем. Попитайте него! Той е пълнолетен, нека сам говори за себе си.“ ^22 (H)Родителите му казаха това, понеже се бояха от юдеите, защото юдейските власти се бяха вече наговорили да отлъчат от синагогата онзи, който Го признае за Христос. ²³ Затова неговите родители казаха: „Той е пълнолетен. Попитайте него!“

²⁴ Тогава повикаха повторно човека, който беше сляп, и му казаха: „Въздай слава на Бога^[b]! Ние знаем, че Този Човек е грешник.“ ²⁵ А той отговори: „Не зная дали е грешник. Зная едно – че бях сляп, но сега виждам.“ ²⁶ Тогава го попитаха пак: „Какво направи с тебе? Как ти отвори очите?“ ²⁷ Той им отговори: „Казах ви вече и не чухте. Защо искате да чуете това отново? Да не би и вие да искате да станете Негови ученици?“ ²⁸ А те го изругаха и казаха: „Ти си Негов ученик, а ние сме Мойсееви ученици. ²⁹ Ние знаем, че на Мойсей Бог е говорил, а Този не знаем откъде е.“ ³⁰ В отговор човекът им каза: „Това е чудното, че вие не знаете откъде е, но ми отвори очите. ³¹ А знаем, че Бог не слуша грешници, но слуша този, който Го почита и изпълнява Неговата воля. ³² Открай време не се е чуло някой да е отворил очите на човек, роден сляп. ³³ Ако Този Човек не беше от Бога, нямаше да може да направи нищо.“ ³⁴ В отговор те му казаха: „Ти си роден цял в грехове – ти ли ще ни учиш?“ И го изгониха навън.

³⁵ Иисус чу, че са го изгонили навън, намери го и му рече: „Ти вярваш ли в Божия Син?“ ³⁶ Той отговори: „А Кой е Той, господине, за да повярвам в Него?“ ^37 (I)Иисус му каза: „Ти си Го видял и Той е, Който говори с тебе.“ ³⁸ А той рече: „Вярвам, Господи!“ И Му се поклони.

^39 (J)Тогава Иисус каза: „За съд дойдох Аз на този свят, за да прогледнат невиждащите, а виждащите да ослепеят.“ ⁴⁰ Онези от фарисеите, които бяха с Него, като чуха това, запитаха Го: „Нима и ние сме слепи?“ ^41 (K)Иисус им каза: „Ако бяхте слепи, нямаше да имате грях, но сега казвате: ‘Виждаме’. Затова грехът ви остава.“