Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Bondad de Dios y desobediencia de Israel

Para el director del coro; sobre^[a] Gitit. Salmo de Asaf.

Abraham busca esposa para Isaac

24 Abraham era viejo^(A), entrado en años^[a]; y el Señor había bendecido a Abraham en todo^(B). ² Y Abraham dijo a su siervo, el más viejo de su casa, que era mayordomo de todo lo que poseía^(C): Te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo^(D), ³ y te haré jurar por el Señor, Dios de los cielos y Dios de la tierra^(E), que no tomarás mujer para mi hijo^(F) de las hijas de los cananeos^(G), entre los cuales yo habito; ⁴ sino que irás a mi tierra y a mis parientes^(H), y tomarás mujer para mi hijo Isaac. ⁵ Y el siervo le dijo: Tal vez la mujer no quiera seguirme a esta tierra. ¿Debo volver y llevar a tu hijo a la tierra de donde viniste? ⁶ Y Abraham le dijo: Guárdate de llevar allá a mi hijo^(I). ⁷ El Señor, Dios de los cielos^(J), que me tomó de la casa de mi padre y de la tierra donde nací, y que me habló y me juró, diciendo: «A tu descendencia^[b] daré esta tierra^(K)», Él mandará su ángel delante de ti^(L), y tomarás de allí mujer para mi hijo. ⁸ Si la mujer no quiere seguirte, quedarás libre de este mi juramento^(M); solo que no lleves allá a mi hijo^(N). ⁹ Y el siervo puso la mano debajo del muslo de Abraham su señor^(O), y le juró sobre este asunto.

Rebeca es escogida

¹⁰ Entonces el siervo tomó diez camellos de entre los camellos de su señor, y partió con toda clase de bienes de su señor en su mano^(P); y se levantó y fue a Mesopotamia^[c](Q), a la ciudad de Nacor. ¹¹ E hizo arrodillar a los camellos fuera de la ciudad junto al pozo de agua^(R), al atardecer, a la hora en que las mujeres salen por agua^(S), ¹² y dijo: Oh Señor, Dios de mi señor Abraham^(T), te ruego que me des éxito^[d] hoy^(U), y que tengas misericordia de mi señor Abraham. ¹³ He aquí, estoy de pie junto a la fuente de agua^(V), y las hijas de los hombres de la ciudad salen para sacar agua. ¹⁴ Que sea la joven a quien yo diga: «Por favor, baja tu cántaro para que yo beba», y que responda: «Bebe, y también daré de beber a tus camellos», la que tú has designado para tu siervo Isaac; y por ello sabré que has mostrado misericordia a mi señor. ¹⁵ Y sucedió que antes de haber terminado de hablar, he aquí que Rebeca^(W), hija de^[e] Betuel, hijo de Milca^(X), mujer de Nacor^(Y), hermano de Abraham, salió con el cántaro sobre su hombro. ¹⁶ La joven era muy hermosa^(Z), virgen, ningún hombre la había conocido; bajó ella a la fuente, llenó su cántaro y subió. ¹⁷ Entonces el siervo corrió a su encuentro, y dijo: Te ruego que me des a beber un poco de agua de tu cántaro^(AA). ¹⁸ Y ella dijo: Bebe^(AB), señor mío. Y enseguida bajó el cántaro a su mano, y le dio de beber. ¹⁹ Cuando había terminado de darle de beber, dijo: Sacaré también para tus camellos^(AC) hasta que hayan terminado de beber. ²⁰ Y rápidamente vació el cántaro en el abrevadero, y corrió otra vez a la fuente para sacar agua, y sacó para todos sus camellos. ²¹ Entretanto el hombre la observaba en silencio^[f], para saber si el Señor había dado éxito o no^(AD) a su viaje. ²² Y aconteció que cuando los camellos habían terminado de beber, el hombre tomó un anillo de oro que pesaba medio siclo^[g], y dos brazaletes^[h] que pesaban diez siclos de oro^(AE), ²³ y dijo: ¿De quién eres hija? Dime, te ruego, ¿hay en la casa de tu padre lugar para hospedarnos? ²⁴ Ella le respondió: Soy hija de Betuel, el hijo que Milca dio a luz a Nacor^(AF). ²⁵ Y le dijo además: Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse. ²⁶ Entonces el hombre se postró y adoró al Señor^(AG), ²⁷ y dijo: Bendito sea el Señor, Dios de mi señor Abraham^(AH), que no ha dejado de mostrar su misericordia y su fidelidad^[i](AI) hacia mi señor; y el Señor me ha guiado^(AJ) en el camino a la casa de los hermanos de mi señor.

Saludo

¹ El anciano^(A) a la señora^(B) escogida^[a](C) y a sus hijos, a quienes amo en verdad^(D), y no solo yo, sino también todos los que conocen la verdad^(E), ² a causa de la verdad^(F) que permanece en nosotros^(G) y que estará con nosotros para siempre^(H): ³ Gracia, misericordia y paz serán con nosotros^(I), de Dios Padre y de Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y amor.

Exhortaciones

⁴ Mucho me alegré al encontrar algunos de tus hijos andando en la verdad^(J), tal como hemos recibido mandamiento del Padre. ⁵ Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento^(K), sino el que hemos tenido desde el principio^(L), que nos amemos unos a otros^(M). ⁶ Y este es el amor^[b](N): que andemos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo habéis oído^(O) desde el principio^(P), para que andéis en él. ⁷ Pues muchos engañadores^(Q) han salido al mundo^(R) que no confiesan que Jesucristo ha venido^[c] en carne^(S). Ese es el engañador^(T) y el anticristo^(U). ⁸ Tened cuidado^(V) para que no perdáis lo que hemos^[d] logrado^(W), sino que recibáis abundante recompensa. ⁹ Todo el que se desvía y no permanece en la enseñanza^[e] de Cristo^(X), no tiene a Dios; el que permanece en la enseñanza^[f] tiene tanto al Padre como al Hijo. ¹⁰ Si alguno viene a vosotros y no trae esta enseñanza^[g], no lo recibáis en casa^(Y), ni lo saludéis, ¹¹ pues el que lo saluda participa en sus malas obras^(Z).

Despedida

¹² Aunque tengo muchas cosas que escribiros^(AA), no quiero hacerlo con papel y tinta, sino que espero ir a vosotros y hablar cara a cara ^[h], para que vuestro^[i] gozo sea completo^(AB). ¹³ Te saludan los hijos de tu hermana escogida^[j](AC).