Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Bienaventuranza del que teme a Dios
Cántico de ascenso gradual[a].
128 Bienaventurado todo aquel que teme al Señor(A),
que anda en sus caminos(B).
2 Cuando comas(C) del trabajo de tus manos[b](D),
dichoso serás y te irá bien(E).
3 Tu mujer será como fecunda vid(F)
en el interior[c] de tu casa;
tus hijos como plantas de olivo(G)
alrededor de tu mesa.
4 He aquí que así será bendecido el hombre
que teme al Señor.
17 Pues he aquí, yo creo cielos nuevos y una tierra nueva(A),
y no serán recordadas las cosas primeras ni vendrán a la memoria[a](B).
18 Pero gozaos y regocijaos para siempre en lo que yo voy a crear;
porque he aquí, voy a crear a Jerusalén para regocijo,
y a su pueblo para júbilo(C).
19 Me regocijaré por Jerusalén y me gozaré por mi pueblo(D);
no se oirá más en ella
voz de lloro ni voz de clamor(E).
20 No habrá más allí niño que viva pocos días,
ni anciano que no complete sus días(F);
porque el joven morirá a los cien años,
y el que no alcance[b] los cien años
será considerado maldito(G).
21 Construirán casas y las habitarán(H),
plantarán también viñas y comerán su fruto(I).
22 No edificarán para que otro habite,
ni plantarán para que otro coma(J);
porque como los días de un árbol, así serán los días de mi pueblo(K),
y mis escogidos disfrutarán de[c] la obra de sus manos.
23 No trabajarán en vano(L),
ni darán a luz para desgracia[d],
porque son la simiente de los benditos del Señor,
ellos, y sus vástagos con ellos(M).
24 Y sucederá que antes que ellos clamen, yo responderé; aún estarán hablando, y yo habré oído(N). 25 El lobo y el cordero pacerán juntos(O), y el león, como el buey, comerá paja(P), y para la serpiente el polvo será su alimento(Q). No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte(R) —dice el Señor.
6 Como también David habla de la bendición que viene sobre el hombre a quien Dios atribuye justicia aparte de las obras:
7 (A)Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades han sido perdonadas,
y cuyos pecados han sido cubiertos.
8 Bienaventurado el hombre cuyo pecado el Señor no tomará en cuenta(B).
9 ¿Es, pues, esta bendición solo para[a] los circuncisos[b], o también para[c] los incircuncisos[d](C)? Porque decimos: A Abraham, la fe le fue contada por justicia(D). 10 Entonces, ¿cómo le fue contada? ¿Siendo circunciso[e] o incircunciso[f]? No siendo circunciso[g], sino siendo incircunciso[h]; 11 y recibió la señal de la circuncisión(E) como sello de la justicia de la fe(F) que tenía mientras aún era incircunciso[i], para que fuera padre de todos los que creen(G) sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada; 12 y padre de la circuncisión para aquellos que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen en los pasos de la fe que tenía nuestro padre Abraham cuando era incircunciso[j].
La promesa cumplida por la fe
13 Porque la promesa a Abraham o a su descendencia[k](H) de que él sería heredero del mundo, no fue hecha por medio de la ley, sino por medio de la justicia de la fe(I).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation