Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
彌賽亞及他的國度
11 從耶西的樹幹必生出一根嫩芽,
從他的根而出的枝條必結果子。
2 耶和華的靈必停留在他身上,
就是智慧的靈和聰明的靈,
謀略的靈和能力的靈,
知識的靈和敬畏耶和華的靈。
3 他必以敬畏耶和華為樂。
他不憑眼睛所見的施行審判,
也不憑耳朵所聽的斷定是非;
4 卻要以公義審判貧窮人,
以正直判斷地上的困苦人;
以口中的杖擊打世界,
以嘴裡的氣殺死惡人。
5 公義必作他腰間的帶子,
信實必作他脅下的帶子。
6 豺狼必與綿羊羔同住,
豹子要與山羊羔同臥,
牛犢、幼獅和肥畜必同群;
小孩子要牽引牠們。
7 牛必與母熊一同吃食,
牛犢必與小熊一起躺臥;
獅子就像牛一般吃草。
8 吃奶的嬰兒必在虺蛇的洞口玩耍,
斷奶的孩子必放他的手在毒蛇的穴上。
9 在我整個聖山上面,這一切都不行傷害或毀滅之事;
因為認識耶和華的知識要充滿大地,
好像海水覆蓋海洋一般。
預言被擄的人回歸
10 到那日,耶西的根必豎立起來,
作萬族的旗幟;
列國的人必尋求他,
他安息之所必大有榮耀。
祈願王公正仁慈的治理永存
所羅門的詩。
72 神啊!求你把你的公正賜給王,
把你的公義賜給王子。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題)
2 他要按著公義審判你的子民,
憑著公正審判你的困苦人。
3 因著公義,
願大山和小山都給人民帶來和平。
4 他必為民間的困苦人伸冤,
拯救貧窮人,
粉碎那欺壓人的。
5 他必像日月一般長久,
直到萬代(按照《馬索拉文本》,本節應作“日月還在的時候,願人都敬畏你,直到萬代”;現參照《七十士譯本》翻譯)。
6 他必像雨降在已割的草地上,
像甘霖滋潤大地。
7 他在世的日子,義人必興旺,
四境太平,直到月亮不再重現。
18 獨行奇事的以色列的 神,
就是耶和華 神,是應當稱頌的。
19 他榮耀的名也是應當永遠稱頌的;
願他的榮耀充滿全地。
阿們,阿們。
4 從前經上所寫的,都是為教訓我們而寫的,好使我們藉著忍耐和聖經中的安慰得著盼望。 5 願賜忍耐和安慰的 神,使你們彼此同心,效法基督耶穌, 6 同心一致地榮耀我們主耶穌基督的父 神。
外族人蒙恩頌讚 神
7 因此,你們應當彼此接納,就像基督接納了你們一樣,使榮耀歸於 神。 8 我說,基督為了 神的真理,成了受割禮的人的僕人,為的是要證實對祖先的應許, 9 使外族人因著所蒙的憐憫榮耀 神;如經上所記:
“因此我要在列邦中稱讚你,
歌頌你的名。”
10 又說:
“列邦啊,當與他的子民一同快樂。”
11 又說:
“萬國啊,
你們當讚美主;
願萬民都頌讚他。”
12 以賽亞也說:
“將來必有耶西的根,
就是那興起來治理列邦的;
列邦都寄望於他。”
13 願那賜盼望的 神,因著你們的信,把一切喜樂平安充滿你們,使你們靠著聖靈的大能滿有盼望。
施洗約翰(A)
3 那時,施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道, 2 說:“天國近了,你們應當悔改。” 3 以賽亞先知所說:
“在曠野有呼喊者的聲音:
‘預備主的道,
修直他的路!’”
就是指著這約翰說的。 4 約翰身穿駱駝毛的衣服,腰束皮帶,吃的是蝗蟲和野蜜。 5 耶路撒冷、猶太全地和約旦河一帶的人都出來到他那裡去, 6 承認自己的罪,在約旦河裡受了他的洗。
7 約翰看見許多法利賽人和撒都該人來到他施洗的地方,就對他們說:“毒蛇所生的啊,誰指示你們逃避那將要來的忿怒呢? 8 應當結出果子來,與悔改的心相稱。 9 你們心裡不要以為:‘我們有亞伯拉罕作我們的祖宗。’我告訴你們, 神能從這些石頭中給亞伯拉罕興起後裔來。 10 現在斧頭已經放在樹根上,所有不結好果子的樹,就砍下來,丟在火裡。 11 我用水給你們施洗,表示你們悔改;但在我以後要來的那一位,能力比我更大,我就是替他提鞋也沒有資格。他要用聖靈與火給你們施洗。 12 他手裡拿著簸箕,要揚淨麥場,把麥子收進倉裡,卻用不滅的火把糠秕燒盡。”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.