Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Cántico de acción de gracias
12 Y en aquel día dirás:
Te doy gracias, oh Señor(A),
porque aunque estabas airado conmigo,
se ha apartado tu ira
y me has consolado(B).
2 He aquí, Dios es mi salvador(C),
confiaré y no temeré(D);
porque mi fortaleza y mi canción es el Señor[a] Dios[b],
Él ha sido mi salvación(E).
3 Con gozo sacarás agua(F)
de los manantiales de la salvación(G).
4 Y aquel día dirás(H):
Dad gracias al Señor, invocad su nombre,
haced conocer entre los pueblos sus obras(I),
haced recordar[c] que su nombre es enaltecido(J).
5 Cantad alabanzas al Señor, porque ha hecho cosas maravillosas[d];
sea conocido esto por toda la tierra(K).
6 Clama y grita de júbilo, habitante de Sión(L),
porque grande es en medio de ti el Santo de Israel(M).
Confesión de la maldad de Israel
59 He aquí, no se ha acortado la mano del Señor para salvar(A);
ni se ha endurecido su oído para oír(B).
2 Pero vuestras iniquidades han hecho separación entre vosotros y vuestro Dios(C),
y vuestros pecados le han hecho esconder su rostro[a] de vosotros para no escucharos(D).
3 Porque vuestras manos[b] están manchadas de sangre(E),
y vuestros dedos de iniquidad;
vuestros labios hablan mentira(F),
vuestra lengua murmura maldad.
4 No hay quien clame con justicia(G) ni quien abogue con honestidad[c](H).
Confían en la confusión, y hablan falsedades(I);
conciben malicia, y dan a luz iniquidad(J).
5 Incuban huevos de áspides y tejen telas de araña(K);
el que come de sus huevos muere,
y del[d] que es aplastado sale una víbora.
6 Sus telas no servirán de vestidos,
ni se cubrirán con sus obras(L);
sus obras son obras de iniquidad(M),
y actos de violencia hay en sus manos[e](N).
7 Sus pies corren al mal,
y se apresuran a derramar sangre inocente(O);
sus pensamientos son pensamientos de iniquidad(P),
desolación y destrucción hay en sus caminos.
8 Camino de paz no conocen(Q),
y no hay justicia[f] en sus senderos(R);
han torcido a su favor las sendas,
cualquiera que ande en ellas[g] no conoce la paz(S).
9 Por tanto el derecho está lejos de nosotros,
y no nos alcanza la justicia(T);
esperamos luz, y he aquí tinieblas,
claridad, pero andamos en oscuridad(U).
10 Vamos palpando la pared como ciegos,
y andamos a tientas como los que no tienen ojos(V);
tropezamos al mediodía como al anochecer(W),
entre los robustos somos como muertos(X).
11 Todos nosotros gruñimos como osos,
y gemimos tristemente como palomas(Y);
esperamos la justicia[h], pero no la hay,
la salvación, pero está lejos de nosotros(Z).
12 Porque se han multiplicado nuestras transgresiones delante de ti(AA),
y nuestros pecados testifican[i] contra nosotros;
porque nuestras transgresiones están con nosotros(AB),
y conocemos nuestras iniquidades:
13 transgredir y negar al Señor(AC),
apartarse de nuestro Dios,
hablar de opresión y rebelión(AD),
concebir y proferir en el corazón palabras mentirosas(AE).
14 Se ha vuelto atrás el derecho,
y la justicia permanece lejos;
porque ha tropezado en la plaza la verdad,
y la rectitud no puede entrar(AF).
15 Sí, falta la verdad,
y el que se aparta del mal es hecho presa(AG).
Y lo vio el Señor,
y desagradó[j] a sus ojos que no hubiera derecho(AH).
Acción de gracias
3 Siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros(A), hermanos(B), como es justo, porque vuestra fe aumenta grandemente, y el amor de cada uno de[a] vosotros hacia los demás(C) abunda más y más; 4 de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo(D) de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia[b] y fe(E) en medio de todas las[c] persecuciones y aflicciones que soportáis(F). 5 Esta es una señal evidente(G) del justo juicio de Dios, para que seáis considerados dignos del reino de Dios(H), por el cual en verdad estáis sufriendo.
Justicia de la retribución final
6 Porque después de todo[d], es justo delante(I) de[e] Dios retribuir con aflicción a los que os afligen, 7 y daros alivio a vosotros que sois afligidos, y también a nosotros[f], cuando el Señor Jesús sea revelado[g](J) desde el cielo(K) con sus poderosos ángeles[h](L) en llama de fuego(M), 8 dando retribución a los que no conocen a Dios(N), y a los que no obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesús(O). 9 Estos[i] sufrirán el castigo de eterna destrucción(P), excluidos de la presencia del Señor(Q) y de la gloria de su poder, 10 cuando Él venga para ser glorificado(R) en[j] sus santos en aquel día(S) y para ser admirado entre todos los que han creído; porque nuestro testimonio ha sido creído por vosotros(T).
Oración por los tesalonicenses
11 Con este fin también nosotros oramos siempre por vosotros(U), para que nuestro Dios os considere[k] dignos(V) de vuestro llamamiento(W) y cumpla todo deseo de bondad(X) y la obra de fe(Y), con poder, 12 a fin de que el nombre de nuestro Señor Jesús(Z) sea glorificado en vosotros, y vosotros en Él, conforme a la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation