Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Lamento por la destrucción de Jerusalén
Salmo de Asaf.
79 Oh Dios, las naciones han invadido[a](A) tu heredad(B);
han profanado tu santo templo(C);
han dejado a Jerusalén en ruinas(D).
2 Han dado los cadáveres de tus siervos por comida a las aves del cielo,
la carne de tus santos a las fieras de la tierra(E).
3 Como agua han derramado su sangre alrededor de Jerusalén;
y no hubo quien les diera sepultura(F).
4 Hemos sido el oprobio de nuestros vecinos,
escarnio y burla de los que nos rodean(G).
5 ¿Hasta cuándo, Señor? ¿Estarás airado para siempre(H)?
¿Arderán como fuego tus celos(I)?
6 Derrama tu furor(J) sobre las naciones que no te conocen(K),
y sobre los reinos que no invocan tu nombre(L).
7 Pues han devorado a Jacob(M),
y han asolado su morada[b](N).
14 ¿Por qué estamos aún sentados?
Congregaos(A), y entremos en las ciudades fortificadas(B),
y perezcamos[a] allí,
pues el Señor nuestro Dios nos hace perecer[b]
y nos ha dado a beber agua envenenada(C),
porque hemos pecado contra el Señor(D).
15 Esperábamos[c] paz, y no hubo bien alguno(E);
tiempo de curación, y he aquí, terror.
16 Desde Dan(F) se oye el resoplido de sus caballos;
al sonido de los relinchos de sus corceles[d](G),
tiembla toda la tierra;
vienen y devoran la tierra y cuanto hay en ella,
la ciudad y los que en ella habitan(H).
17 Porque he aquí, yo envío contra vosotros(I) serpientes,
áspides contra los cuales no hay encantamiento(J),
y os morderán —declara el Señor.
2 [a]Quién me diera en el desierto
un albergue de caminantes,
para dejar a mi pueblo
y alejarme de ellos(A).
Porque todos ellos son adúlteros(B),
una asamblea de traidores(C).
3 Tensan su lengua como su arco;
la mentira y no la verdad[b](D) prevalece en la tierra;
porque de mal en mal proceden(E),
y a mí no me conocen(F) —declara el Señor.
4 Guárdese cada uno de su prójimo(G),
y no confíe en ningún hermano(H);
porque todo hermano obra con engaño[c](I),
y todo prójimo anda calumniando(J).
5 Cada uno engaña a su prójimo,
y no habla la verdad,
han enseñado sus lenguas a hablar mentiras(K);
se afanan(L) por cometer iniquidad.
6 Tu morada está en medio del engaño(M);
por causa del engaño rehúsan conocerme(N) —declara el Señor.
7 Por tanto, así dice el Señor de los ejércitos:
He aquí, los refinaré y los probaré(O),
porque ¿qué más puedo hacer(P) con la hija de mi pueblo?
8 Saeta mortífera es su lengua,
engaño habla(Q);
con su boca habla cada uno de paz a su prójimo(R),
pero dentro de sí le tiende emboscada(S).
9 Por estas cosas ¿no los castigaré? —declara el Señor.
De una nación como esta
¿no se vengará mi alma(T)?
Amenaza de ruina y destierro
10 Alzad[d] por los montes lloro y lamentación(U),
y una elegía por los pastos del desierto(V),
porque han sido desolados; nadie pasa por ellos(W),
ni se oye el bramido del ganado;
desde las aves del cielo hasta las bestias han huido, se han ido(X).
11 Haré de Jerusalén un montón de ruinas(Y),
una guarida de chacales(Z),
y de las ciudades de Judá una desolación, sin habitante(AA).
La ofrenda de la viuda
41 (A)Jesús se sentó frente al arca del tesoro(B), y observaba cómo la multitud echaba dinero[a] en el arca del tesoro(C); y muchos ricos echaban grandes cantidades. 42 Y llegó una viuda pobre y echó dos pequeñas monedas de cobre[b], o sea, un cuadrante[c]. 43 Y llamando a sus discípulos, les dijo: En verdad os digo, que esta viuda pobre echó más que todos los contribuyentes al[d] tesoro; 44 porque todos ellos echaron de lo que les sobra[e], pero ella, de su pobreza echó todo lo que poseía, todo lo que tenía para vivir[f](D).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation