Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
5 1 And it came about during the crowd’s pressing-upon Him and listening-to the word of God that He was standing beside the lake of Gennesaret[a]. 2 And He saw two boats standing beside the lake. And the fishermen, having gotten-out of them, were washing their nets. 3 And having gotten into one of the boats, which was Simon’s, He asked him to put-out a little from the land. And having sat-down, He was teaching the crowds from the boat.
Jesus Brings Simon a Great Catch of Fish. Now You Will Be Catching People
4 And when He ceased speaking, He said to Simon, “Put-out into the deep [water] and lower[b] your nets for a catch”. 5 And having responded, Simon said, “Master, having labored through the whole night, we took nothing. But at[c] Your word, I will lower the nets. 6 And having done this, they enclosed a large number of fish. And their nets were being torn. 7 And they signaled to their companions in the other boat that having come, they might help them. And they came. And they filled both the boats so that they were sinking. 8 And having seen it, Simon Peter fell at the knees of Jesus, saying, “Depart from me, because I am a sinful man, Master”. 9 For astonishment at the catch of fish which they took seized him, and all the ones with him. 10 And likewise also James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, “Do not be fearing. From now on you will be catching[d] people!” 11 And having brought their boats on land, having left everything, they followed Him.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing