Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Júbilo por la restauración de Israel
14 Canta jubilosa, hija de Sión.
Lanza gritos de alegría, Israel.
Alégrate y regocíjate de todo corazón,
hija de Jerusalén(A).
15 El Señor ha retirado sus juicios contra ti(B),
ha expulsado a tus enemigos.
El Rey de Israel, el Señor, está en medio de ti(C);
ya no temerás mal alguno(D).
16 Aquel día(E) le dirán a Jerusalén:
No temas(F), Sión;
no desfallezcan tus manos(G).
17 El Señor tu Dios está en medio de ti(H),
guerrero victorioso[a](I);
se gozará en ti con alegría(J),
en su amor guardará silencio[b],
se regocijará por ti con cantos de júbilo.
18 Reuniré a los que se afligen por las fiestas señaladas(K),
tuyos son, oh Sión,
el oprobio del destierro es una carga para ellos[c].
19 He aquí, en aquel tiempo me ocuparé
de todos tus opresores(L);
salvaré a la coja
y recogeré a la desterrada(M),
y convertiré su vergüenza(N) en alabanza y renombre
en toda la tierra(O).
20 En aquel tiempo os traeré(P),
en aquel tiempo os reuniré;
ciertamente, os daré renombre y alabanza(Q)
entre todos los pueblos de la tierra,
cuando yo haga volver a vuestros cautivos[d] ante vuestros ojos(R)
—dice el Señor.
2 He aquí, Dios es mi salvador(A),
confiaré y no temeré(B);
porque mi fortaleza y mi canción es el Señor[a] Dios[b],
Él ha sido mi salvación(C).
3 Con gozo sacarás agua(D)
de los manantiales de la salvación(E).
4 Y aquel día dirás(F):
Dad gracias al Señor, invocad su nombre,
haced conocer entre los pueblos sus obras(G),
haced recordar[c] que su nombre es enaltecido(H).
5 Cantad alabanzas al Señor, porque ha hecho cosas maravillosas[d];
sea conocido esto por toda la tierra(I).
6 Clama y grita de júbilo, habitante de Sión(J),
porque grande es en medio de ti el Santo de Israel(K).
4 Regocijaos en el Señor(A) siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocijaos! 5 Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca(B). 6 Por nada estéis afanosos(C); antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones delante de Dios(D). 7 Y la paz de Dios(E), que sobrepasa todo entendimiento[a], guardará(F) vuestros corazones y vuestras mentes(G) en Cristo Jesús(H).
7 Por eso, decía a las multitudes que acudían para que él las bautizara: ¡Camada de víboras(A)! ¿Quién os enseñó a huir de la ira que vendrá? 8 Por tanto, dad frutos dignos de arrepentimiento; y no comencéis a deciros a vosotros mismos(B): «Tenemos a Abraham por padre(C)», porque os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras. 9 Y también el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego(D). 10 Y las multitudes le preguntaban, diciendo: ¿Qué, pues, haremos(E)? 11 Respondiendo él, les decía: El que tiene dos túnicas, comparta con el que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo(F). 12 Vinieron también unos recaudadores de impuestos[a] para ser bautizados(G), y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos? 13 Entonces él les respondió: No exijáis[b] más de lo que se os ha ordenado. 14 También algunos soldados le preguntaban, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y él les dijo: A nadie extorsionéis, ni a nadie acuséis falsamente(H), y contentaos con vuestro salario(I).
15 Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban[c] en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo[d](J), 16 (K)Juan respondió, diciendo a todos: Yo os bautizo con agua; pero viene el que es más poderoso que yo; a quien no soy digno de desatar la correa de sus sandalias; Él os bautizará con[e] el Espíritu Santo y fuego. 17 El bieldo(L) está en su mano para limpiar completamente su era y recoger el trigo en su granero; pero quemará la paja en fuego inextinguible(M).
18 Y[f] también con muchas otras exhortaciones Juan anunciaba las buenas nuevas al pueblo.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation