Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
21 Cuando mi corazón se llenó de amargura(A),
y en mi interior[a] sentía punzadas(B),
22 entonces era yo torpe y sin entendimiento(C);
era como una bestia[b](D) delante de ti[c].
23 Sin embargo, yo siempre estoy contigo;
tú me has tomado de la mano derecha(E).
24 Con tu consejo me guiarás(F),
y después me recibirás en gloria[d](G).
25 ¿A quién tengo yo en los cielos(H), sino a ti?
Y fuera de ti[e], nada deseo en la tierra.
26 Mi carne y mi corazón pueden desfallecer(I),
pero Dios es la fortaleza[f] de mi corazón y mi porción para siempre(J).
27 Porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán(K);
tú has destruido[g] a todos los que te son infieles[h](L).
28 Mas para mí, estar cerca de Dios es mi bien(M);
en Dios[i] el Señor he puesto mi refugio(N),
para contar todas tus obras(O).
22 Más vale el buen nombre que las muchas riquezas(A),
y el favor que la plata y el oro.
2 El rico y el pobre tienen un lazo común[a]:
el que hizo a ambos(B) es el Señor.
3 El prudente ve el mal y se esconde,
mas los simples siguen adelante y son castigados(C).
4 La recompensa de la humildad y el temor[b] del Señor
son la riqueza, el honor y la vida.
5 Espinos y lazos hay en el camino del perverso(D);
el que cuida su alma se alejará de ellos.
6 Enseña al niño el camino en que debe andar[c](E),
y aun cuando sea viejo no se apartará de él.
7 El rico domina a los pobres(F),
y el deudor es esclavo del acreedor.
8 El que siembra iniquidad(G) segará vanidad,
y la vara de su furor perecerá(H).
9 El generoso[d] será bendito(I),
porque da de su pan al pobre(J).
10 Echa fuera al escarnecedor y saldrá la discordia,
y cesarán también la contienda y la ignominia(K).
11 El que ama la pureza de corazón(L)
tiene gracia en sus labios, y el rey es su amigo(M).
12 Los ojos del Señor guardan el conocimiento,
pero Él confunde las palabras del pérfido.
13 El perezoso dice: Hay un león afuera(N);
seré muerto en las calles.
14 Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas(O);
el que es maldito del Señor caerá en ella[e](P).
15 La necedad está ligada al corazón del niño;
la vara de la disciplina(Q) la alejará de él.
16 El que oprime al pobre(R) para engrandecerse,
o da al rico, solo llegará a la pobreza(S).
Preceptos y amonestaciones
17 Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios(T),
y aplica tu corazón a mi conocimiento;
18 porque te será agradable si las guardas dentro de ti(U),
para que[f] estén listas en tus labios.
19 Para que tu confianza esté en el Señor(V),
te he instruido[g] hoy a ti también.
20 ¿No te he escrito cosas excelentes[h](W)
de consejo y conocimiento,
21 para hacerte saber la certeza[i] de las palabras de verdad(X),
a fin de que respondas correctamente[j] al que te ha enviado(Y)?
Todos han pecado
9 ¿Entonces qué? ¿Somos nosotros mejores[a] que ellos(A)? De ninguna manera; porque ya hemos denunciado que tanto judíos como griegos están todos bajo pecado(B); 10 como está escrito:
(C)No hay justo, ni aun uno;
11 no hay quien entienda,
no hay quien busque a Dios;
12 todos se han desviado, a una se hicieron inútiles;
no hay quien haga lo bueno,
no hay ni siquiera uno.
13 Sepulcro abierto es su garganta,
engañan de continuo con su lengua(D),
veneno de serpientes[b] hay bajo sus labios(E);
14 llena está su boca de maldición y amargura(F);
15 (G)sus pies son veloces para derramar sangre;
16 destrucción y miseria hay en sus caminos,
17 y la senda de paz no han conocido.
18 No hay temor de Dios delante de sus ojos(H).
Justificación por medio de la fe
19 Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley(I), lo dice a los que están bajo[c] la ley(J), para que toda boca se calle[d] y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios(K); 20 porque por las obras de la ley[e] ningún ser humano[f] será justificado delante de Él(L); pues por medio de la ley[g] viene el conocimiento del pecado(M).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation