Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

73 Đức Chúa Trời thật là tốt lành đối với Y-sơ-ra-ên
    Và đối với những người có lòng trong sạch.
² Còn tôi, khi chân tôi gần muốn vấp,
    Các bước tôi suýt trượt ngã.
³ Vì khi tôi thấy kẻ ác thịnh vượng^[a]
    Thì ganh tị với kẻ kiêu ngạo.
⁴ Vì chúng nó không bị đau đớn^[b] khi qua đời,
    Thân thể chúng mập mạnh.^[c]
5 Chúng nó không gặp gian nan như nhiều người,
    Cũng không bị tai họa như bao người khác.
⁶ Cho nên chúng lấy sự kiêu ngạo làm dây chuyền vàng đeo nơi cổ
    Và lấy bạo lực làm áo dài mặc che thân.
⁷ Mắt chúng nó híp lại vì mập phì,
    Lòng chúng nó tràn đầy sự ngu dại.
⁸ Chúng nhạo báng, ăn nói độc ác,
    Chúng huênh hoang đe dọa đàn áp người ta.
⁹ Miệng nói nghịch thiên thượng,
    Lưỡi nói hành^[d] thế nhân.
¹⁰ Cho nên dân chúng quay lại cùng bọn chúng nó,
    Chấp nhận nhiều điều chúng đề ra.^[e]
11 Chúng nói rằng: “Làm sao Đức Chúa Trời hiểu nổi,
    Thể nào Đấng Chí Cao biết được?”
¹² Những kẻ ác là như thế;
    Chúng luôn luôn yên ổn, giàu có càng thêm lên.
¹³ Thật uổng công cho tôi cứ giữ lòng trong sạch,
    Rửa tay trong sự vô tội.
¹⁴ Vì hằng ngày tôi bị tai họa,
    Mỗi buổi sáng tôi bị trừng phạt.
¹⁵ Nếu tôi nói rằng: Tôi sẽ tuyên bố như thế,
    Thì tôi đã phạm tội bất trung với thế hệ con dân Ngài.
¹⁶ Nhưng khi tôi suy gẫm để hiểu thấu điều ấy,
    Thì nó là nan đề khó giải cho tôi.^[f]
17 Cho đến khi tôi vào trong Nơi Thánh của Đức Chúa Trời,
    Thì tôi nhận ra kết cuộc của chúng.
¹⁸ Thật vậy, Ngài đặt chúng tại nơi trơn trợt,
    Ngài làm chúng sụp ngã xuống chỗ diệt vong.
¹⁹ Thể nào chúng bị hủy diệt trong giây phút,
    Chúng nó bị càn quét trong sự kinh hoàng.
²⁰ Lạy Chúa, như cơn mộng sau khi tỉnh giấc thế nào,
    Thì Ngài sẽ quên^[g] hình bóng chúng
    Khi Ngài thức dậy thể ấy.

³² Giờ đây, hỡi các con ta, hãy nghe ta;
    Phước cho người nào gìn giữ đường lối ta.
³³ Hãy nghe lời giáo huấn và hãy khôn ngoan;
    Chớ xao lãng.
³⁴ Phước cho người nào nghe ta;
    Hằng ngày canh chừng ở cổng ta;
    Chờ đợi bên cửa ta.
³⁵ Vì ai tìm được ta, tìm được sự sống
    Và nhận ơn lành từ CHÚA.
³⁶ Nhưng ai phạm tội với ta linh hồn mình sẽ bị thương tổn;
    Tất cả những kẻ ghét ta yêu sự chết.”

9 Sự khôn ngoan xây dựng nhà mình;
    Chạm trổ bảy cột trụ;
² Người làm thịt thú vật;
    Pha rượu nho và dọn tiệc mình.
³ Người sai những tớ gái mình đi;
    Từ nơi đỉnh cao nhất của thành nàng kêu gọi:
⁴ “Ai là người dại dột, hãy trở lại đây”;
    Nàng nói với người thiếu trí hiểu:
⁵ “Hãy đến ăn bánh của ta
    Và uống rượu ta pha;
⁶ Hãy từ bỏ sự dại dột và sẽ được sống;
    Hãy đi theo con đường sáng suốt.”