Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
9 Oh Dios, un cántico nuevo(A) te cantaré;
con arpa de diez cuerdas(B) cantaré alabanzas a ti,
10 el que da la victoria[a] a los reyes(C),
el que rescata a David(D) su siervo de espada maligna.
11 Rescátame y líbrame de la mano de extranjeros(E),
cuya boca habla falsedad(F),
y cuya diestra es diestra de mentira(G).
12 Sean nuestros hijos en su juventud como plantíos florecientes(H),
y nuestras hijas como columnas de esquinas(I) labradas como las de[b] un palacio.
13 Estén llenos nuestros graneros(J), suministrando toda clase de sustento[c],
y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos[d].
14 Esté cargado nuestro ganado(K),
sin fracasos[e](L) y sin pérdida[f](M),
y no haya gritos en nuestras calles(N).
15 Bienaventurado el pueblo a quien así le sucede;
bienaventurado el pueblo cuyo Dios es el Señor(O).
EL CORO:
5 ¿Quién es esta que sube del desierto(A),
recostada sobre su amado?
EL ESPOSO:
Debajo del manzano[a](B) te[b] desperté;
allí tu madre tuvo dolores de parto por ti,
allí tuvo dolores de parto, y te dio a luz.
LA ESPOSA:
6 Ponme como sello sobre tu corazón,
como sello(C) sobre tu brazo,
porque fuerte como la muerte es el amor,
inexorables[c] como el Seol[d], los celos(D);
sus destellos, destellos de fuego,
la llama misma del Señor[e].
7 Las muchas aguas no pueden extinguir el amor,
ni los ríos lo anegarán;
si el hombre diera todos los bienes de su casa por amor,
de cierto lo menospreciarían(E).
9 También les decía: Astutamente[a] violáis el mandamiento de Dios para guardar vuestra tradición(A). 10 Porque Moisés dijo: «Honra a tu padre y a tu madre(B)»; y: «El que hable mal de su padre o de su madre, que muera[b](C)»; 11 pero vosotros decís: «Si un hombre dice al padre o a la madre: “Cualquier cosa mía con que pudieras beneficiarte es corbán(D) (es decir, ofrenda[c] a Dios)”»; 12 ya no le dejáis hacer nada en favor de su padre o de su madre; 13 invalidando así la palabra de Dios por vuestra tradición(E), la cual habéis transmitido, y hacéis muchas cosas semejantes a estas. 14 Y llamando de nuevo a la multitud, les decía: Escuchadme todos y entended: 15 no hay nada fuera del hombre que al entrar en él pueda contaminarlo; sino que lo que sale de adentro del hombre es lo que contamina al hombre. 16 [d]Si alguno tiene oídos para oír, que oiga. 17 Y cuando dejó a la multitud y entró en la casa(F), sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola(G). 18 Y Él les dijo*: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar, 19 porque no entra en su corazón, sino en el estómago[e], y se elimina[f]? (Declarando así limpios(H) todos los alimentos(I).) 20 Y decía: Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre(J). 21 Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones[g], robos, homicidios, adulterios, 22 avaricias, maldades, engaños, sensualidad, envidia[h](K), calumnia, orgullo[i] e insensatez. 23 Todas estas maldades de adentro salen, y contaminan al hombre.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation