Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Salmo 61

Confianza en la protección de Dios

Para el director del coro. Sobre instrumentos de cuerdas. Salmo de David.

¹⁸ Entonces el rey David entró y se sentó delante del Señor y dijo: «¿Quién soy yo, oh Señor Dios^[a](A), y qué es mi casa para que me hayas traído hasta aquí? ¹⁹ Y aun esto fue insignificante ante Tus ojos, oh Señor Dios, pues también has hablado de la casa de Tu siervo concerniente a un futuro lejano^(B). Y esta es la ley de los hombres^[b], oh Señor Dios^(C). ²⁰ ¿Y qué más podría decirte David? Pues Tú conoces a Tu siervo, oh Señor Dios^(D). ²¹ A causa de Tu palabra, conforme a Tu propio corazón, Tú has hecho toda esta grandeza, para que lo sepa Tu siervo^(E).

²² »Oh Señor Dios, por eso Tú eres grande; pues no hay nadie como Tú^(F), ni hay Dios fuera de Ti^(G), conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos^(H). ²³ ¿Y qué otra nación en la tierra es como Tu pueblo Israel, al cual viniste^[c] a redimir para Ti^[d] como pueblo, a fin de darte^[e] un nombre^(I), y hacer grandes cosas a su favor y cosas portentosas^(J) para Tu tierra, ante Tu pueblo que rescataste para Ti de Egipto^(K), de naciones y de sus dioses? ²⁴ Pues Tú has establecido para Ti a Tu pueblo Israel^(L) como pueblo Tuyo para siempre, y Tú, Señor, has venido a ser su Dios^(M).

²⁵ »Y ahora, oh Señor Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de Tu siervo y acerca de su casa, y haz según has hablado. ²⁶ Y sea engrandecido Tu nombre para siempre, al decirse: “El Señor de los ejércitos es Dios sobre Israel”; y que la casa de Tu siervo David sea establecida delante de Ti^(N). ²⁷ Porque Tú, oh Señor de los ejércitos, Dios de Israel, has revelado a^[f] Tu siervo, diciendo: “Yo te edificaré casa”; por tanto, Tu siervo ha hallado ánimo para elevar^[g] esta oración a Ti^(O).

²⁸ »Ahora pues, oh Señor Dios, Tú eres Dios, Tus palabras son verdad y Tú has prometido^[h] este bien a Tu siervo^(P). ²⁹ Y ahora, ten a bien bendecir la casa de Tu siervo, a fin de que permanezca^[i] para siempre delante de ti. Porque Tú, oh Señor Dios, has hablado y con Tu bendición será bendita para siempre la casa de Tu siervo^(Q)».

¹⁷ Obedezcan a sus pastores^(A) y sujétense a ellos, porque ellos velan por sus almas^(B), como quienes han de dar cuenta. Permítanles que lo hagan^[a] con alegría y no quejándose, porque eso no sería provechoso para ustedes.

Bendición y saludos finales

¹⁸ Oren por nosotros^(C), pues confiamos en que tenemos una buena conciencia^(D), deseando conducirnos honradamente en todo. ¹⁹ Es más, les exhorto a hacer esto, a fin de que yo les sea restituido^(E) muy pronto.

²⁰ Y el Dios de paz^(F), que resucitó de entre los muertos^(G) a Jesús nuestro Señor, el gran Pastor de las ovejas^(H) mediante^[b] la sangre^(I) del pacto eterno^(J), ²¹ los haga aptos en toda obra buena^(K) para hacer Su voluntad, obrando Él en nosotros^(L) lo que es agradable^(M) delante de Él mediante Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos^(N). Amén.

²² Les ruego^(O), hermanos^(P), que soporten^[c] la palabra de exhortación, pues les he escrito brevemente^(Q). ²³ Sepan que nuestro hermano Timoteo^(R) ha sido puesto en libertad, con el cual, si viene pronto, he de verlos. ²⁴ Saluden a todos sus pastores^(S) y a todos los santos^(T). Los de Italia^(U) los saludan.

²⁵ La gracia sea con todos ustedes^(V). Amén.^[d]