Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
24 Ellos han visto tu procesión[a](A), oh Dios,
la procesión[b] de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario[c](B).
25 Los cantores iban delante, los músicos detrás(C),
en medio de las doncellas[d] tocando panderos(D).
26 Bendecid a Dios en las congregaciones(E),
al Señor, vosotros del linaje[e] de Israel(F).
27 Allí va Benjamín(G), el más joven[f], dirigiéndolos[g],
los príncipes de Judá con su grupo,
los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí(H).
28 El Dios tuyo ha mandado[h] tu fuerza(I);
muestra tu poder, oh Dios, tú que has obrado por nosotros(J).
29 Por causa de[i] tu templo en Jerusalén
te traerán presentes los reyes(K).
30 Reprende las fieras de las cañas(L),
la manada de toros[j](M) con los becerros de los pueblos,
pisoteando las piezas de plata;
Él ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra(N).
31 De Egipto(O) saldrán mensajeros;
Etiopía[k] se apresurará a extender sus manos hacia Dios(P).
32 Cantad a Dios, oh reinos de la tierra(Q);
cantad alabanzas al Señor(R). (Selah)
33 Cantad al que cabalga(S) sobre los cielos de los cielos(T), que son desde la antigüedad;
he aquí, Él da su voz(U), voz poderosa(V).
34 Atribuid a Dios fortaleza[l](W);
su majestad es sobre Israel,
y su poder está en los cielos[m](X).
35 Imponente(Y) eres, oh Dios, desde tu santuario[n].
El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo(Z).
¡Bendito sea Dios(AA)!
6 Pero cuando llegaron a la era de Nacón(A), Uza extendió la mano hacia el arca de Dios, y la sostuvo(B) porque los bueyes casi la volcaron. 7 Y se encendió la ira del Señor contra Uza, y Dios lo hirió allí por su[a] irreverencia; y allí murió junto al arca de Dios(C). 8 Entonces David se enojó porque el Señor había estallado en ira[b] contra Uza, y llamó aquel lugar Pérez-uza[c] hasta el día de hoy. 9 David tuvo temor del Señor(D) aquel día, y dijo: ¿Cómo podrá venir a mí el arca del Señor? 10 Y David no quiso trasladar el arca del Señor con él a la ciudad de David, sino que[d] la hizo llevar[e] a la casa de Obed-edom geteo(E). 11 Por tres meses permaneció el arca del Señor en la casa de Obed-edom geteo; y bendijo el Señor a Obed-edom y a toda su casa(F).
12 Y se dio aviso al rey David, diciéndole: El Señor ha bendecido la casa de Obed-edom y todo lo que le pertenece a causa del arca de Dios. Entonces David fue, y con alegría hizo subir el arca de Dios de la casa de Obed-edom(G) a la ciudad de David(H).
El tumulto en el templo
27 Cuando estaban para cumplirse los siete días(A), los judíos(B) de Asia[a](C), al verlo en el templo, comenzaron a incitar a todo el pueblo, y le echaron mano, 28 gritando: ¡Israelitas[b], ayudadnos! Este es el hombre que enseña[c] a todos, por todas partes, contra nuestro pueblo, la ley y este lugar(D); además, incluso ha traído griegos al templo, y ha profanado este lugar santo(E). 29 Pues anteriormente habían visto a Trófimo(F) el efesio(G) con él en la ciudad, y pensaban que Pablo lo había traído al templo. 30 Se alborotó toda la ciudad, y llegó el pueblo corriendo de todas partes[d]; apoderándose de Pablo lo arrastraron fuera del templo(H), y al instante cerraron las puertas. 31 Mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante[e] de la compañía[f] romana(I) que toda Jerusalén estaba en confusión. 32 Inmediatamente tomó consigo algunos soldados y centuriones, y corrió hacia ellos; cuando vieron al comandante y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo(J). 33 Entonces el comandante llegó y lo prendió, y ordenó que lo ataran(K) con dos cadenas(L); y preguntaba quién era y qué había hecho. 34 Pero entre la muchedumbre unos gritaban una cosa y otros otra(M), y como él no pudo averiguar con certeza los hechos, debido al tumulto, ordenó que lo llevaran al cuartel(N). 35 Cuando llegó a las gradas(O), sucedió que los soldados tuvieron que cargarlo por causa de la violencia de la turba[g]; 36 porque la multitud del pueblo lo seguía, gritando: ¡Muera(P)!
Defensa de Pablo en Jerusalén
37 Cuando estaban para meter a Pablo en el cuartel(Q), dijo al comandante: ¿Puedo decirte algo? Y él dijo*: ¿Sabes griego? 38 ¿Entonces tú no eres el egipcio que hace tiempo[h] levantó una revuelta, y sacó los cuatro mil hombres(R) de los asesinos[i] al desierto(S)? 39 Pablo respondió: Yo soy judío de Tarso(T) de Cilicia(U), ciudadano de una ciudad no sin importancia; te suplico que me permitas hablar al pueblo.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation