Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Matrimonio simbólico de Oseas

3 Y el Señor me dijo: Ve otra vez, ama a una mujer amada por otro^[a] y adúltera, así como el Señor ama a los hijos de Israel^(A) a pesar de que ellos se vuelven a otros dioses y se deleitan con tortas de pasas^(B). ² La compré^(C), pues, para mí por quince siclos^[b] de plata y un homer^[c] y medio^[d] de cebada. ³ Y le dije: Te quedarás conmigo por muchos días^(D). No te prostituirás, ni serás de otro hombre, y yo también seré para ti. ⁴ Porque por muchos días los hijos de Israel quedarán sin rey y sin príncipe^(E), sin sacrificio^(F) y sin pilar sagrado^(G), y sin efod^(H) y sin ídolos domésticos^[e](I). ⁵ Después los hijos de Israel volverán y buscarán al Señor su Dios^(J) y a David su rey^(K); y acudirán temblorosos al Señor^(L) y a su bondad en los últimos días.

²³ Mas yo invoco a Dios como testigo^(A) sobre mi alma, que por consideración a vosotros no he vuelto a Corinto^(B). ²⁴ No es que queramos tener control de vuestra fe^(C), sino que somos colaboradores con vosotros para vuestro gozo; porque en la fe permanecéis firmes^(D).

Problemas en la iglesia de Corinto

2 Pero en mí mismo decidí esto: no ir otra vez a vosotros^(E) con tristeza. ² Porque si yo os causo tristeza^(F), ¿quién será el que me alegre sino aquel a quien entristecí? ³ Y esto mismo os escribí^(G), para que cuando yo llegue no tenga tristeza de parte de los que debieran alegrarme^(H), confiando en todos vosotros^(I) de que mi gozo sea el mismo de todos vosotros. ⁴ Pues por la mucha aflicción y angustia de corazón os escribí con muchas lágrimas, no para entristeceros^(J), sino para que conozcáis el amor que tengo especialmente por vosotros.

⁵ Pero si alguno ha causado tristeza, no me la ha causado a mí, sino hasta cierto punto (para no exagerar^[a]) a todos vosotros^(K). ⁶ Es suficiente para tal persona este castigo^(L) que le fue impuesto por la mayoría; ⁷ así que, por el contrario, vosotros más bien deberíais perdonarlo^(M) y consolarlo, no sea que en alguna manera este^[b] sea abrumado por tanta^[c] tristeza. ⁸ Por lo cual os ruego que reafirméis vuestro amor hacia él. ⁹ Pues también con este fin os escribí^(N), para poneros a prueba^[d](O) y ver si sois obedientes en todo^(P). ¹⁰ Pero a quien perdonéis algo, yo también lo perdono; porque en verdad, lo que yo he perdonado, si algo he perdonado, lo hice por vosotros en presencia de Cristo^(Q), ¹¹ para que Satanás^(R) no tome ventaja sobre nosotros, pues no ignoramos sus ardides^(S).