Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

福音临到外族人

³⁴ 彼得说：“现在我深深地明白，上帝不偏待人。 ³⁵ 无论哪一个民族，只要敬畏祂，秉公行义，都会蒙祂接纳。 ³⁶ 上帝借着万物的主宰——耶稣基督把平安的福音传给以色列人。 ³⁷ 你们都知道，自从约翰宣讲洗礼以来，从加利利开始，整个犹太地区发生了什么事。 ³⁸ 你们也知道，拿撒勒人耶稣是上帝用圣灵和大能膏立的。祂周游四方，广行善事，医好被魔鬼压制的人，因为上帝与祂同在。 ³⁹ 我们亲眼目睹了耶稣在犹太全境和耶路撒冷所做的一切。可是，世人却把祂钉死在十字架上。 ⁴⁰ 但第三天，上帝使祂从死里复活，并且向人显现， ⁴¹ 不是向所有的人显现，而是向被上帝预先拣选为祂做见证的人显现，就是我们这些在祂复活以后与祂一同吃喝过的人。 ⁴² 祂命令我们向世人传道，见证祂就是上帝指派来审判活人和死人的那位。 ⁴³ 所有先知也都为祂做见证说，‘谁信祂，谁的罪就能借着祂的名得到赦免。’”

⁶ 在锡安山上，万军之耶和华必为天下万民摆设丰盛的宴席，有陈年佳酿和精选的美食。 ⁷ 在这山上，祂必除去遮蔽万民的面纱和笼罩万国的幔子。 ⁸ 祂必永远吞灭死亡。主耶和华必擦去各人脸上的眼泪，从世上除掉祂子民的羞辱。这是耶和华说的。 ⁹ 到那日，人们必说：“看啊，这是我们的上帝，我们信靠祂，祂拯救了我们。这是耶和华，我们信靠祂，我们要因祂的拯救而欢喜快乐。”

为胜利而感恩

基督的复活

15 弟兄姊妹，我希望你们记住我传给你们的福音，就是你们曾经领受，向来坚持的福音。 ² 你们若持守我传给你们的，必因这福音而得救——除非你们没有真正相信。

³ 我所领受并传给你们的最重要的信息是：基督照圣经的记载为我们的罪死了， ⁴ 然后被埋葬了；又照圣经的记载在第三天复活了， ⁵ 并曾向彼得显现，又向十二使徒显现； ⁶ 后来有一次向五百多位弟兄姊妹显现，其中有许多至今依然健在，也有些已经安息了； ⁷ 随后，祂向雅各显现，又向众使徒显现； ⁸ 到最后，竟也向我这好像未按产期出生^[a]的人显现。

⁹ 在众使徒中我最微不足道，根本不配称为使徒，因为我曾迫害上帝的教会。 ¹⁰ 但靠着上帝的恩典，我成了今天的我，祂赐给我的恩典没有枉费。我比其他人更加卖力，不过我不是靠自己，而是上帝的恩典与我同在。 ¹¹ 不论是我传的还是其他使徒传的，我们怎样传，你们也怎样相信了。

福音临到外族人

³⁴ 彼得说：“现在我深深地明白，上帝不偏待人。 ³⁵ 无论哪一个民族，只要敬畏祂，秉公行义，都会蒙祂接纳。 ³⁶ 上帝借着万物的主宰——耶稣基督把平安的福音传给以色列人。 ³⁷ 你们都知道，自从约翰宣讲洗礼以来，从加利利开始，整个犹太地区发生了什么事。 ³⁸ 你们也知道，拿撒勒人耶稣是上帝用圣灵和大能膏立的。祂周游四方，广行善事，医好被魔鬼压制的人，因为上帝与祂同在。 ³⁹ 我们亲眼目睹了耶稣在犹太全境和耶路撒冷所做的一切。可是，世人却把祂钉死在十字架上。 ⁴⁰ 但第三天，上帝使祂从死里复活，并且向人显现， ⁴¹ 不是向所有的人显现，而是向被上帝预先拣选为祂做见证的人显现，就是我们这些在祂复活以后与祂一同吃喝过的人。 ⁴² 祂命令我们向世人传道，见证祂就是上帝指派来审判活人和死人的那位。 ⁴³ 所有先知也都为祂做见证说，‘谁信祂，谁的罪就能借着祂的名得到赦免。’”

耶稣复活

20 周日清晨，天还未亮，抹大拉的玛丽亚就来到坟墓前，发现封住墓口的石头已经挪开了。 ² 她赶快跑去告诉西门·彼得和耶稣所爱的那个门徒，说：“有人把主从坟墓里搬走了，不知放到哪里去了。”

³ 彼得和那个门徒听了就出去，往坟墓那边跑。 ⁴ 两个人一起跑，但那个门徒比彼得跑得快，所以先到了坟墓。 ⁵ 他并没有进去，只是探头往里看，看见细麻布还在那里。 ⁶ 西门·彼得随后也来了，他进到里边，看到细麻布放在那里， ⁷ 耶稣的裹头巾则卷着放在另一处，没有和细麻布放在一起。 ⁸ 先到的那个门徒也进来了，看见这种情形，就信了。 ⁹ 因为他们还不明白圣经上有关耶稣必要从死里复活的话。 ¹⁰ 然后，他们各自回家去了。

¹¹ 玛丽亚却站在坟墓外面哭泣，边哭边往坟墓里面看， ¹² 看见两个穿着白衣的天使分别坐在原来安放耶稣遗体的头脚两端。

¹³ 天使对她说：“妇人，你为什么哭呢？”

她说：“有人把我的主搬走了，不知道放在什么地方。” ¹⁴ 说完，她转过身来，看见耶稣站在那里，但她不知道那就是耶稣。

¹⁵ 耶稣问她：“妇人，你为什么哭？你在找谁？”

玛丽亚还以为祂是园丁，就说：“先生，如果是你把祂搬走了，请告诉我放在哪里了，我好搬回来。”

¹⁶ 耶稣说：“玛丽亚。”

玛丽亚立即转过头来用希伯来话对祂说：“拉波尼！”拉波尼的意思是老师。

¹⁷ 耶稣说：“不要拉着我，我还没有升到父那里。你先去找我的众弟兄，告诉他们我要升天去见我的父，也是你们的父；去见我的上帝，也是你们的上帝。”

¹⁸ 抹大拉的玛丽亚就去向门徒报讯，说：“我看见主了！”又把主对她说的话告诉门徒。

耶稣复活

16 过了安息日，抹大拉的玛丽亚、雅各的母亲玛丽亚和撒罗米买了香料，要去抹耶稣的遗体。 ² 周日清早，太阳刚刚升起，她们就去坟墓那里。 ³ 途中她们彼此议论说：“谁能替我们滚开墓口那块大石头呢？” ⁴ 她们抬头一看，那块大石头已经滚到一旁。 ⁵ 她们进了坟墓，看见一位身穿洁白长袍的青年坐在右边，吓了一跳。 ⁶ 那青年对她们说：“不要害怕，你们要找那位被钉十字架的拿撒勒人耶稣吗？祂已经复活了，不在这里。你们看！这是安放祂的地方。 ⁷ 你们快回去，告诉祂的门徒，特别是彼得，‘祂先你们一步去了加利利，你们将在那里见到祂，正如祂以前所说的一样。’”

⁸ 她们从坟墓出来，跑走了，战战兢兢，疑惑不已，什么也没有告诉他人，因为她们很害怕。