Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Isaque abençoa Jacó e Esaú

27 Quando Isaque já era velho e praticamente cego, chamou o seu filho mais velho Esaú, e disse:

—Meu filho!

Esaú respondeu:

—Estou aqui.

² Então Isaque lhe disse:

—Olhe, já estou velho e não sei quando vou morrer. ³ Portanto, vá buscar as suas armas, o seu arco e as suas flechas e vá ao campo caçar um animal para mim. ⁴ Depois prepare a comida que eu mais gosto, traga a comida aqui para que eu a coma e o abençoe antes de morrer.

⁵ Então Esaú foi caçar um animal para o seu pai. Mas Rebeca ouviu o que Isaque disse ao seu filho Esaú, ⁶ e foi contar ao seu filho Jacó:

—Ouvi o seu pai falando com o seu irmão Esaú. ⁷ O seu pai estava dizendo: “Vá caçar um animal e prepare-me uma comida saborosa, e eu o abençoarei na presença do SENHOR antes de morrer”. ⁸ Meu filho, ouça e faça o que lhe digo. ⁹ Vá ao rebanho e traga dois cabritinhos dos melhores, e eu vou prepará-los bem, do jeito que o seu pai mais gosta. ¹⁰ Depois, leve a comida ao seu pai, e ele lhe dará a sua bênção antes de morrer.

¹¹ Então Jacó disse a Rebeca, sua mãe:

—Veja, o meu irmão Esaú é um homem muito peludo e eu não. ¹² E se o meu pai me tocar, ele vai saber que eu quero enganá-lo e vai me amaldiçoar em vez de me abençoar.

¹³ Então a sua mãe lhe disse:

—Que essa maldição caia sobre mim em vez de cair sobre você. Faça o que lhe pedi, e traga para mim os cabritos.

¹⁴ Então Jacó foi, apanhou os cabritos e os levou à sua mãe. Ela preparou uma comida deliciosa, exatamente como Isaque gostava. ¹⁵ Depois Rebeca foi buscar as melhores roupas de Esaú, o seu filho mais velho, e vestiu com elas Jacó, o seu filho mais novo. ¹⁶ Também foi buscar as peles dos cabritos e as colocou nos braços e no pescoço de Jacó. ¹⁷ Também entregou ao seu filho Jacó a comida deliciosa e o pão que tinha preparado.

A nossa luta contra o pecado

⁷ Não quero com isso dizer que a lei e o pecado sejam a mesma coisa. Não, de maneira nenhuma. Mas a lei era a única maneira de eu vir a saber o que é o pecado. Por exemplo, eu nunca saberia do pecado de desejar o que não me pertence se a lei não dissesse: “Não deseje o que não lhe pertence”^(A). ⁸ Mas, por intermédio do mandamento, o pecado encontrou um jeito de criar em mim toda espécie de cobiça. Mas, sem a lei, o pecado não tem poder. ⁹ Eu tinha vida sem a lei, antes de conhecer a lei. Mas, quando o mandamento veio, o pecado começou a viver ¹⁰ e eu morri espiritualmente. O mandamento era para dar vida, mas me trouxe somente a morte. ¹¹ O pecado encontrou um jeito de me enganar por meio do mandamento. Ele usou o mandamento para me fazer morrer espiritualmente.

¹² A lei é santa e o mandamento é santo, reto e bom. ¹³ Isto quer dizer que aquilo que é bom me conduziu à morte? De maneira nenhuma! O pecado é que usou o que é bom para me conduzir à morte, a fim de que eu pudesse ver como o pecado realmente é. E assim, por meio do mandamento, o pecado se mostrou ainda mais terrível.

O conflito no homem

¹⁴ Nós sabemos que a lei é espiritual, mas eu não sou espiritual. O pecado me controla como se eu fosse seu escravo. ¹⁵ Eu não entendo aquilo que faço, porque não faço as coisas boas que quero fazer. Ao contrário, faço as coisas más que odeio fazer. ¹⁶ Se faço as coisas más que não quero fazer, concordo que a lei é boa. ¹⁷ Mas não sou eu que, de fato, faço o mal. É o pecado que vive em mim que o faz. ¹⁸ Sim, eu sei que nada de bom vive em mim, isto é, naquela parte de mim que é humana e pecadora. Eu quero fazer o que é bom, mas não faço. ¹⁹ Eu não faço as coisas boas que quero fazer. Ao contrário, faço as coisas más que não quero fazer. ²⁰ E, se faço as coisas más que não quero fazer, já não sou eu quem as faz, mas o pecado que vive em mim.