Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Stefanus blir arrestert

⁸ Stefanus var fylt av Guds kjærlighet og kraft, og han gjorde merkelige mirakler og tegn blant folket.

⁹ En dag begynte noen menn fra den synagogen^[a] som ble kalt ”De frigitte”, å diskutere med Stefanus. Dette var jøder fra Kyréne og Alexandria og fra provinsene Kilikia og Asia.^{[b] 10} Ingen av dem kunne hevde seg mot Stefanus som argumenterte med en visdom som var gitt ham av Guds Ånd. ¹¹ De overtalte derfor noen menn i all hemmelighet til å lyve om Stefanus og påstå at de hadde hørt ham snakke nedsettende om Moses og Gud.

¹² På det måten klarte de å de hisse opp både folket, lederne og de skriftlærde^[c]. De grep Stefanus og stilte ham fram for Det jødiske rådet^[d]. ¹³ Der fortsatte de falske vitnene med å si: ”Denne mannen snakker hele tiden negativt om templet, og han angriper Moseloven^[e]. ¹⁴ Vi har selv hørt ham si at denne Jesus fra Nasaret skal ødelegge templet og bryte ned de tradisjonene vi har fått fra Moses.” ¹⁵ Mens dette pågikk, så alle i retten skarpt på Stefanus. De merket at ansiktet hans fikk en glans som hos en engel.

⁵¹ Dere gjenstridige skapninger, som nekter å høre på det Gud sier. Dere er som de verste gudsfornektere! Alltid gjør dere motstand mot Guds Hellige Ånd, akkurat som forfedre deres gjorde. ⁵² Si meg navnet på en eneste profet som bar fram Guds budskap og ikke ble forfulgt av forfedrene deres. De drepte til og med dem som forutsa at den Rettferdige^[a] skulle komme, han som dere nå har forrådt og myrdet. ⁵³ Dere var med vilje og vitende ulydige mot Moseloven^[b], til tross for at dere fikk den overrakt fra englenes hender.”

Stefanus bli steinet

⁵⁴ Da de religiøse lederne hørte dette, ble de så rasende på Stefanus at de freste av sinne^[c]. ⁵⁵ Stefanus, som var fylt av Guds Hellige Ånd, så opp mot himmelen og fikk se Guds herlighet og Jesus som sto ved Guds høyre hånd.^{[d] 56} Stefanus sa: ”Jeg ser himmelen åpen og Jesus, Menneskesønnen^[e], stå ved Guds høyre hånd!”

⁵⁷ Da skrek de høyt og holdt seg for ørene. Så kastet de seg over Stefanus. ⁵⁸ De slepte ham ut av byen for å steine ham. De som anklaget ham, vrengte av seg kappene sine og la dem foran føttene på en ung mann som het Saulus^[f].

⁵⁹ Mens steinene haglet over Stefanus, ba han: ”Herre Jesus, ta imot min Ånd.” ⁶⁰ Så falt han på kne og ropte: ”Herre, du må ikke anklage dem for denne synden!” Med disse ordene hengende i luften drepe de ham.