Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

³ Brindarán los montes la paz al pueblo
    y las colinas, la justicia.
⁴ El rey defenderá la causa de los pobres del pueblo,
    salvará a los necesitados
    y aplastará a los opresores.
⁵ Que viva el rey^[a] como el sol y como la luna,
    a través de las generaciones.
⁶ Que sea como la lluvia que cae sobre un campo segado,
    como los aguaceros que empapan la tierra.
⁷ Que en sus días florezca la justicia,
    y que abunde la paz,
    hasta que la luna deje de existir.

⁸ Que domine el rey de mar a mar,
    desde el río Éufrates hasta los confines de la tierra.
⁹ Que se postren ante él las tribus del desierto;
    que muerdan el polvo sus enemigos.
¹⁰ Que le paguen tributo los reyes de Tarsis
    y de las costas remotas;
que los reyes de Sabá y de Seba
    le traigan presentes.
¹¹ Que ante él se postren todos los reyes;
    que le sirvan todas las naciones.

¹² Él librará al indigente que pide auxilio
    y al pobre que no tiene quien lo ayude.
¹³ Se compadecerá del desvalido y del necesitado
    y a los menesterosos les salvará la vida.
¹⁴ Los librará de la opresión y la violencia,
    porque considera valiosa su vida.

¹⁵ ¡Que viva el rey!
    ¡Que se le entregue el oro de Sabá!
Que se ore por él sin cesar;
    que todos los días se le bendiga.
¹⁶ Que haya abundancia de grano en la tierra;
    que ondeen los trigales en la cumbre de los montes.
Que el grano se dé como en el Líbano;
    que abunden las gavillas^[b] como la hierba del campo.
¹⁷ Que su nombre perdure para siempre;
    que su fama permanezca como el sol.

Que en su nombre sean bendecidas las naciones;
    que todas ellas lo proclamen dichoso.

¹⁸ Bendito sea Dios el Señor,
    el Dios de Israel,
    el único que hace obras portentosas.
¹⁹ Bendito sea por siempre su glorioso nombre;
    ¡que toda la tierra se llene de su gloria!
Amén y amén.

²⁰ Aquí terminan las oraciones de David, hijo de Isaí.

² Pero tú, Belén Efrata,
    pequeña entre los clanes de Judá,
    de ti saldrá el que gobernará a Israel;
sus orígenes son de un pasado distante,
    desde tiempos antiguos.

³ Por eso Dios los entregará al enemigo
    hasta que tenga su hijo la que va a ser madre
y vuelva junto al pueblo de Israel
    el resto de sus hermanos.

⁴ Él se establecerá y los pastoreará
    con el poder del Señor,
    con la majestad del nombre del Señor su Dios.
Vivirán seguros, porque él dominará
    hasta los confines de la tierra.

⁵ ¡Él será nuestra paz!
    Si Asiria llegara a invadir nuestro país
    para pisotear nuestras fortalezas,
le haremos frente con siete pastores
    y aun con ocho príncipes del pueblo.
⁶ Ellos pastorearán a Asiria con la espada
    y a la tierra de Nimrod con la daga.^[a]
Si Asiria llegara a invadir nuestro país,
    si llegara a cruzar nuestras fronteras,
    ¡él nos rescatará!