Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Al director musical. Masquil de los hijos de Coré.

44 Oh Dios, hemos oído de las proezas que realizaste en días antiguos. ² Nuestros antepasados nos han contado cómo echaste a las naciones paganas de esta tierra, y nos la diste toda, extendiendo a Israel de un extremo al otro del país. ³ No fue con su espada, ni por su propia fuerza y habilidad que vencieron, sino por tu gran poder y porque tú les sonreíste y los favoreciste.

⁴ Tú eres mi rey y mi Dios. Ordena victorias para tu pueblo. ⁵ Porque sólo por tu poder y mediante tu nombre pisoteamos a nuestros enemigos y los hacemos retroceder. ⁶ No confío yo en mis armas: jamás podrían salvarme. ⁷ Sólo tú puedes darnos el triunfo sobre aquellos que nos odian y humillarlos.

⁸ ¡Dios, por siempre te glorificaremos! ¡Por siempre alabaremos tu nombre! ⁹ Y sin embargo, por un tiempo, Señor, nos has echado a un lado con deshonra, sin salir con nuestros ejércitos a la batalla. ¹⁰ Nos hiciste retroceder ante nuestros enemigos. Los que están en contra nuestra, han saqueado nuestros campos. ¹¹ Nos has tratado como ovejas de matadero, y nos esparciste entre las naciones. ¹² Nos vendiste, a tu pueblo amado, por una insignificancia. Consideraste que nada valíamos. ¹³ Las naciones vecinas se ríen y se mofan de nosotros por todo el mal que nos has enviado. ¹⁴ Nos has convertido en el hazmerreír de las naciones; todos los pueblos se burlan de nosotros. ¹⁵ Soy constante objeto de humillación; se me cae la cara de vergüenza. ¹⁶ Todo lo que escucho son las burlas de los que me quieren poner en ridículo. Todo lo que veo son los deseos de venganza de mis enemigos.

¹⁷ Todo esto nos ha sucedido, a pesar de que nunca te olvidamos ni faltamos jamás a tu pacto. ¹⁸ Nuestros corazones no te han abandonado, no nos hemos apartado ni un paso de tu senda. ¹⁹ Sin embargo, nos castigas en inhóspito desierto y nos envías las tinieblas y la muerte. ²⁰ Si hubiéramos dejado de adorar a nuestro Dios o hubiéramos alzado nuestras manos en oración a dioses extraños, ²¹ ¿no lo sabría Dios? Sí, él conoce los secretos de cada corazón. ²² Por tu causa, cada día nos llevan a la muerte; nos tratan como oveja para el matadero.

²³ ¡Despierta! ¡Levántate! ¡No duermas, Señor! ¿Nos has desechado para siempre? ²⁴ ¿Por qué apartas la mirada? ¿Por qué te desentiendes de nuestros dolores y opresión? ²⁵ Estamos postrados con el rostro en el polvo. ²⁶ ¡Levántate, Señor, y acude en nuestra ayuda! Sálvanos por tu gran amor.

¹¹ »También para ti, Judá, tengo preparado tu castigo, cuando haya hecho que mi pueblo regrese a su tierra.

7 »Yo deseaba perdonar a Israel, pero sus maldades fueron demasiado grandes. ¡Todos los que viven en Samaria son mentirosos, ladrones o bandidos que se meten a las casas a robar, o asaltan en las calles! ² Su gente jamás parece reconocer que yo los estoy observando. Sus hechos malvados los delatan por todos lados, y ninguno de ellos se oculta de mi vista. ¡No se me escapa nada de lo que hacen!

³ »El rey se alegra en la maldad de ellos; a los príncipes le parece muy gracioso todo el mal que hacen. ⁴ Todos ellos son infieles y arden de pasión, así como el horno que el panadero deja encendido, mientras espera que la masa se fermente. ⁵ En las fiestas que el rey celebra, los príncipes le dan vino hasta emborracharlo; y el rey se olvida de su posición de honor y se revuelca en el suelo con los que se burlan de él. ⁶ Sus corazones, llenos de intrigas, arden como un horno. Su conspiración se va cocinando lentamente durante la noche y a la mañana la ponen por obra. ⁷ Todos son iguales en su inclinación por el mal. Sus reyes llegan y pasan, uno tras otro, pero ninguno es capaz de clamar a mí por ayuda.

⁸ »Mi pueblo se entremezcla con los paganos y adopta sus costumbres malas, ¡y así llegan a ser tan inútiles como una torta cocinada a medias! ⁹ La ocupación de rendir homenajes a los dioses extranjeros ha agotado sus fuerzas, pero ellos parecen no darse cuenta. El cabello de Efraín se está volviendo canoso y él ni siquiera se da cuenta cuán débil y viejo está. ¡No ha ganado nada de experiencia con los años!

¹⁰ »El orgullo de Israel lo está destruyendo, no le permite reconocer su desgracia ni le deja acudir al Señor en busca de ayuda.

¹¹ »Efraín es como una paloma tonta y necia, que vuela a Egipto o a Asiria en busca de ayuda. ¹² Pero mientras ella vuela, arrojo mi red sobre ella y la atrapo como a cualquier ave en los aires. ¡La castigaré por toda su maldad! ¡Haga lo que haga no escapará de mi castigo!

¹³ »¡A mi pueblo le va a ir muy mal por haberme abandonado! ¡Será destruido por haberse puesto en mi contra! Yo quería salvarlos, pero ellos no hacen más que calumniarme.

¹⁴ »Se acuestan en sus camas a gemir por su desgracia, pero no oran a mí con sinceridad. Cuando no tienen trigo ni vino, se hacen heridas en el cuerpo para solicitar ayuda a los ídolos, y no dejan de ser rebeldes.

¹⁵ »Yo los ayudé y los fortalecí, sin embargo ahora se vuelven contra mí. ¹⁶ Miran hacia todas partes menos hacia mí. Son como un arco torcido que nunca da en el blanco; sus jefes morirán a golpe de una espada filosa, y todo Egipto se burlará de ellos.

El amor a los enemigos

⁴³ »También conocen el mandamiento que dice: “Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo”. ⁴⁴ Pero yo les digo: ¡Amen a sus enemigos! ¡Oren por quienes los persiguen! ⁴⁵ De esta forma estarán actuando como hijos de su Padre que está en el cielo, porque él da la luz del sol a los malos y a los buenos y envía la lluvia a los justos y a los injustos. ⁴⁶ Si ustedes aman sólo a los que los aman, ¿qué de extraordinario tiene eso? ¡Aun la gente mala puede hacerlo! ⁴⁷ Y si sólo saludan a sus hermanos, ¿qué hacen de más? ¡Aun los paganos hacen eso! ⁴⁸ Ustedes deben ser perfectos, como su Padre que está en los cielos es perfecto.