Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Les souffrances et la gloire du Sauveur
22 Au chef de chœur, sur la mélodie de «Biche de l’aurore». Psaume de David.
2 *Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné?[a]
Pourquoi t’éloignes-tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes?
3 Mon Dieu, je crie le jour, et tu ne réponds pas,
la nuit, et je ne trouve pas de repos.
4 Pourtant tu es le Saint,
tu sièges au milieu des louanges d’Israël.
5 C’est en toi que nos ancêtres se confiaient:
ils se confiaient en toi, et tu les délivrais;
6 ils criaient à toi, et ils étaient sauvés;
ils se confiaient en toi, et ils n’étaient pas déçus.
7 Mais moi, je suis un ver et non un homme,
la honte de l’humanité, celui que le peuple méprise.
8 Tous ceux qui me voient se moquent de moi,
ils ricanent, ils hochent la tête:
9 *«Recommande ton sort à l’Eternel!
L’Eternel le sauvera,
il le délivrera, puisqu’il l’aime!»[b]
10 Oui, tu m’as fait sortir du ventre de ma mère,
tu m’as mis en sécurité contre sa poitrine;
11 dès ma conception j’ai été sous ta garde,
dès le ventre de ma mère tu as été mon Dieu.
12 Ne t’éloigne pas de moi quand la détresse est proche,
quand personne ne vient à mon secours!
13 De nombreux taureaux sont autour de moi,
des taureaux du Basan m’encerclent.
14 Ils ouvrent leur gueule contre moi,
pareils au lion qui déchire et rugit.
15 Mes forces s’en vont comme l’eau qui s’écoule,
et tous mes os se disloquent;
mon cœur est comme de la cire,
il se liquéfie au fond de moi.
Intervention n° 2 de Bildad
18 Bildad de Shuach prit la parole et dit:
2 «Quand mettrez-vous un terme à ces discours?
Faites preuve de discernement, puis nous parlerons.
3 Pourquoi serions-nous considérés comme des bêtes?
Pourquoi ne serions-nous à vos yeux que des brutes?
4 Toi qui t’épuises dans ta colère,
faudrait-il, à cause de toi, que la terre soit vidée de ses habitants?
Faudrait-il que le rocher bouge de son emplacement?
5 »Oui, la lumière du méchant s'éteindra
et la flamme qui en jaillit cessera de briller.
6 La lumière s'obscurcira sous sa tente
et sa lampe au-dessus de lui s'éteindra.
7 Ses pas, si assurés soient-ils, se feront petits
et ses propres plans le feront trébucher.
8 En effet, il a été pris, les pieds dans un filet,
il marche sur les mailles,
9 il est pris au piège par le talon
et les lacets se resserrent sur lui;
10 le cordage qui le prend au piège est caché dans la terre
et la trappe l’attend sur son sentier.
11 Des terreurs l'assiègent de tous côtés,
elles le poursuivent pas à pas.
12 La faim anéantit ses forces,
la misère est présente à ses côtés.
13 Elle dévore des parties de sa peau,
ses membres sont dévorés par le fils aîné de la mort[a].
14 Il est arraché de sa tente, où il se croyait en sécurité,
il se traîne vers le roi des terreurs[b].
15 Tu peux habiter dans sa tente: elle n’est plus à lui.
Le soufre est déversé sur son domaine.
16 En bas, ses racines se dessèchent;
en haut, ses branches sont coupées.
17 Son souvenir disparaît de la terre,
on ne parle plus de lui dans la rue.
18 Il est poussé de la lumière dans les ténèbres,
il est expulsé du monde.
19 Il ne laisse ni enfants ni petits-enfants parmi son peuple,
ni survivants dans les endroits qu'il habitait.
20 Les générations à venir seront étonnées de son sort
et la génération présente sera saisie d’horreur.
21 Telle est la destinée de l’impie,
telle est la situation de celui qui ne connaît pas Dieu!»
4 Redoutons donc, alors que la promesse d'entrer dans son repos reste valable, que l’un de vous ne semble être resté en arrière. 2 En effet, cette bonne nouvelle nous a été annoncée aussi bien qu’à eux, mais la parole qu’ils ont entendue ne leur a servi à rien parce qu’ils n’étaient pas unis dans la foi à ceux qui ont écouté. 3 Quant à nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, dans la mesure où Dieu a dit: J'ai juré dans ma colère: ‘Ils n'entreront pas dans mon repos!’[a] Pourtant, son travail était terminé depuis la création du monde. 4 En effet, il a parlé quelque part ainsi au sujet du septième jour: Et Dieu se reposa de toute son activité le septième jour.[b] 5 Et dans ce passage il dit encore: Ils n'entreront pas dans mon repos! 6 Ainsi, certains ont encore la possibilité d'y entrer, et les premiers à recevoir cette bonne nouvelle n’ont pas accédé au repos à cause de leur désobéissance. 7 C’est pourquoi Dieu fixe de nouveau un jour – aujourd'hui – en disant bien longtemps après par David cette parole déjà citée: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas votre cœur.[c]
8 Si Josué[d] leur avait effectivement donné le repos, Dieu ne parlerait pas après cela d'un autre jour. 9 Il reste donc un repos de sabbat pour le peuple de Dieu. 10 En effet, celui qui entre dans le repos de Dieu se repose lui aussi de son activité, tout comme Dieu s'est reposé de la sienne.
11 Empressons-nous donc d'entrer dans ce repos afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève