Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

²⁷ Hanggaʼt makakaya mo, tulungan mo ang mga dapat tulungan. ²⁸ Huwag mo nang ipagpabukas pa, kung kaya mo naman silang tulungan ngayon.

²⁹ Huwag mong pagplanuhan ng masama ang kapitbahay mo na nagtitiwala sa iyo.

³⁰ Huwag kang makipagtalo sa kapwa mo nang walang sapat na dahilan, lalo na kung wala naman siyang ginawang masama sa iyo.

³¹ Huwag kang mainggit sa taong malupit o gayahin ang kanyang mga ginagawa. ³² Sapagkat nasusuklam ang Panginoon sa mga taong baluktot ang pag-iisip, ngunit nagtitiwala siya sa mga namumuhay nang matuwid.

³³ Isinusumpa ng Panginoon ang sambahayan ng masasama, ngunit pinagpapala niya ang sambahayan ng mga matuwid.

³⁴ Hinahamak niya ang mga nanghahamak ng kapwa, ngunit binibiyayaan niya ang mga mapagpakumbaba.

³⁵ Ang mga marunong ay pararangalan, ngunit ang mga hangal ay ilalagay sa kahihiyan.

Ang Lalaking Mayaman^(A)

¹⁸ Isang pinuno ng mga Judio ang nagtanong kay Jesus, “Mabuting Guro, ano po ang dapat kong gawin upang magkaroon ng buhay na walang hanggan?” ¹⁹ Sumagot si Jesus, “Bakit mo sinasabing mabuti ako? Ang Dios lang ang mabuti, wala nang iba! ²⁰ Alam mo ang sinasabi ng Kautusan: ‘Huwag kang mangangalunya, huwag kang papatay, huwag kang magnanakaw, huwag kang sasaksi ng kasinungalingan, at igalang mo ang iyong ama at ina.’ ”^{[a] 21} Sumagot ang lalaki, “Sinusunod ko po ang lahat ng iyan mula pagkabata.” ²² Nang marinig iyon ni Jesus ay sinabi niya, “Isang bagay pa ang kulang sa iyo. Ipagbili mo ang lahat ng ari-arian mo at ipamigay mo ang pera sa mga mahihirap, at magkakaroon ka ng kayamanan sa langit. Pagkatapos, bumalik ka at sumunod sa akin.” ²³ Nalungkot ang lalaki nang marinig ito, dahil napakayaman niya.

²⁴ Nang makita ni Jesus na malungkot siya, sinabi niya, “Napakahirap para sa mayayaman ang mapabilang sa kaharian ng Dios. ²⁵ Mas madali pang makapasok ang isang kamelyo sa butas ng karayom kaysa sa mapabilang ang isang mayaman sa kaharian ng Dios.” ²⁶ Tinanong siya ng mga nakarinig nito, “Kung ganoon po, sino na lang ang maliligtas?” ²⁷ Sumagot si Jesus, “Ang imposible sa tao ay posible sa Dios.” ²⁸ Sinabi ni Pedro, “Paano naman kami? Iniwan namin ang lahat upang sumunod sa inyo.” ²⁹ Sumagot si Jesus, “Sinasabi ko sa inyo ang totoo, ang sinumang nag-iwan ng bahay, asawa, mga kapatid, mga magulang, at mga anak alang-alang sa kaharian ng Dios ³⁰ ay tatanggap sa panahong ito ng mas marami pa kaysa sa mga iniwan niya, at tatanggap din ng buhay na walang hanggan sa darating na panahon.”