Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Modlitwa Marii
46 Wtedy Maria powiedziała:
Moja dusza wywyższa Pana,
47 mój duch zachwyca się Bogiem,
moim Wybawcą,
48 gdyż zwrócił uwagę
na pokorę swojej służącej.
Bo odtąd wszystkie pokolenia
uważać mnie będą za szczęśliwą,
49 ponieważ Wszechmocny zrobił dla mnie rzecz wielką.
Święte jest Jego imię,
50 a Jego miłosierdzie — z pokolenia na pokolenia
dla tych, którzy okazują Mu cześć.
51 Okazał siłę swoim ramieniem,
rozproszył tych, którzy chełpią się
zamysłami swoich serc,
52 władców zrzucił z tronów,
a pokornych wywyższył,
53 potrzebujących obsypał dobrami,
a bogatych odprawił z niczym.
54 Ujął się za swoim sługą Izraelem
przez wzgląd na miłosierdzie,
55 jak obiecał naszym ojcom —
Abrahamowi i jego potomkom — na wieki.
5 Dlatego, w związku z przyjściem na świat, Chrystus mówi:
Nie chciałeś ofiary ani daru,
lecz przygotowałeś mi ciało;
6 nie znalazłeś przyjemności w całopaleniach
ani ofiarach za grzech.
7 Oznajmiłem zatem: Przychodzę! —
W zwoju księgi napisano o Mnie —
Pragnę czynić Twą wolę, mój Boże.
8 Najpierw zatem mówi: Nie chciałeś ofiary ani daru, oraz: Nie znalazłeś przyjemności w całopaleniach i ofiarach za grzech — a te przecież składa się zgodnie z Prawem — 9 a następnie stwierdza: Oto przychodzę, aby spełnić Twoją wolę. Unieważnia więc pierwsze, aby ustanowić drugie. 10 Mocą tej samej woli jesteśmy uświęceni dzięki złożonej raz na zawsze ofierze, którą było ciało Jezusa Chrystusa.
Odwiedziny Marii u Elżbiety
39 W tych dniach Maria wybrała się w drogę i pośpiesznie udała się w górskie strony, do pewnego miasta w Judei. 40 Tam weszła do domu Zachariasza i przywitała Elżbietę. 41 Gdy Elżbieta usłyszała przywitanie Marii, płód w jej łonie gwałtownie się poruszył i została napełniona Duchem Świętym.
42 Wtedy wykrzyknęła: Szczęśliwa jesteś między kobietami
i szczęśliwy owoc twojego łona. 43 Czemu zawdzięczam to, że przybyła do mnie matka mojego Pana? 44 Bo gdy twoje powitanie dotarło do moich uszu, płód w moim łonie poruszył się z radości. 45 Szczęśliwa jest też ta, która uwierzyła, że wypełnią się słowa przekazane jej przez Pana.
Modlitwa Marii
46 Wtedy Maria powiedziała:
Moja dusza wywyższa Pana,
47 mój duch zachwyca się Bogiem,
moim Wybawcą,
48 gdyż zwrócił uwagę
na pokorę swojej służącej.
Bo odtąd wszystkie pokolenia
uważać mnie będą za szczęśliwą,
49 ponieważ Wszechmocny zrobił dla mnie rzecz wielką.
Święte jest Jego imię,
50 a Jego miłosierdzie — z pokolenia na pokolenia
dla tych, którzy okazują Mu cześć.
51 Okazał siłę swoim ramieniem,
rozproszył tych, którzy chełpią się
zamysłami swoich serc,
52 władców zrzucił z tronów,
a pokornych wywyższył,
53 potrzebujących obsypał dobrami,
a bogatych odprawił z niczym.
54 Ujął się za swoim sługą Izraelem
przez wzgląd na miłosierdzie,
55 jak obiecał naszym ojcom —
Abrahamowi i jego potomkom — na wieki.
© 2011 by Ewangeliczny Instytut Biblijny