Revised Common Lectionary (Complementary)

¹ Возрадуйся, земля,
    где царствует Господь,
пусть будет радость
    и на берегах далёких.
² Его окружают густые облака,
    справедливость и доброта—
    основание трона Его.
³ Огонь идёт впереди Него,
    уничтожая всех врагов.
⁴ Молниями земля освещена,
    и все народы замирают в страхе.
⁵ Плавятся горы как воск перед Ним,
    Господом всей земли.
⁶ Пусть небеса возвещают о доброте Его,
    пусть каждый видит Его славу.

«Был царь мучителем,
    когда он нами правил,
    но кончилось правление его.
⁵ Господь разбивает скипетры жестоких правителей
    и отнимает у них могущество.
⁶ В гневе вавилонский царь
    без устали избивал народ!
В гневе он преследовал народ,
    и не прекращалось преследование это!
⁷ Но ныне отдыхает вся страна,
    все люди праздничны.
⁸ Ты, царь, жестоким был, но больше нет тебя.
    И даже сосны счастливы, и кедр ливанский рад,
    и говорят деревья:
„Нас царь срубил, но пал теперь,
    и никогда ему отныне не подняться”.
⁹ Лишь преисподняя^[a] рада царскому приходу.
Она пробудила призраков всех древних
    правителей земли и подняла царей других
народов с их престолов,
    чтоб встретили они в преисподней владыку Вавилона.
¹⁰ Они смеяться будут, говоря:
    „Теперь ты тоже мёртв, ты тоже,
    как и мы, бессилен!”
¹¹ Низверглась в преисподнюю гордыня царская,
    и звуки арф приход твоей гордыни предвещают.
Черви будут постелью,
    на которую возляжешь, червями будешь,
    словно одеялом, ты покрыт.