Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Version
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 17

صَلَاةٌ لِدَاوُدَ.

17 اسْتَمِعْ يَا اللهُ إلَى مُطَالَبَتِي بِالعَدْلِ.
أنصِتْ إلَى صَوْتِ استِغَاثَتِي.
أُقَدِّمُ إلَيْكَ صَلَاتِي مِنْ شَفَتَيْنِ لَا غِشَّ فِيهِمَا.
مِنْ عِندِكَ يَأْتِي حَقِّي.
عَينَاكَ تَرَيَانِ الحَقَّ.

أنْتَ فَحَصْتَ قَلْبِي.
فَتَّشْتَنِي فِي اللَّيلِ.
امتَحَنتَنِي فَلَمْ تَجِدْ فِيَّ لَوْمًا.
فَقَدْ عَزَمْتُ عَلَى ألَّا أُخْطِئَ بِفَمِي.
عَلَى قَدْرِ طَاقَتِي كَإنْسَانٍ،
أطَعْتُ كَلَامَ شَفَتَيْكَ،
لَكَي أتَجَنَّبَ دُرُوبَ العُنْفِ.
فَلَيتَكَ تَحْفَظُ خُطُوَاتِي فِي طُرُقِكَ،
حَتَّى لَا تَتَعَثَّرَ قَدَمَايَ!

دَعَوْتُكَ لِأنَّكَ تُجِيبُنِي يَا اللهُ!
أمِلْ إلَيَّ أُذُنَكَ.
وَاسمَعْ كَلِمَاتِي!
أظْهِرْ بِشَكلٍ عَجِيبٍ مَحَبَّتَكَ المُخْلِصَةَ،
يَا مَنْ تُنقِذُ يَمِينُكَ الَّذِينَ يَلْجَأُونَ إلَيْكَ
مِمَّنْ يَقُومُونَ ضِدَّهُمْ.

احفَظْنِي وَكَأنِّي حَدَقَةُ عَيْنِكَ!
خَبِّئْنِي فِي ظِلِّ جَنَاحَيكَ،
مِنَ الأشْرَارِ الَّذِينَ يَسْلِبُونَنِي!
وَمِنْ أعْدَائِي اللَّدُودِينَ
الَّذِينَ يُحَاصِرُونَنِي!
10 أغلَقُوا قُلُوبَهُمْ عَنِ الشَّفَقَةِ!
فَمُهُمْ يَنْطُقُ بِالكِبرِيَاءِ.
11 طَارَدُونِي، وَقَدْ أحَاطُوا بِي
مُتَأهِّبِينَ لِطَرحِي أرْضًا!
12 وَكَأنَّ عَدُوِّي أسَدٌ مُتَأهِّبٌ
لِلِانقِضَاضِ عَلَى فَرِيسَتِهِ.
كَشِبلٍ قَوِيٍّ يَتَرَبَّصُ.

13 قُمْ يَا اللهُ![a]
تَصَدَّ لَهُ، وَأخْضِعْهُ!
بِسَيفِكَ خَلِّصْنِي مَنْ ذَلِكَ الشِّرِّيرِ!
14 أزِلْهُمْ يَا اللهُ بِيَدِكَ بِقُوَّتِكَ مِنْ هَذِهِ الدُّنيَا!
أزِلْهُمْ مِنْ أرْضِ الأحيَاءِ!
أمَّا الَّذِينَ تُعِزُّهُمْ، فَأعْطِهِمْ وَفرَةً لِيَشْبَعُوا،
وَيَشْبَعَ أوْلَادُهُمْ، وَيَكْتَفِي أحفَادُهُمْ!

15 أرَى وَجْهَكَ بِالبِرِّ.
وَسَأشْبَعُ حِينَ أستَيْقِظُ عَلَى رُؤْيَةِ صُورَتِكَ.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 17:5-18

الثِّقَةُ بِالله

هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ:
«مَلْعُونٌ مَنْ يَثِقُ بِبَشَرٍ،
وَيَتَّكِلُ عَلَى النَّاسِ طَلَبًا للقُوَّةِ،
وَيَبْتَعِدُ قَلْبُهُ عَنِ اللهِ.
سَيَصِيرُ مِثْلَ شُجَيرَةٍ فِي البَرِّيَّةِ،
وَلَنْ يَرَى الخَيْرَ عِنْدَمَا يَجِيءُ،
وَيَسْكُنُ فِي الأرَاضِي الحَارَّةِ فِي الصَّحرَاءِ،
فِي أرْضٍ مَالِحَةٍ وَغَيرِ مَسكُونَةٍ.
مُبَارَكٌ الإنْسَانُ الَّذِي يَثِقُ بِاللهِ،
وَيَتَّكِلُ عَلَى اللهِ.
سَيَكُونُ كَشَجَرَةٍ مَغرُوسَةٍ بِجَانِبِ المَاءِ،
تُرسِلُ جُذُورَهَا بِجِوَارِ النَّهرِ،
وَلَا تَخَافُ مِنَ الحَرِّ عِنْدَمَا يَأتِي،
وَهِيَ مُغَطَّاةٌ بِالوَرَقِ الأخضَرِ،
وَفِي سَنَةِ القَحطِ لَا تَقْلَقُ،
وَلَا تَتَوَقَّفُ عَنْ حَمْلِ الثَّمَرِ.

«القَلْبُ أخدَعُ مِنْ كُلِّ شَيءٍ،
وَلَا يُمْكِنُ شِفَاؤُهُ.
مَنْ يَسْتَطِيعُ فَهْمَهُ؟
10 أنَا اللهَ أمتَحِنُ القُلُوبَ،
وَأختَبِرُ الرَّغَبَاتِ،
كَي أُكَافِئَ الإنْسَانَ بِحَسَبِ طُرُقِهِ
وَبِحَسَبِ أعْمَالِهِ.
11 مِثْلُ حَجَلَةٍ تَحْضُنُ بُيُوضًا لَيْسَتْ لَهَا،
هَكَذَا الرَّجُلُ الَّذِي يُصْبِحُ غَنِيًّا بِغَيرِ حَقٍّ.
سَيَزُولُ غِنَاهُ فِي وَسَطِ حَيَاتِهِ،
وَسَيَبْدُو أحْمَقَ فِي النِّهَايَةِ.»

12 عَرشٌ مَجِيدٌ مُرْتَفِعٌ مِنَ البِدَايَةِ
هُوَ هَيْكَلُنَا المُقَدَّسُ.
13 اللهُ هُوَ رَجَاءُ إسْرَائِيلَ،
وَكُلُّ مَنْ يَتْرُكُهُ سَيُخزَى.
الَّذِينَ يَبْتَعِدُونَ عَنِّي فِي الأرْضِ
سَتُكتَبُ أسمَاؤُهُمْ عَلَى الرَّملِ.
كُلُّ هَذَا لِأنَّهُمْ تَرَكُوا اللهَ
يُنْبُوعَ المَاءِ الحَيِّ.

شَكوَى إرْمِيَا الثَّالِثَة

14 اشفِنِي يَا اللهُ،
حِينَئِذٍ، سَأُشفَى.
خَلِّصْنِي،
حِينَئِذٍ، سَأخلُصُ.
هَذَا لِأنَّكَ أنْتَ مَنْ أُسَبِّحُهُ.
15 انْظُرْ كَيْفَ يَقُولُونَ لِي:
«أيْنَ كَلِمَةُ اللهِ وَوَعدُهُ؟
لِيَأْتِيَا.»

16 لَكِنِّي لَمْ أتَوَقَّفْ عَنْ أنْ أكُونَ رَاعِيًا عِنْدَكَ،
وَلَمْ أرغَبْ فِي مَجِيءِ يَوْمِ الكَارِثَةِ.
أنْتَ تَعْرِفُ كُلَّ مَا أقُولُهُ،
وَهُوَ وَاضِحٌ جِدًّا لَكَ.
17 لَا تُرعِبْنِي،
أنْتَ مَلْجَأي فِي وَقْتِ الكَارِثَةِ.
18 لِيُخْزَ الَّذِينَ يَتْبَعُونَنِي،
أمَّا أنَا، فَلَا تَسْمَحْ بِأنْ أُخزَى.
لِيَرْتَعِبُوا،
أمَّا أنَا، فَلَا تَسْمَحْ بِأنْ أرتَعِبَ.
اجلِبْ عَلَيْهِمْ وَقْتَ مُعَانَاةٍ،
وَحَطِّمهُمْ تَحْطِيمًا مُضَاعَفًا.

ﻣﺘﻰ 12:22-32

سُلطَانُ يَسُوع

(مَرْقُس 3‏:20‏-30؛ لُوقَا 11‏:14‏-23؛ 12‏:10)

22 ثُمَّ أحضَرُوا إلَيْهِ رَجُلًا أعْمَى وَأخرَسَ لِأنَّهُ كَانَ مَسكُونًا بِروحٍ شِرِّيرٍ، فَشَفَاهُ. فَصَارَ الأخرَسُ يَتَكَلَّمُ وَيَرَى. 23 فَانْدَهَشَ النَّاسُ وَقَالُوا: «هَلْ يُمْكِنُ أنْ يَكُونَ هَذَا الرَّجُلُ ابْنَ دَاوُدَ؟»

24 فَعِنْدَمَا سَمِعَ الفِرِّيسِيُّونَ هَذَا، قَالُوا: «هَذَا الرَّجُلُ يُخرِجُ الأروَاحَ الشِّرِّيرَةَ بِقُوَّةِ بَعلَزَبُولَ[a] رَئِيسِ الأرْوَاحِ الشِّرِّيرَةِ.»

25 وَإذْ عَرَفَ يَسُوعُ أفكَارَهُمْ، قَالَ لَهُمْ: «إنَّ مَصِيرَ كُلِّ مَملَكَةٍ يَنْقَسِمُ أهْلُهَا وَيَتَحَارَبُونَ هُوَ الخَرَابُ. وَكُلُّ مَدِينَةٍ أوْ بَيْتٍ يَتَحَارَبُ أهْلُهُ لَا يَدُومُ. 26 فَإذَا كَانَ الشَّيْطَانُ يَطْرُدُ الأروَاحَ وَيُحَارِبُ ذَاتَهُ، فَكَيْفَ يُمْكِنُ أنْ تَصْمُدَ مَملَكَتُهُ؟ 27 فَإنْ كُنْتُ أنَا أطرُدُ الأروَاحَ الشِّرِّيرَةَ بِقُوَّةِ بَعلَزَبُولَ، فَبِمَاذَا يَطْرُدُهَا تَلَامِيذُكُمْ؟ فَهُمُ الَّذِينَ يَحْكُمُونَ عَلَيْكُمْ. 28 لَكِنْ إنْ كُنْتُ أطرُدُ الأروَاحَ الشِّرِّيرَةَ بِرُوحِ اللهِ، فَقَدْ صَارَ وَاضِحًا أنَّ مَلَكُوتَ اللهِ قَدْ جَاءَ إلَيكُمْ. 29 كَيْفَ يُمْكِنُ لأحَدٍ أنْ يَدْخُلَ بَيْتَ رَجُلٍ قَوِيٍّ وَيَنْهَبَ أمْلَاكَهُ، إلَّا إذَا رَبَطَ الرَّجُلَ القَوِيَّ أوَّلًا؟ حِينَئِذٍ يُصْبِحُ قَادِرًا عَلَى نَهبِ بَيْتِهِ.

30 «مَنْ لَيْسَ مَعْي فَهُوَ ضِدِّي. وَمَنْ لَا يَجْمَعُ مَعِي فَهُوَ يُبَعثِرُ.» 31 لِذَلِكَ أقُولُ لَكُمْ: كُلُّ خَطِيَّةٍ وَإهَانَةٍ يُمْكِنُ أنْ تُغفَرَ لِلنَّاسِ، أمَّا إهَانَةُ الرُّوحِ القُدُسِ فَلَنْ تُغفَرَ. 32 مَنْ يَتَكَلَّمُ بِشَيءٍ ضِدَّ ابْنِ الإنْسَانِ يُغفَرُ لَهُ، وَأمَّا مَنْ يَتَكَلَّمُ بِشَيءٍ ضِدَّ الرُّوحِ القُدُسِ فَلَا يُمْكِنُ أنْ يُغفَرَ لَهُ، لَا فِي هَذَا العَالَمِ وَلَا فِي العَالَمِ الآتِي.

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009, 2016 by Bible League International