Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Version
Исаия 51:1-6

Израиль должен быть подобен Аврааму

51 Многие из вас стремятся жить достойно,
    вы обращаетесь за помощью к Богу.
Послушайте Меня,
    вы должны вспомнить Авраама, отца вашего,
    «скалу», от которой отколоты вы.
Авраам—ваш отец,
    и вы должны смотреть на него и на Сарру,
    которая вас родила.
Авраам был одинок, когда Я его призвал.
Получив Моё благословение,
    он положил начало великой семье,
    и многие потомки пошли от него.
Точно так Господь благословит и Сион,
    Господь пожалеет его людей
и превратит его пустыню в сад,
    подобный саду Эдема,
    пустая земля превратится в Господний сад.
Люди будут счастливы и в радости своей
    будут петь песни ликования и победы,
    благодаря Бога за свершения Его.

Народ Мой, послушай Меня!
    Мои решения будут светом,
который укажет людям,
    как жить правильно.
Скоро явлю Я Мою справедливость
    и скоро тебя спасу.
Силой Моей Я буду судить все народы.
    Все страны далёкие на силу Мою надеются,
    которая им поможет.
Взгляните на небеса и землю!
Небеса исчезнут словно дым,
    а земля станет как дряхлая и ненужная одежда,
но вечным пребудет спасение Моё,
    и не иссякнет Моя доброта.

Псалтирь 138

Дирижёру хора. Хвалебная песнь Давида.

Господи, Ты испытал меня,
    поэтому Ты обо мне всё знаешь:
когда сажусь, когда встаю,
    все мои мысли узнаёшь издалека.
Тебе известно всё: когда ложусь,
    иль дом свой покидаю,
обо всех моих поступках
    знаешь Ты наверняка.
Ещё я уст не разомкнул,
    как Ты всё уже знаешь,
    что намереваюсь молвить я.
Ты, Господи, везде вокруг меня:
    и впереди, и сзади,
    и на моём плече Твоя рука.
Всё удивительно, что знаешь Ты,
    постичь я этого не в состоянии.

Твой Дух повсюду следует за мной.
    От Твоего присутствия не укрыться мне.
Когда я в небеса пойду,
    то там Тебя увижу,
    спущусь под землю—и там Тебя найду.
Отправлюсь ли на восток, заре навстречу,
    иль поселюсь на западе, переплыв моря,
10 Ты даже там ведёшь меня Своей рукою,
    рукою правою защищаешь Ты меня.

11 Если, желая от Тебя укрыться, я скажу:
    «Дневной свет превратится в полночь,
    и темнота меня надёжно спрячет».
12 Но для Тебя и темень не темна,
    и ночь светла как день.
    Что свет, что тьма—всё для Тебя едино!

13 Господи, Ты чувствами
    и мыслями[a] наделил меня,
    соткав в утробе материнской.
14 Я славлю, Господи, Тебя за то,
    что я прекрасно сотворён и знаю,
    что чудесны все творения Твои.
15 Ты обо мне всё знаешь, видел Ты,
    как в лоне материнском[b]
    крепли кости и создавалось тело.
16 День за днём Ты видел,
    как возрастало моё тело.
Всем, что есть во мне,
    меня Ты наделил, и ничего не позабыл.

17 Господи, мысли Твои—
    превыше понимания людского[c],
    никто не в силах их понять.
18 Если бы стал я их считать,
    они бы число песчинок превышали.
Но даже закончив песчинок счёт,
    я бы не смог все Твои мысли перечесть[d].

19 Хотел бы я,
    чтобы Ты уничтожил зло творящих
    и кровожадных от меня забрал.
20 Накажи всех врагов Твоих,
    которые оскорбления Тебе наносят
    и без причины имя упоминающих Твоё[e].
21 Я ненавижу, Господи, всех тех,
    кто ненависть к Тебе питают
    и против Твоих законов выступают.
22 Полною ненавистью ненавижу их,
    всех их считаю личными врагами.
23 Взгляни же, Господи, и, испытав меня,
    узнай все сокровенные переживания мои.
24 Сам убедись, что нет во мне греха[f],
    всегда веди Своею праведной тропою[g].

К Римлянам 12:1-8

Посвятите свою жизнь Богу

12 Потому молю вас, братья и сёстры, ради этого милосердия Божьего, принесите свою жизнь[a] Богу в жертву живую, святую и угодную Ему. Принимая во внимание всё то, что Бог совершил, это служение будет подобающим ответом Ему. Не уподобляйтесь людям этого мира, вместо того, пусть Бог возродит ваш разум и принесёт вам обновление, чтобы вы поняли и приняли то, что Он желает для вас. Тогда вы узнаете волю Божью: что есть добро, что угодно Ему и что совершенно.

Бог дал мне драгоценный дар, и потому я призываю всех вас, чтобы вы не возомнили о себе более положенного; трезво оценивайте своё поведение; рассуждайте разумно, согласно той вере, которую Бог дал каждому из вас. Потому что, как тело наше состоит из многих членов, но не все они имеют одно и то же назначение, так и все мы, хотя нас и множество,—единое тело Христово, в котором все члены связаны друг с другом.

Мы получили разные дары от Бога по благодати Его. Тот, кто обладает пророческим даром, пусть пользуется им согласно своей вере. Тот, кто имеет дар служения другим, пусть посвятит себя этому служению. Кто обладает даром наставничества, пусть посвятит себя наставничеству. Кто обладает даром приносить другим утешение, пусть утешает. Кто обладает даром делиться, пусть делает это бескорыстно. Тот, кто обладает даром руководить другими, пусть делает это с усердием и прилежанием. Кто одарён стремлением к милосердию, пусть делает это с радостью.

От Матфея 16:13-20

Пётр говорит, что Иисус—Христос

(Мк. 8:27-30; Лк. 9:18-21)

13 Когда Иисус пришёл в окрестности Кесарии Филипповой, то спросил Своих учеников: «Что говорят люди, кто Я такой?»[a]

14 Они ответили: «Некоторые говорят, что Ты Иоанн Креститель, другие—Илия, третьи же, что Ты—Иеремия или один из пророков».

15 Иисус спросил их: «А что вы говорите, кто Я Такой?»

16 Симон Пётр ответил: «Ты—Христос, Сын Бога Живого».

17 В ответ Иисус сказал ему: «Блажен ты, Симон, сын Ионы, потому что ты узнал это не от людей, а от Моего Небесного Отца. 18 Я говорю тебе также, что ты—Пётр[b], и на камне этом Я создам Церковь Мою, и силы смертные[c] не одолеют её. 19 Я дам тебе ключи от Царства Небесного. Когда ты будешь судить на земле, то это будет суд Божий. И когда пообещаешь прощение на земле, то это будет прощение Божье»[d].

20 И приказал Иисус Своим ученикам никому не говорить, что Он—Христос.

Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)

©2014 Bible League International