Revised Common Lectionary (Complementary)

Один из стихов Давида.

Горящий куст

3 Моисей пас овец у своего тестя, мадиамского священника по имени Иофор. Однажды он погнал овец на западную сторону пустыни и пришёл к Хориву^[a], горе Божьей. ² На этой горе Божьей, в горящем кусте, Моисей увидел Ангела Господнего. Он увидел куст, который горел, не сгорая. ³ Тогда Моисей решил подойти ближе и посмотреть, почему куст горит огнём, но не сгорает.

⁴ Господь увидел, что Моисей подходит посмотреть на куст, и позвал его: «Моисей, Моисей!»

«Да, Господи»,—ответил Моисей.

⁵ «Не подходи ближе,—сказал Господь.—Сними сандалии, так как ты стоишь на святой земле. ⁶ Я—Бог твоих предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова!»

Моисей закрыл лицо, потому что боялся смотреть на Бога.

⁷ Тогда Господь сказал: «Я видел, какие великие невзгоды терпит Мой народ в Египте, и слышал, как стонет он от притеснений египтян; Я знаю о боли его. ⁸ Я снизойду и спасу Мой народ от египтян, выведу его из той земли и приведу в хорошую землю, где он избавится от невзгод. Та земля изобилует всяким добром^[b]. Много разных народов живёт в той земле: хананеи, хеттеи, аморреи, ферезеи, евеи и иевусеи. ⁹ Я слышал стенания израильского народа, видел, какой тяжкой сделали его жизнь египтяне. ¹⁰ И вот теперь Я посылаю тебя к фараону. Пойди и выведи из Египта Мой народ, народ Израиля!»

¹¹ Но Моисей сказал Богу: «Я—маленький человек! Кто я такой, чтобы идти к фараону и вывести народ Израиля из Египта?»

¹² «Ты сможешь сделать это, потому что Я буду с тобой!—сказал Бог.—И вот свидетельство того, что Я посылаю тебя: после того как ты выведешь народ из Египта, вы придёте и совершите служение Мне на этой горе!»

Речь Стефана

7 Тогда первосвященник спросил: «Так ли это?» ² Стефан ответил: «Братья и отцы, слушайте! Бог славы явился Аврааму, отцу нашему, когда он ещё жил в Месопотамии, до того как поселился в Харане, ³ и сказал ему: „Оставь свою землю и родных своих и иди в страну, которую Я укажу тебе”^[a]. ⁴ Тогда Авраам покинул страну халдеев^[b] и поселился в Харане. После смерти его отца Бог переселил Авраама в эту землю, где вы теперь живёте. ⁵ Он не дал ему в наследство ни клочка этой земли, но обещал в будущем отдать её во владение ему и его потомкам, хотя в то время у Авраама и не было детей. ⁶ Вот что сказал ему Бог: „Твои потомки будут пришельцами на чужой земле, их поработят и будут притеснять и угнетать четыреста лет. ⁷ И Я буду судить народ, поработивший их”^[c]. Бог сказал: „Они покинут ту землю, а потом станут поклоняться Мне на этом месте”^[d]. ⁸ Бог заключил с Авраамом соглашение, а обряд обрезания был подтверждением этого соглашения. И потому когда Авраам стал отцом Исаака, то на восьмой день обрезал его, а Исаак, став отцом Иакова, также обрезал его, Иаков же сделал то же самое для своих сыновей, те же впоследствии стали двенадцатью патриархами.

⁹ Патриархи же завидовали Иосифу и продали его в рабство в Египет. Но Бог был с ним ¹⁰ и избавил его от всех бед, дал ему мудрость и милость в глазах фараона, царя египетского. Тогда фараон сделал Иосифа правителем всего Египта и своего собственного дома. ¹¹ Но в Египте и Ханаане наступил голод и принёс с собой великое страдание. И предки наши не находили для себя пропитания.

¹² Услышав, что в Египте есть запасы хлеба, Иаков послал туда наших предков. Это было их первое путешествие в Египет. ¹³ Когда же они отправились туда во второй раз, Иосиф открылся своим братьям, и фараону стал известен род Иосифа. ¹⁴ Иосиф послал за своим отцом, Иаковом, и за всеми родственниками, всего их было семьдесят пять человек. ¹⁵ Иаков отправился в Египет, и там прожил и он, и наши предки до самой смерти. ¹⁶ Позже их перевезли в Сихем и положили в гробницу, которую Авраам купил в Сихеме у сыновей Еммора, заплатив за неё серебром.