Revised Common Lectionary (Complementary)

¡Ayxsen tej xjal ncub tkˈoˈn tzpetsabl tuj tbe juntl!

18  Cyuj ja kˈij lu, e pon lkˈe ke t‑xnakˈatz Jesús tiˈjxin, bix e xiˈ cykanenxin texin:

―Oj tul tcawbil Dios tzul tuj cyaˈj, ¿alcye xjal mas jawnex tuj?―tz̈ikexin.

² Tuˈntzen taj ttzakˈbeˈnxin, e tzaj ttxcoˈnxin jun neeˈ ttxlajxin tuˈn toc weˈ cywitzxin. ³ Bix e xiˈ tkbaˈnxin cyexin:

―Jaxxix cxeˈl nkbaˈna cyey, ka min ma cub cychˈixpuˈna cynaabla tuˈn cyoca tisen ja neeˈ lu, mlay chi ocxa tuj tcawbil Dios tzul tuj cyaˈj. ⁴ Alj xjal ma tzˈoc tkˈon tiib tuˈn toc te jun xjal maans tisen ja neeˈ lu, ja tzunja mas jawnex tuj tcawbil Dios. ⁵ Alj ma tkba ka il tiˈ jun neeˈ, jaxse weya il wiˈja. ⁶ Pero alj xjal ncub tkˈoˈn tzpetsabl tuj tbe juntl yaaˈn cyiw tuj tocslabl tuˈn t‑xiˈ tzpet tuj tbe Dios, masetlpele baˈn oj tcub yeˈ jun xak al tkul, tuˈn t‑xiˈ xeˈt tuj mar. ⁷ ¡Ayxsen cyej xjal twitz txˈotxˈ, cuma ncub cykˈoˈn tzpetsabl tuj cybe juntl! Mlay weˈ at ocsabl cˈuˈjbaj tuˈn t‑xiˈ tzpet jun xjal tuj tbe Dios. ¡Pero ayxsen tej xjal ncub tkˈoˈn tzpetsabl tuj tbe juntl!

⁸ Yaltzen ka ma chi cub tzˈaka tuj il tuˈn cykˈaba bix ka tuˈn cykena, cytxˈomela bix cyxoomexa. Mas baˈntetpele oj tel txˈomet jun cykˈaba bix ka jun cykena tuˈn cycyaja cox pero tuˈn cyocxa tuj cyaˈj twitzj tuˈn cyxiˈy tuj kˈakˈ te junx maj tuya caˈba cykˈaba bix ka caˈba cykena. ⁹ Bix ka nchi jyona il tuya tbakˈ cywitza, cyimetz bix cyxoomexa. Mas baˈntetpele tuˈn cytena tuya junx tbakˈ cywitza twitz txˈotxˈ pero tuˈn cyocxa tuj cyaˈj twitzj tuˈn cyxiˈy tuj kˈakˈ te junx maj tuya cycaˈbel tbakˈ cywitza.

Jaj jun techel tiˈj jun carnel e xiˈ tzˈak

¹⁰ Miˈn tzˈel cyiiqˈuena ke neeˈ, cuma jaxxix cxeˈl nkbaˈna cyey, n‑oc cycyeˈyen tsanjel Dios tuj cyaˈj ti nbaj cyiˈj, bix nchi pon kej ángel lu twitz Dios te kbalte texin ti nbaj.

¹¹ Il tiˈj qˈuelel cyniˈya tiˈj o chin uˈla te jyol cyej xjal o cheˈx tzpet, tuˈntzen cyclet wuˈna, inayena, jxjal Smaˈn tuˈn Dios tuˈn ntena cyuya xjal. ¹² ¿Ti toc cyuˈna? Ka at jun cylel carnel, ka at syent tcarnelxin, bix ka ma txiˈ tzˈak junjil, ¿miˈmpa cyaj tkˈoˈnxin jnoventa y nuevejil jaaˈ eteˈjil, tuˈn t‑xiˈxin jyol tej jil otk cyaj tzˈak, tuˈn tcnetjil? ¹³ Bix ka ma cnetjil tuˈnxin, jaxxix cxeˈl nkbaˈna cyey, mas ctzalajelxin tiˈj ja jil lu twitzj noventa y nuevejil min e cheˈx tzpet. ¹⁴ Juˈ tzunj, tzinen taˈ tcyˈi Cymana tuj cyaˈj tuˈn t‑xiˈ jun neeˈ tuj il.