Revised Common Lectionary (Complementary)

Kej xnakˈtzal at Espíritu Santo cyuya bix kej nchi xnakˈtzan ẍtakˈ yol

4  Key ocslal n‑oc cyakˈa weya, miˈn txiˈ cyocslaˈna tyol jaca xnakˈtzal tzin tkbaˈn tyolel Dioste. Oj nyolen jun xnakˈtzal, cykˈoˈnc cyipena tiˈj tuˈn tel cyniˈya tiˈj ka nyolen tuˈn Espíritu Santo bix ka min, cuma at nim xnakˈtzal ẍtakˈ nchi bet cyxol xjal. ² Tzˈelxitzen cyniˈya tiˈj tyol jun xnakˈtzal tiˈj Jesucristo ka nyolen tuˈn Espíritu Santo. Ka nxiˈ tkˈumen ul Tcwal Dios twitz txˈotxˈ bix oc te jun xjal, Jesucristo, tetzen Dios xnakˈtzal lu. ³ Pero ka min nxiˈ tkˈumen jun xnakˈtzal yaaˈn Tcwal Dios te Jesús, yaaˈntzen te Dios, sino junx taˈ tyol tuya tyol nintzaj ẍtakˈ xjal nkˈojl tiˈ Cristo. O cybiy ka tzul, bix kej nchi oc lpe tiˈj ya eteˈtl twitz txˈotxˈ.

⁴ Key wuya nim n‑oc cyakˈa weya, te Dioskey, bix min ma cheˈx lpey cyiˈj xnakˈtzal ẍtakˈ, cuma at mas tipemal Espíritu Santo at cyuyey twitzj taaw il nchi oc lpe xnakˈtzal ẍtakˈ tiˈj. ⁵ Kej xnakˈtzal ẍtakˈ, aj ilke, bix juˈ tzunj, nchi yolen tuˈn tel cyyol baˈn tuj cywitz ke aj il, bix nxiˈ cybiˈn aj il cyyol. ⁶ Perotzen keya, te Dios koˈya, ejooˈya xnakˈtzal jaxxix. Kej xjal cytzkiˈn Dios, n‑octzen cybiˈn kyola. Pero kej xjal yaaˈn te Dios, min tzˈoc cybiˈn kyola. Ka ma tzˈoc tbiˈn jun xjal kyola, ma tzˈel kniyˈ tiˈj lepchexsen tiˈj yol jaxxix. Pero ka tcyˈi txiˈ tbiˈn kiˈja, ktzkiˈn ka taj tzˈoc lpe tiˈj yol ẍtakˈ.