Revised Common Lectionary (Complementary)

Teth

⁶⁵ Du hast goot jehaundelt met dien Deena, O Herr Gott derjch dien Wuat.

⁶⁶ Lea mie goodet Jerejcht un Wissenschoft, dan ekj ha diene Jeboote jejleeft.

⁶⁷ Fer däm daut ekj Schwearijchkjeite erläwd, erd ekj; oba nu ha ekj dien Wuat jehoole.

⁶⁸ Du best goot en deist goot – lea mie diene Fäaschrefte.

⁶⁹ Dee Stollte ha ne Leaj jäajen mie jebrocht; ekj woa diene Jesatse hoole met mien gaunset Hoat.

⁷⁰ Äa Hoat es soo aus Fat, oone Jefeel; ekj ha Fejneaje enn dien Jesats.

⁷¹ Ekj deed Schwearijchkjeite erfoare fa mien Goots, diene Fäaschrefte to leare.

⁷² Daut Jesats ut dien Mul es bäta to mie aus dusende fonn Golt en Selwa.

1 Paul, Gott sien Sklow, en Jesus Christus sien apostel, no Gott siene Uterwaelde aea Gloowe, en dee folle Erkjantnes fonne Woarheit dee no Gottseelichkjeit es;

² enn dee Hopninj fa daut eewjet Laewe, daut Gott, dee nich leaje kaun, fesproake haft fer eewje Tiede,

³ oba to rajchte Tiet sien Wuat je-oppenboat haft derch praedje, daut mie aunfetrut wort derch en Befael fonn Gott onns Heilaunt;

⁴ aun Tietus, mien truehe Saen enn daem aewareena Gloowe: Jnod en Fraed fonn Gott daem Foda en Jesus Christus onns Heilaunt.

⁵ Doraomm leet ekj die enn Kjreeta daut du dee Sache enn Ordninj stale sust wua daut noch faelde, en Eltesta aunstale enn jieda Staut soo aus ekj die befool,

⁶ wan doa soona sent daen nusscht faea to schmiete jeit, dee mau eene Fru ha, en Kjinje dee jleewe, en dee nich onnbandich oda onnjehuarsaum sent.

⁷ Dan en Jemeente Leida, aus Gott sien Fewaulta, mott soona senne daem nusscht faea to schmiete jeit, nich eaejensenich, nich wuttich, nich en Wien Supa, nich soona dee aundra schleit, nich Jeltjearich;

⁸ leewa Gaustfrie, ne Leew ha fa daut Goode, feninftich, heilich, selfst beharscht,

⁹ dee sikj faust helt, aun daut truehe Wuat no dee Lea, soo daut hee aundre derch dee jesunde Lea femone kaun, uk daen aewaraede dee jaejaenaun sent.