Revised Common Lectionary (Complementary)
Salmo 49
La insensatez de confiar en las riquezas
Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.
49 Oigan esto, pueblos todos(A);
Escuchen, habitantes todos del mundo(B),
2 Tanto humildes como encumbrados(C),
Ricos y pobres juntos.
3 Mi boca hablará sabiduría(D),
Y la meditación de mi corazón será entendimiento(E).
4 Inclinaré al proverbio mi oído(F),
Con el arpa(G) declararé mi enigma(H).
5 ¶¿Por qué he de temer en los días de adversidad(I)
Cuando la iniquidad de mis enemigos me rodee,
6 De los que confían en sus bienes(J)
Y se jactan de la abundancia de sus riquezas?
7 Nadie puede en manera alguna redimir a su hermano(K),
Ni dar a Dios rescate(L) por él,
8 Porque la redención de su alma es muy costosa(M),
Y debe abandonar el intento para siempre,
9 Para que viva eternamente(N),
Para que no vea corrupción(O).
10 ¶Porque él ve que aun los sabios mueren(P);
El torpe y el necio(Q) perecen de igual manera,
Y dejan sus riquezas a otros(R).
11 Su íntimo pensamiento(S) es que sus casas serán eternas(T),
Y sus moradas por todas las generaciones;
A sus tierras han dado sus nombres(U).
12 Pero el hombre, en su vanagloria, no permanecerá;
Es como las bestias que perecen(V).
24 No tengas envidia de los malvados(A),
Ni desees estar con ellos(B);
2 Porque su corazón trama violencia(C),
Y sus labios hablan de hacer mal(D).
3 ¶Con sabiduría se edifica una casa(E),
Y con prudencia se afianza;
4 Con conocimiento se llenan las cámaras
De todo bien preciado y deseable(F).
5 ¶El hombre sabio es fuerte[a](G),
Y el hombre de conocimiento aumenta[b] su poder.
6 Porque con dirección sabia harás la guerra[c](H),
Y en la abundancia de consejeros está la victoria[d](I).
7 ¶Muy alta está la sabiduría para el necio(J),
En la puerta(K) de la ciudad no abre su boca.
8 ¶Al que planea hacer el mal(L),
Lo llamarán intrigante.
9 El tramar necedad es pecado(M),
Y el insolente es abominación a los hombres.
10 ¶Si eres débil(N) en día de angustia,
Tu fuerza es limitada.
11 ¶Libra a los que son llevados a la muerte,
Y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza(O).
12 Si dices: «Mira, no sabíamos esto».
¿No lo tiene en cuenta el(P) que sondea[e] los corazones(Q)?
¿No lo sabe(R) el que guarda tu alma(S)?
¿No dará[f] a cada hombre según su obra(T)?
Nueva vida en Cristo
17 Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ustedes ya no anden así como andan también los gentiles(A), en la vanidad[a] de su mente(B). 18 Ellos tienen entenebrecido(C) su entendimiento, están excluidos de la vida de Dios(D) por causa de la ignorancia(E) que hay[b] en ellos, por la dureza de su corazón(F).
19 Habiendo llegado a ser insensibles(G), se entregaron a la sensualidad para cometer con avidez toda clase de impurezas(H). 20 Pero ustedes no han aprendido(I) a Cristo[c] de esta manera. 21 Si en verdad lo oyeron(J) y han sido enseñados en Él(K), conforme a la verdad que hay[d] en Jesús, 22 que en cuanto a la anterior manera de vivir, ustedes se despojen(L) del viejo hombre(M), que se corrompe según los deseos engañosos[e](N), 23 y que sean renovados en el espíritu de su mente(O), 24 y se vistan del nuevo hombre(P), el cual, en la semejanza de Dios[f], ha sido creado(Q) en la justicia y santidad de la verdad.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation