Revised Common Lectionary (Complementary)
11 O Herr Gott, omm dien Nome haulwe, fejef mie miene Sind, dan dee es Groot.
12 Wäa es dee, dee daem Herr Gott ferjchte deit? Hee deit am dän Wajch ennleare dän hee wäle sull.
13 Siene Seel saul enn Goots wone, un sien Some saul dee Ead oawe.
14 Däm Herr Gott sien Jeheemnes es met dän dee am ferjchte, en hee woat an moake sien Bunnt to weete.
15 Miene Uage sent emma opp daem Herr Gott, wiels hee woat onnse Feet ut daut Nat rade.
16 Drei die no mie, un sie mie jnädijch, dan ekj sie Eensaum un Betriebt.
17 Miene Hoat Trubbels sent fejreetat; O brinj mie ut miene Noot.
18 See mien Älend un miene Weedoag, un fejef aul miene Sind.
19 See miene Fiend, dan doa sent fael, un dee hause mie met ommenschlijcha Haus.
20 O bewoa miene Seel, un rad mie; lot mie nijch to schaunde woare, dan mien Fetruehe es enn die.
2 Miene Breeda, hat daen Gloowe enn Jesus Christus, onns Harlichkjeits Herr, nich met Aunseene de Peersoon.
2 Dan wan doa en Mensch enn june Fesaumlunk enenn kjemt met en goldena Rinkj, en prachtfolle Kjleede, en uk en oama Mensch enenn kjemt enn jremlige Kjleede,
3 en jie daem enn prachtfolle Kjleede faeatrakje, en saje: "Sat die hie enne baste Staed dol", en to daem oama Mensch: "Sto doa, oda set doa unja miene Footbenkj",
4 moak jie dan nich unjascheet mank junt, en sent Rechta jeworde met beese Jedanke?
5 Horcht, miene leefste Breeda, haft Gott nich dee Oame enn dise Welt jewaelt, dee oba rikj sent em Gloowe, daut Rikj to oawe daut he daen fesproake haft dee am leef ha?
6 Oba jie ha dee Oame to Schaund jemoakt. Doone dee Rikje junt nich unjadrecke, en junt fer daut Jerecht schlape?
7 Doone dee nich daen goode Nome lastre no daem jie jenant sent?
Copyright © 2001 by Elmer Reimer