Revised Common Lectionary (Complementary)
Thơ Đa-vít Cho Nhạc Trưởng
64 Lạy Đức Chúa Trời, xin nghe tiếng tôi than thở,
Xin bảo vệ tôi[a] khỏi khiếp sợ kẻ thù.
2 Xin Ngài giấu tôi khỏi âm mưu của kẻ ác,
Khỏi đám đông làm điều dữ.
3 Chúng mài lưỡi mình như gươm,
Nhắm bắn mũi tên, tức là lời độc ác.
4 Từ nơi ẩn núp, chúng bắn người vô tội,
Chúng bắn thình lình và không sợ hãi gì.
5 Chúng khuyến khích nhau trong mưu ác mình,
Bàn tính để gài bẫy bí mật,
Chúng tự nghĩ ai sẽ thấy chúng ta?
6 Chúng tìm kiếm mưu ác, và nghĩ:
Chúng ta đã lập xong mưu hay.
Tâm trí và lòng dạ con người thật nham hiểm.
7 Nhưng Đức Chúa Trời sẽ bắn tên vào chúng nó,
Thình lình chúng nó bị thương.
8 Ngài sẽ hủy diệt chúng vì lưỡi chúng nó nghịch lại chúng nó.[b]
Tất cả những ai thấy chúng đều lắc đầu.
9 Và tất cả mọi người đều sẽ sợ,
Chúng sẽ rao truyền các công việc của Đức Chúa Trời
Và suy nghĩ về điều Ngài đã làm.
10 Người công chính sẽ vui mừng trong CHÚA
Và trú ẩn nơi Ngài.[c]
Tất cả những người có lòng ngay thẳng sẽ ca ngợi Ngài.
Bài Ai Ca Về Pha-ra-ôn Và Ai Cập
32 Vào ngày một tháng mười hai năm thứ mười hai, lời của CHÚA phán cùng tôi: 2 “Hỡi con người, hãy cất lên khúc ai ca về Pha-ra-ôn, vua Ai cập, hãy nói với người:
‘Ngươi giống như con sư tử giữa các nước,
Ngươi giống như con cá sấu dưới nước,
Làm bắn tung tóe nước trên các sông.
Ngươi lấy chân quậy nước,
Làm đục các dòng sông.
3 CHÚA Toàn Năng phán như vầy:
Ta sẽ bủa lưới trên ngươi
Khi nhiều dân đang hội họp;
Chúng sẽ kéo ngươi lên trong mảnh lưới của Ta.
4 Ta sẽ ném ngươi trên đất,
Quăng ngươi nơi đồng trống;
Mọi loài chim trời sẽ đậu trên ngươi;
Thú đồng khắp nơi sẽ ăn thịt ngươi no nê.
5 Ta sẽ để thịt ngươi trên các núi,
Lấp đầy các thung lũng bằng xác thối rữa của ngươi.
6 Ta sẽ làm cho đất ướt đẫm máu ngươi,
Lên tận các núi
Và các khe sẽ đầy xác ngươi.
7 Khi Ta diệt ngươi, Ta sẽ che khuất bầu trời,
Làm cho tinh tú tối tăm;
Ta sẽ lấy mây che lấp mặt trời
Và mặt trăng không chiếu sáng.
8 Ta sẽ làm cho mọi vì sao sáng trên trời
Trở nên tối tăm ở trên ngươi;
Ta sẽ đem bóng tối đến xứ sở ngươi.
CHÚA Toàn Năng tuyên bố.
9 Ta sẽ làm cho lòng của nhiều dân tộc bối rối
Khi Ta đem tin tức tan nát của ngươi giữa các nước
Đến các xứ ngươi chưa hề biết.
10 Ta sẽ làm cho nhiều dân tộc kinh ngạc về ngươi;
Vì chuyện ngươi, các vua chúa của chúng vô cùng kinh hoàng
Khi Ta vung gươm trước mặt chúng.
Vào ngày ngươi sụp đổ,
Chúng run rẩy liên hồi,
Mỗi người lo cho mạng sống của mình.
Đứa Trẻ Bị Quỷ Ám Được Chữa Lành(A)
37 Hôm sau, khi Đức Giê-su và các môn đệ xuống núi, một đoàn dân đông đến đón Ngài. 38 Một người trong đám đông kêu lớn: “Thưa Thầy, con xin Thầy đoái xem con trai con đây, vì con chỉ có một mình nó. 39 Quỷ[a] nhập vào nó, bất chợt rú lên, vật nó làm sôi bọt mép, cứ gây thương tích cho nó và ít khi chịu rời nó.[b] 40 Con đã xin các môn đệ Thầy đuổi quỷ, nhưng họ không đuổi nổi.”
41 Đức Giê-su đáp: “Ôi, thế hệ vô tín, đồi trụy! Ta sẽ phải ở với các ngươi và chịu đựng các ngươi đến bao giờ? Hãy đem con trai ngươi lại đây!”
42 Lúc đứa trẻ đến gần Ngài, quỷ vật nó xuống làm nó giãy giụa. Nhưng Đức Giê-su quở tà linh và chữa lành đứa trẻ, rồi giao lại cho cha nó. 43 Cả đoàn dân đều kinh ngạc về quyền uy vĩ đại của Đức Chúa Trời.
Khi mọi người đang sững sờ về mọi việc Ngài làm, Ngài bảo các môn đệ:
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)