Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Version
ﺃﺷﻌﻴﺎء 65:1-9

جَوَابُ الله

65 «وَصَلَنِي الَّذِينَ لَمْ يَسْعَوْا إلَيَّ،
وَوَجَدَنِي الَّذِينَ لَمْ يَبْحَثُوا عَنِّي.
قُلْتُ: ‹هَأنَذَا› لِأُمَّةٍ لَمْ تَدْعُ بِاسْمِي.
بَيْنَمَا مَدَدْتُ يَدِي طَوَالَ النَّهَارِ
نَحْوَ شَعْبِي المُتَمَرِّدِ
السَّالِكِ فِي طَرِيقٍ شِرِّيرٍ تَابِعًا أهوَاءَهُ!
شَعْبِي يُثِيرُ غَضَبِي دَائِمًا،
يُقَدِّمُ أمَامَ عَينَيَّ ذَبَائِحَهُ
وَبَخُورَهُ فِي حَدَائِقِ الأوْثَانِ،
وَعَلَى مَذَابِحَ مِنَ الطُّوبِ.
يَنْتَظِرُ عِنْدَ القُبُورِ،
وَيَقْضِي اللَّيلَ فِي المَزَارَاتِ.
يَأْكُلُ لَحْمَ الخِنزِيرِ،
وَفِي أوعِيَتِهِمْ مَرَقُ لُحُومٍ نَجِسَةٍ.
يَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ لِلآخَرِ:
‹ابقَ بَعِيدًا، لَا تَقْتَرِبْ مِنِّي،
أنَا أقدَسُ مِنْكَ!›
هَذَا الشَّعْبُ كَالدُّخَانِ فِي أنفِي،
وَكَالنَّارِ تَشْتَعِلُ طَوَالَ اليَوْمِ.»

وُجُوبُ مُعَاقَبَةِ إسْرَائِيل

«هَا هُوَ مَكْتُوبٌ أمَامِي:
لَنْ أهدَأ، بَلْ سَأُجَازِي.
سَأكِيلُ جَزَاءَهُمْ وَأسْكُبُهُ فِي أحْضَانِهِمْ.
سَأُجَازِيهِمْ عَلَى خَطَايَاهُمْ وَخَطَايَا آبَائِهِمْ مَعًا،
لِأنَّهُمْ أحرَقُوا بَخُورًا عَلَى الجِبَالِ،
وَأهَانُونِي عَلَى التِّلَالِ.
سَأكِيلُ جَزَاءَهُمْ وَأسكُبُهُ فِي أحضَانِهِمْ،»
يَقُولُ اللهُ.

بَقِيَّةٌ مِنْ بَنِي إسْرَائِيل

هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ:

«كَمَا يُوجَدُ العَصِيرُ فِي عُنقُودِ العِنَبِ،
فَيُقَالُ: ‹لَا تُتلِفْهُ لِأنَّ فِيهِ بَرَكَةً،›
هَكَذَا سَأفْعَلُ لِأجْلِ خُدَّامِي
فَلَا أُهلِكُهُمْ بِالْكَامِلِ.
سَأُعْطِي يَعْقُوبَ نَسْلًا،
وَسَأُخرِجُ مِنْ يَهُوذَا مَنْ سَيَرِثُ جِبَالِي.
وَسَيَمْتَلِكُ الَّذِينَ اختَرْتُهُمُ الأرْضَ،
وَخُدَّامِي سَيَسْكُنُونَ هُنَاكَ.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 22:19-28

19 فَلَا تَبْعُدْ عَنِّي هَكَذَا يَا اللهُ.
يَا قُوَّتِي، أسْرِعْ إلَى عَوْنِي.
20 مِنَ السَّيْفِ نَجِّ نَفْسِي.
وَمِنَ الكِلَابِ خَلِّصْ حَيَاتِي الوَحِيدَةَ!
21 خَلِّصْنِي مِنْ فَمِ الأسَدِ،
احمِنِي مِنْ قُرُونِ الثِّيرَانِ.

22 لِهَذَا سَأُعلِنُ اسْمَكَ لِإخْوَتِي،
وَسَأُسَبِحُكَ وَسَطَ جَمَاعَةِ شَعْبِكَ.
23 سَبِّحُوا اللهَ يَا مَنْ تَخَافُونَهُ!
كَرِّمُوهُ يَا نَسْلَ يَعْقُوبَ!
اتَّقُوهُ يَا كُلَّ نَسْلِ إسْرَائِيلَ.
24 فَاللهُ لَا يَخْجَلُ مِنَ الوُدَعَاءِ المُتَألِّمِينَ وَلَا يَحْتَقِرُهُمْ!
لَا يَخْتَفِي عَنْهُمْ،
بَلْ يَسْمَعُ عِنْدَمَا يَصْرُخُونَ إلَيْهِ.

25 مِنْكَ يَأْتِي تَسْبِيحِي فِي الِاجْتِمَاعِ العَظِيمِ.
وَسَأُوفِي بِنُذُورِي أمَامَ عَابِدِيكَ.
26 تَعَالَوْا أيُّهَا الوُدَعَاءُ، كُلُوا وَاشْبَعُوا.
سَبِّحُوا اللهَ يَا مَنْ تَطْلُبُونَهُ،
وَلْتَحْيَ قُلُوبُكُمْ إلَى الأبَدِ!
27 يَا سُكَّانَ الأرْضِ كُلِّهَا،
تَذَكَّرُوا اللهَ وَارجِعُوا إلَيْهِ!
لَيْتَ البَشَرَ كُلَّهُمْ يَنْحَنُونَ وَيَعْبُدُونَكَ.
28 لِأنَّ المُلْكَ للهِ.
اللهُ يَحْكُمُ عَلَى كُلِّ الشُّعُوبِ.

ﻏﻼﻃﻲ 3:23-29

23 وَقَبْلَ أنْ يَأْتِيَ هَذَا الإيمَانُ، كُنَّا تَحْتَ وِصَايَةِ الشَّرِيعَةِ. كُنَّا سُجَنَاءَ إلَى أنْ كُشِفَ الإيمَانُ لَنَا. 24 كُنَّا تَحْتَ وِصَايَةِ الشَّرِيعَةِ، إلَى أنْ يَأتِيَ المَسِيحُ، فَنَتَبَرَّرَ بِالإيمَانِ. 25 وَبَعْدَ أنْ جَاءَ الإيمَانُ، لَمْ نَعُدْ فِيمَا بَعْدُ تَحْتَ وِصَايَةِ الشَّرِيعَةِ.

26 أنْتُمْ جَمِيعًا أوْلَادُ اللهِ بِالإيمَانِ بِالمَسِيحِ يَسُوعَ. 27 فَأنْتُمْ جَمِيعًا الَّذِينَ تَعَمَّدْتُمْ فِي المَسِيحِ، قَدْ لَبِسْتُمُ المَسِيحَ. 28 لَا فَرْقَ بَيْنَ اليَهُودِيِّ وَاليُونَانِيِّ، وَلَا بَيْنَ العَبْدِ وَالحُرِّ، وَلَا بَيْنَ الذَّكَرِ وَالأُنثَى، لِأنَّكُمْ جَمِيعًا وَاحِدٌ فِي المَسِيحِ يَسُوعَ. 29 فَإنْ كُنْتُمْ لِلمَسِيحِ، فَأنْتُمْ إذًا نَسْلُ إبْرَاهِيمَ، وَهَكَذَا تَرِثُونَ مَا وَعَدَهُ اللهُ بِهِ.

ﻟﻮﻗﺎ 8:26-39

يَسُوعُ يُحَرِّرُ رَجُلًا مِنْ أروَاحٍ شِرِّيرَة

(مَتَّى 8‏:28‏-34؛ مَرْقُس 5‏:1‏-20)

26 وَهَكَذَا أبحَرُوا إلَى مَنْطِقَةِ الجَدرِيِّينَ المُقَابِلَةِ لإقْلِيمِ الجَلِيلِ. 27 وَعِنْدَمَا وَصَلَ يَسُوعُ إلَى الشَّاطِئِ، لَاقَاهُ رَجُلٌ مِنَ البَلدَةِ فِيهِ أروَاحٌ شِرِّيرَةٌ. وَلَمْ يَكُنْ قَدِ ارتَدَى ثِيَابًا أوْ سَكَنَ بَيْتًا مُنْذُ مُدَّةٍ طَوِيلَةٍ، بَلْ كَانَ يَعِيشُ بَيْنَ القُبُورِ.

28 فَلَمَّا رَأى يَسُوعَ صَرَخَ وَارتَمَى أمَامَهُ، وَقَالَ لَهُ بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ: «مَاذَا تُرِيدُ مِنِّي يَا يَسُوعُ يَا ابْنَ اللهِ العَلِيِّ؟ أتَوَسَّلُ إلَيْكَ ألَّا تُعَذِّبَنِي.» 29 قَالَ هَذَا لِأنَّ يَسُوعَ كَانَ قَدْ أمَرَ الرُّوحَ النَّجِسَ بِأنْ يَخْرُجَ. وَقَدْ تَمَلَّكَهُ الرُّوحُ الشِّرِّيرُ مَرَّاتٍ كَثِيرَةً، فَكَانُوا يَرْبُطُونَهُ بِسَلَاسِلَ وَقُيُودٍ، وَيَضَعُونَهُ تَحْتَ الحِرَاسَةِ. لَكِنَّهُ كَانَ يَكْسِرُ القُيُودَ، وَيَقتَادُهُ الرُّوحُ الشِّرِّيرُ إلَى البَرِّيَّةِ.

30 فَسَألَهُ يَسُوعُ: «مَا اسْمُكَ؟» فَقَالَ: «اسْمِي جَيْشٌ.»[a] إذْ كَانَتْ أروَاحٌ شِرِّيرَةٌ كَثِيرَةٌ قَدْ دَخَلَتهُ. 31 وَتَوَسَّلَتِ الأروَاحُ الشِّرِّيرَةُ إلَى يَسُوعَ ألَّا يَأْمُرَهَا بِالذَّهَابِ إلَى الهَاوِيَةِ. 32 وَكَانَ هُنَاكَ قَطِيعٌ مِنَ الخَنَازِيرِ يَرْعَى عَلَى جَانِبِ التَّلَّةِ، فَتَوَسَّلَتِ الأروَاحُ الشِّرِّيرَةُ إلَيْهِ لِيَسْمَحَ لَهَا بِالدُّخُولِ فِي الخَنَازِيرِ، فَسَمَحَ لَهَا بِذَلِكَ. 33 فَخَرَجَتِ الأروَاحُ الشِّرِّيرَةُ مِنَ الرَّجُلِ وَدَخَلَتْ فِي الخَنَازِيرِ، فَاندَفَعَ القَطِيعُ مِنْ فَوقِ المُنحَدَرِ وَهَوَى فِي البُحَيرَةِ وَغَرِقَ.

34 وَلَمَّا رَأى الرُّعَاةُ مَا حَدَثَ هَرَبُوا، وَأبلَغُوا النَّاسَ فِي البَلدَةِ وَفِي الرِّيفِ بِمَا حَصَلَ. 35 فَخَرَجَ النَّاسُ لِيَرَوْا مَا حَدَثَ، وَجَاءُوا إلَى يَسُوعَ، وَوَجَدُوا الرَّجُلَ الَّذِي خَرَجَتْ مِنْهُ الأروَاحُ الشِّرِّيرَةُ جَالِسًا عِنْدَ قَدَمَيِّ يَسُوعَ، وَهُوَ لَابِسٌ وَفِي كَامِلِ عَقلِهِ، فَخَافُوا. 36 وَأخبَرَهُمُ الَّذِينَ رَأوْا مَا حَدَثَ وَكَيْفَ شُفِيَ الرَّجُلُ الَّذِي كَانَتْ فِيهِ الأروَاحُ الشِّرِّيرَةُ. 37 فَطَلَبَ كُلُّ سُكَّانِ مَنْطِقَةِ الجَدرِيِّينَ إلَى يَسُوعَ أنْ يَتْرُكَهُمْ، فَقَدْ خَافُوا خَوْفًا شَدِيدًا.

فَرَكِبَ يَسُوعُ القَارِبَ لَيَعُودَ، 38 لَكِنَّ الرَّجُلَ الَّذِي خَرَجَتْ مِنْهُ الأروَاحُ الشِّرِّيرَةُ رَجَاهُ أنْ يَذْهَبَ مَعَهُ، فَصَرَفَهُ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ: 39 «عُدْ إلَى بَيْتِكَ، وَأخبِرْ بِكُلِّ مَا فَعَلَهُ اللهُ مِنْ أجْلِكَ.» فَانصَرَفَ الرَّجُلُ، وَأذَاعَ فِي كُلِّ أنْحَاءِ البَلدَةِ مَا فَعَلَهُ يَسُوعُ مِنْ أجْلِهِ.

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009, 2016 by Bible League International