Revised Common Lectionary (Complementary)

²⁰ Herre, var inte så långt borta,
    du, min styrka, skynda dig och hjälp mig!
²¹ Rädda mig från svärdet,
    mitt dyrbara liv från hundarnas våld!
²² Rädda mig från lejonens gap
    och från vildoxarnas horn.
        Du svarar mig.^[a]

²³ Jag ska göra ditt namn känt för mina bröder.
    Jag ska prisa dig mitt i församlingen.
²⁴ Ni som fruktar Herren, prisa honom,
    ära honom, ni ättlingar till Jakob!
    Bäva för honom, Israels ätt!
²⁵ Han har inte föraktat eller försmått den lidandes elände,
    han har inte dolt sitt ansikte för honom,
    utan hört hans rop om hjälp.

²⁶ Från dig kommer min lovsång
    i den stora församlingen,
jag ska uppfylla mina löften
    inför dem som fruktar dig.
²⁷ De ödmjuka ska äta och bli mätta.
    De som söker Herren ska prisa honom.
    Må ni få livsmod för evigt!
²⁸ Hela jorden ska minnas det och återvända till Herren,
    alla folk och stammar ska tillbe honom.

57 Den rättfärdige går under,
    men ingen bryr sig om det,
den fromme rycks bort,
    och ingen förstår
att den rättfärdige tas bort
    för att skonas undan ondskan
² och få frid.
    De som lever rättsinnigt ska få vila i frid.

³ ”Men kom hit, ni som är barn till häxor
    och har avlats av horor och äktenskapsbrytare!
⁴ Vem är det ni gör er lustiga över?
    Mot vem gapar ni
och räcker ut tungan?
    Ni är barn till syndare
och lögnares avkomma.
⁵     Under ekarna, under varje grönt träd
brinner ni av lust,
    och ni slaktar era barn i ravinerna,
djupt nere bland bergsklyftorna.
⁶     Bland ravinens stenar^[a] hör du hemma,
där har du din plats.
    Åt dem utgjuter du dryckesoffer
och bär fram matoffer.
    Skulle jag acceptera detta?
⁷ Högt uppe på ett berg
    har du bäddat åt dig,
och dit går du för att offra.
⁸     Bakom dörren och dörrposten
sätter du upp ditt tecken.
    Du har övergett mig,
klätt av dig,
    gjort i ordning din bädd
och tagit plats där.
    Du har kommit överens med dessa
som du älskar att gå i säng med,
    och sett deras nakenhet.
⁹ Du har gått till Melek^[b] med olja
    och rikligt med parfymer.
Du sänder dina budbärare långt bort,
    ända ner till dödsriket.
¹⁰ Du har blivit trött av allt slit
    men har inte sagt att det är hopplöst.
Nej, du har fattat nytt mod och fått ny styrka.

¹¹ Vem är du rädd för, vem fruktar du,
    eftersom du bedrar mig,
glömmer mig,
    inte tänker på mig?
Är det för att jag tigit så länge,
    som du inte fruktar mig?
¹² Nu ska jag visa
    att dina rättfärdiga gärningar inte hjälper dig.
¹³ När du ropar,
    låt då alla dina avgudar hjälpa dig!
Vinden ska ta dem alla,
    de blåser bort med en vindfläkt!
Men den som tar sin tillflykt till mig
    ska få ärva landet
    och ta mitt heliga berg i besittning.”