Revised Common Lectionary (Complementary)

The Day of Pentecost

2 When the day of ^[a]Pentecost had come, they were all together in one place, ² and suddenly a sound came from heaven like a rushing violent wind, and it filled the whole house where they were sitting. ³ There appeared to them tongues resembling fire, which were being distributed [among them], and they rested on each one of them [as each person received the Holy Spirit]. ⁴ And they were all filled [that is, diffused throughout their being] with the Holy Spirit and began to speak in other ^[b]tongues (different languages), as the Spirit was giving them the ability to speak out [clearly and appropriately].

⁵ Now there were Jews living in Jerusalem, devout and God-fearing men from every nation under heaven. ⁶ And when this sound was heard, a crowd gathered, and they were bewildered because each one was hearing those in the upper room speaking in his own language or dialect. ⁷ They were completely astonished, saying, “Look! Are not all of these who are speaking Galileans? ⁸ Then how is it that each of us hears in our own language or native dialect? ⁹ [Among us there are] Parthians, Medes and Elamites, and people of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and ^[c]Asia [Minor], ¹⁰ Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and the visitors from Rome, both Jews and proselytes (Gentile converts to Judaism), ¹¹ Cretans and Arabs—we all hear them speaking in our [native] tongues about the mighty works of God!” ¹² And they were beside themselves with amazement and were greatly perplexed, saying one to another, “What could this mean?” ¹³ But others were laughing and joking and ridiculing them, saying, “They are full of sweet wine and are drunk!”

Peter’s Sermon

¹⁴ But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them: “Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be explained to you; listen closely and pay attention to what I have to say. ¹⁵ These people are not drunk, as you assume, since it is [only] the third hour of the day (9:00 a.m.); ¹⁶ but this is [the beginning of] what was spoken of through the prophet Joel:

Universal Language, Babel, Confusion

11 Now the whole earth ^[a]spoke one language and used the same words (vocabulary). ² And as people journeyed eastward, they found a plain in the land of Shinar and they settled there.^{(A) 3} They said one to another, “Come, let us make bricks and fire them thoroughly [in a kiln, to harden and strengthen them].” So they used brick for stone [as building material], and they used tar (bitumen, asphalt) for mortar. ⁴ They said, “Come, let us build a city for ourselves, and a tower whose top will reach into the heavens, and let us make a [famous] name for ourselves, so that we will not be scattered [into separate groups] and be dispersed over the surface of the entire earth [as the Lord instructed].”^{(B) 5} Now the Lord came down to see the city and the tower which the sons of men had built. ⁶ And the Lord said, “Behold, they are one [unified] people, and they all have the same language. This is only the beginning of what they will do [in rebellion against Me], and now no evil thing they imagine they can do will be impossible for them. ⁷ Come, let Us (Father, Son, Holy Spirit) go down and there confuse and mix up their language, so that they will not understand one another’s speech.” ⁸ So the Lord scattered them abroad from there over the surface of the entire earth; and they stopped building the city. ⁹ Therefore the name of the city was ^[b]Babel—because there the Lord confused the language of the entire earth; and from that place the Lord scattered and dispersed them over the surface of all the earth.

¹⁴ For all who are allowing themselves to be led by the Spirit of God are sons of God. ¹⁵ For you have not received a spirit of slavery leading again to fear [of God’s judgment], but you have received the Spirit of adoption as sons [the Spirit producing sonship] by which we [joyfully] cry, “^[a]Abba! Father!” ¹⁶ The Spirit Himself testifies and confirms together with our spirit [assuring us] that we [believers] are children of God. ¹⁷ And if [we are His] children, [then we are His] heirs also: heirs of God and fellow heirs with Christ [sharing His spiritual blessing and inheritance], if indeed we share in His suffering so that we may also share in His glory.^(A)

The Day of Pentecost

2 When the day of ^[a]Pentecost had come, they were all together in one place, ² and suddenly a sound came from heaven like a rushing violent wind, and it filled the whole house where they were sitting. ³ There appeared to them tongues resembling fire, which were being distributed [among them], and they rested on each one of them [as each person received the Holy Spirit]. ⁴ And they were all filled [that is, diffused throughout their being] with the Holy Spirit and began to speak in other ^[b]tongues (different languages), as the Spirit was giving them the ability to speak out [clearly and appropriately].

⁵ Now there were Jews living in Jerusalem, devout and God-fearing men from every nation under heaven. ⁶ And when this sound was heard, a crowd gathered, and they were bewildered because each one was hearing those in the upper room speaking in his own language or dialect. ⁷ They were completely astonished, saying, “Look! Are not all of these who are speaking Galileans? ⁸ Then how is it that each of us hears in our own language or native dialect? ⁹ [Among us there are] Parthians, Medes and Elamites, and people of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and ^[c]Asia [Minor], ¹⁰ Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and the visitors from Rome, both Jews and proselytes (Gentile converts to Judaism), ¹¹ Cretans and Arabs—we all hear them speaking in our [native] tongues about the mighty works of God!” ¹² And they were beside themselves with amazement and were greatly perplexed, saying one to another, “What could this mean?” ¹³ But others were laughing and joking and ridiculing them, saying, “They are full of sweet wine and are drunk!”

Peter’s Sermon

¹⁴ But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them: “Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be explained to you; listen closely and pay attention to what I have to say. ¹⁵ These people are not drunk, as you assume, since it is [only] the third hour of the day (9:00 a.m.); ¹⁶ but this is [the beginning of] what was spoken of through the prophet Joel:

⁸ Philip said to Him, “Lord, show us the Father and then we will be satisfied.” ⁹ Jesus said to him, “Have I been with you for so long a time, and you do not know Me yet, Philip, nor recognize clearly who I am? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father?’ ¹⁰ Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in Me? The words I say to you I do not say on My own initiative or authority, but the Father, abiding continually in Me, does His works [His attesting miracles and acts of power]. ¹¹ Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe [Me] because of the [very] works themselves [which you have witnessed]. ¹² I assure you and most solemnly say to you, anyone who believes in Me [as Savior] will also do the things that I do; and he will do even greater things than these [in extent and outreach], because I am going to the Father. ¹³ And I will do whatever you ask in My name [^[a]as My representative], this I will do, so that the Father may be glorified and celebrated in the Son.^{(A) 14} If you ask Me anything in My name [as My representative], I will do it.

¹⁵ “If you [really] love Me, you will keep and obey My commandments.

Role of the Spirit

¹⁶ And I will ask the Father, and He will give you another ^[b]Helper (Comforter, Advocate, Intercessor—Counselor, Strengthener, Standby), to be with you forever— ¹⁷ the Spirit of Truth, whom the world cannot receive [and take to its heart] because it does not see Him or know Him, but you know Him because He (the Holy Spirit) remains with you continually and will be in you.

²⁵ “I have told you these things while I am still with you. ²⁶ But the ^[a]Helper (Comforter, Advocate, Intercessor—Counselor, Strengthener, Standby), the Holy Spirit, whom the Father will send in My name [in My place, to represent Me and act on My behalf], He will teach you all things. And He will help you remember everything that I have told you.^{(A) 27} Peace I leave with you; My [perfect] peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be afraid. [Let My perfect peace calm you in every circumstance and give you courage and strength for every challenge.]