Revised Common Lectionary (Complementary)
Обращение Савла
9 Между тем, Савл всё ещё пытался запугать и уничтожить учеников Господа. Он пошёл к первосвященнику 2 и попросил письма к синагогам в Дамаске, чтобы, если он найдёт последователей Пути, будь то мужчины или женщины, он мог взять их под стражу и привести в Иерусалим.
3 Когда Савл шёл, приближаясь к Дамаску, его внезапно озарил свет с небес. 4 Он упал на землю и услышал голос, говоривший: «Савл, Савл, почему ты преследуешь Меня?»
5 Он спросил: «Кто Ты, Господи?»
Голос ответил: «Я—Иисус, Которого ты преследуешь. 6 Но встань и иди в город, там тебе будет сказано, что тебе нужно будет сделать».
7 Люди же, бывшие с ним, от изумления потеряли дар речи, потому что они слышали голос, но никого не видели. 8 Савл поднялся с земли, но, открыв глаза, ничего не увидел. Его взяли за руку и повели в Дамаск. 9 И три дня он ничего не видел, ничего не ел и не пил.
10 В Дамаске был ученик Иисуса по имени Анания. В видении Господь обратился к нему с такими словами: «Анания!»
Тот ответил: «Вот я, Господи».
11 Господь сказал ему: «Поднимись и пойди на улицу, которая называется Прямой, и в доме Иуды[a] спроси тарсянина по имени Савл, так как он молится там. 12 Ему было видение, что человек по имени Анания войдёт и возложит на него руки, чтобы он мог снова видеть».
13 Анания ответил: «Господи, от многих слышал я об этом человеке, обо всём том зле, что причинил он святым людям Твоим в Иерусалиме. 14 Он пришёл сюда по приказанию главных священников, чтобы схватить всех, кто верит в Тебя»[b].
15 Но Господь сказал ему: «Иди, так как человек этот есть орудие, избранное Мной, для того чтобы он провозгласил имя Моё перед царями, перед людьми Израиля и перед другими народами. 16 Я Сам укажу ему, сколько он должен пострадать во имя Моё».
17 Затем Анания ушёл и явился в тот дом и, возложив на Савла руки, сказал: «Брат Савл, Господь Иисус, явившийся тебе по дороге сюда, послал меня, чтобы к тебе вернулось зрение и чтобы ты исполнился Святого Духа». 18 Тут же с его глаз опало нечто, подобное рыбьей чешуе, и зрение вернулось к нему. Затем он поднялся и принял крещение. 19 После этого он поел и почувствовал, что силы вернулись к нему.
Савл проповедует в Дамаске
Савл пробыл в Дамаске с последователями Иисуса несколько дней, 20 а потом пошёл прямо по синагогам и стал провозглашать, что Иисус—Сын Божий.
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Полагаюсь на Тебя, о Господи!
Да не разочаруюсь я вовеки!
Ты справедлив,
и поэтому меня скорей спаси!
3 Услышь меня,
скорей приди на помощь.
Стань мне Скалой спасения неприступной
и крепостью, которая защитит меня.
4 Ты—защита и Скала моя,
и потому веди и направляй меня во имя Твоё.
5 Враги мои расставили ловушки.
Господь, из сети вызволи меня,
ведь Ты—прибежище моё.
6 Я в Твои руки жизнь[a] свою вверяю,
и Ты, Господь, Бог верный, спасёшь меня!
7 Поклонников никчёмных идолов я ненавижу,
только на Господа полагаюсь я!
8 Господь, Твоею истинной любовью осчастливлен я.
Ты мои беды увидел и мне помог.
9 Рукам врага Ты не отдал меня,
от их ловушек Ты меня избавил.
10 Будь милостив ко мне, Господь,
так как муками истерзан я.
От горестей душа и тело слабнут,
от плача глаза болят.
11 Из-за моего греха жизнь кончается печально,
я годы провожу в стенаниях.
Беда уносит силы, ослабело тело.
12 Враги ко мне относятся с презрением.
Позор для ближних я,
родные же меня боятся,
на улице увидев, избегают.
13 Никто меня не замечает, все забыли,
как будто умер я уже.
Я будто бы потерянный предмет,
который все давно забыли.
14 Я слышал все те ужасы,
что обо мне шептали люди.
Против меня они сплотились,
жизнь замышляют у меня отнять.
15 Но, Господи, я верую в Тебя
и говорю: «Ты—Бог мой».
16 Остаток дней моих в Твоих руках.
Спаси меня и отврати врага,
идущего за мною по пятам[b].
17 Прошу, приветствуй
и прими Своего слугу![c]
Яви любовь Свою и спаси меня.
18 К Тебе, Господь, о помощи взываю,
не дай мне разочарование испытать.
Пускай зло творящих постигнет скорбь,
пускай врага умолкнуть вынудит могила.
19 С гордыней и презрением
клевещут они на праведников.
Накажи молчанием их лживые уста.
20 Подумать только,
сколько благ в запасе у Тебя для тех,
кто поклоняется Тебе.
Прилюдно Ты делаешь добро тем,
кто верует в Тебя!
21 Ты их скрываешь под Своим покровом
от злобных нечестивцев, которые клевещут
и коварные планы плетут.
22 Благословен будь, Господи,
за то, что мне явил Свою любовь,
когда я оставался в осаждённом граде.
23 В тревоге думал я:
«Неужели я нахожусь в отдалённом месте,
где Он меня не может видеть?»
Но Ты мою мольбу о помощи услышал,
когда к Тебе я о милости воззвал.
24 Те, кто верно следуют Ему, любите Бога!
Кто верен, тех Господь хранит,
а гордецов накажет Он сполна, как заслужили.
25 Мужайтесь и крепитесь все,
кто помощи Господней ждут!
11 Тогда я посмотрел и услышал голоса множества Ангелов, окружавших престол, четырёх живых созданий и старцев. Их число было тысячи и тысячи—десять тысяч раз по десять тысяч. 12 И они говорили громкими голосами:
«Агнец, Которого заклали,
достоин получить могущество, богатство,
мудрость, силу, честь, славу и хвалу!»
13 И тогда я услышал всех существ земных, небесных, подземных и морских—всех созданий вселенной. Они говорили:
«Сидящему на престоле и Агнцу—
хвала, и честь, и слава, и власть во веки веков».
14 И четверо животных ответили: «Аминь!» Тогда старцы пали ниц и поклонились.
Явление Иисуса семи ученикам
21 После этого Иисус снова явился Своим ученикам у Тивериадского озера[a]. Вот как это произошло. 2 Симон Пётр, Фома по прозванию Близнец, Нафанаил из Каны, что в Галилее, двое сыновей Зеведея и двое других учеников были все вместе. 3 Симон Пётр сказал им: «Я иду ловить рыбу». Они ответили: «И мы с тобой». Они пошли и сели в лодку, но в ту ночь ничего не поймали.
4 Наступило утро. Иисус пришёл и стоял на берегу. Ученики, однако, не знали, что это Иисус. 5 Тогда Иисус спросил их: «Друзья, поймали ли вы что-нибудь?»
Они ответили: «Нет».
6 Иисус сказал им: «Забросьте сеть по правую сторону лодки и поймаете». Они забросили сеть, но не смогли вытащить её—так много в ней было рыбы.
7 Тогда ученик, которого Иисус любил, сказал Петру: «Это Господь!» Услышав, что это Господь, Пётр обвязал вокруг тела свою верхнюю одежду, так как он был раздет, и бросился в воду. 8 Остальные же ученики добрались до берега в лодке, волоча за собой сеть, полную рыбы. До берега было недалеко—около ста метров. 9 Когда они вышли из лодки на берег, то увидели там разведённый из углей костёр, на котором готовилась рыба и хлеб. 10 Иисус сказал им: «Принесите немного рыбы, которую вы сейчас наловили».
11 Симон Пётр пошёл и вытащил на берег сеть, наполненную крупной рыбой, а было там всего сто пятьдесят три рыбины, однако сеть нигде не прорвалась. 12 Иисус сказал им: «Идите сюда и поешьте!» Никто из учеников не осмелился спросить его: «Кто Ты?»—потому что они знали, что это Господь. 13 Иисус подошёл, взял хлеб и дал им, потом сделал то же с рыбой.
14 Это был уже третий раз, когда Иисус явился Своим ученикам после того, как воскрес из мёртвых.
Иисус беседует с Петром
15 После того как они поели, Иисус спросил Симона Петра: «Симон, сын Ионы[b], любишь ли Ты меня больше, чем все остальные?»
Пётр ответил Иисусу: «Да, Господи, Ты сам знаешь, что Я люблю».
Иисус сказал ему: «Заботься о ягнятах[c] Моих».
16 И во второй раз Иисус спросил его: «Симон, сын Ионы, любишь ли ты Меня?»
Он ответил Ему: «Да, Господи, Ты знаешь, что я люблю Тебя».
Иисус сказал Петру: «Заботься об овцах Моих».
17 И спросил его Иисус в третий раз: «Симон, сын Ионы, любишь ли ты Меня?»
Пётр опечалился, что Иисус спрашивает его в третий раз: «Любишь ли ты меня?» И потому Пётр сказал Иисусу: «Господи, Тебе всё ведомо. Ты знаешь, что я люблю Тебя».
Иисус сказал ему: «Заботься об овцах Моих. 18 Истинно тебе говорю: когда ты был молод, то подпоясывался и шёл, куда хотел. Когда же ты состаришься, то протянешь руки, и кто-то другой подпояшет тебя и поведёт, куда ты не хочешь». 19 Он сказал это, чтобы показать, какой смертью Пётр прославит Бога. Потом Иисус повелел Петру: «Следуй за Мной!»
©2014 Bible League International