Revised Common Lectionary (Complementary)
Savlovo obraćenje
9 A Savao, neprestano dišući prijetnjom ubojstva prema Gospodinovim učenicima, ode k velikom svećeniku.
2 Zatraži od njega pisma za sinagoge u Damasku da može sve sljedbenike Puta, i muškarce i žene, na koje ondje naiđe, dovesti okovane u Jeruzalem.
3 Kad se približio Damasku, odjednom ga obasja svjetlost s neba.
4 Padne na zemlju. Začuje nato glas kako mu govori: 'Savle, Savle! Zašto me progoniš?'
5 'Tko si ti, Gospodine?' upita Savao.'Ja sam Isus kojega progoniš!' odgovori glas.
6 'Ustani i pođi u grad! Ondje će ti se reći što da činiš.'
7 Savlovi su suputnici ostali bez riječi. Čuli su glas, ali nikoga nisu vidjeli.
8 Savao ustane sa zemlje. Oči su mu bile otvorene, ali ništa nije vidio. Povedu ga zato za ruku i uvedu u Damask.
9 Tri dana nije ništa vidio niti je jeo i pio.
10 A u Damasku je živio vjernik[a] imenom Ananija. Njemu Gospodin reče u viđenju: 'Ananija!'
'Molim, Gospodine?' odazove se on.
11 Gospodin mu reče: 'Idi u Ravnu ulicu, u Judinu kuću, i ondje potraži Savla iz Tarza. Eno ga ondje; moli se.
12 U viđenju koje sam mu dao vidio je čovjeka imenom Ananija kako ulazi i polaže na njega ruke da progleda.'
13 'Ali, Gospodine,' odgovori Ananija, 'od tolikih sam čuo da je mnogo zla učinio tvojim svetima u Jeruzalemu!
14 Ima punomoć od velikog svećenika da okuje u lance sve koji prizivaju tvoje ime.'
15 Gospodin mu odgovori: 'Idi i učini što ti kažem. Izabrao sam Savla da ponese moje ime poganima i kraljevima i izraelskome narodu.
16 Pokazat ću mu koliko mora pretrpjeti zbog mojega imena.'
17 Ananija ode onamo, položi ruke na Savla i reče: 'Brate Savle, Gospodin Isus koji ti se ukazao na putu poslao me je da progledaš i da se napuniš Svetoga Duha.'
18 Savlu s očiju odmah spadne nešto poput ljuski te progleda. Ustane zatim i krsti se.
19 Onda nešto pojede i okrijepi se.
Savao u Damasku i Jeruzalemu
Savao je nekoliko dana ostao s vjernicima u Damasku.
20 Smjesta je po sinagogama počeo propovijedati da je Isus Božji Sin.
11 Pogledam opet i začujem glas anđela oko prijestolja, bića i starješina. Bilo ih je tisuće milijuna.
12 Jakim glasom pjevali su:
'Dostojan je zaklani Jaganjac
primiti moć i bogatstvo,
mudrost i snagu,
čast i slavu i blagoslov!'
13 Začujem tada kako sve stvorenje na nebu, na zemlji i pod zemljom te u moru govori:
'Blagoslov, čast i slava pripadaju
Onomu koji sjedi na prijestolju
i Jaganjcu, u vijeke vjekova.
14 Četiri bića ponavljala su: 'Amen!' A starješine padnu ničice i poklone mu se.
Isus se pojavljuje pred sedmoricom učenika
21 Poslije se Isus opet javio učenicima uz Galilejsko jezero.[a] Evo kako se to dogodilo:
2 Ondje ih je bila nekolicina: Šimun Petar, Toma zvani Blizanac, Natanael iz Kane Galilejske, Zebedejevi sinovi te još dvojica učenika.
3 'Idem loviti ribu
4 U zoru je Isus stajao na obali, ali učenici ga nisu prepoznali.
5 'Zar nemate ribe, djeco?' dovikne im on.'Nemamo!' odgovore.
6 On reče: 'Bacite mrežu s desne strane lađe i uhvatit ćete ih!' Tako su i učinili. Nisu mogli izvući mrežu zbog mnoštva riba koje su uhvatili.
7 Učenik kojega je Isus osobito volio reče Petru: 'To je Gospodin!' Nato Šimun Petar opaše gornju haljinu jer je bio slabo obučen, skoči u vodu i otpliva do obale.
8 Drugi su ostali u lađi. Dovuku mrežu punu riba do obale udaljene stotinjak metara.[b]
9 Kad su izišli na obalu, ugledaju ribu kako se peče na razgorjelu žaru i kruh.
10 'Donesite malo riba koje ste uhvatili
11 Šimun Petar ode i izvuče mrežu punu velikih riba na obalu: sto pedeset i tri velike ribe. Mreža se ipak nije rastrgala.
12 'Dođite doručkovati!' reče im Isus. Nitko se od njih nije usuđivao pitati ga je li on uistinu Gospodin jer su znali da jest.
13 Isus uzme kruh, pa im ga dade. To učini i s ribom.
14 To je bilo već treći put Isus da se javio učenicima otkad je uskrsnuo od mrtvih.
Isusov razgovor s Petrom
15 Nakon doručka Isus upita Šimuna Petra: 'Šimune, Ivanov sine, ljubiš li me više nego ovi?''Da
16 Ponovno ga upita: 'Šimune, Ivanov sine, ljubiš li me?''Da, Gospodine,' reče Petar 'znaš da te volim.''Onda pasi moje ovce
17 Još ga jedanput upita: 'Šimune, Ivanov sine, voliš li me?'Petar se ražalosti što ga Isus i treći put pita voli li ga. 'Gospodine, ti sve znaš; znaš da te volim
18 'Zaista ti kažem, kad si bio mlad, mogao si činiti što si htio i ići kamo si želio; ali kad ostariš, raširit ćeš ruke i drugi će te opasati i voditi onamo kamo ne želiš ići.'
19 Isus mu je to rekao da bi mu navijestio kakvom će smrću proslaviti Boga. Zatim mu reče: 'Slijedi me!'
Knijga O Kristu (Croatian New Testament)
Copyright © 1982, 1992, 2000 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.