Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Я к Господу воззвал[a],
и Он мольбу мою услышал.
3 Из грязной ямы,
из могилы[b] Он меня поднял
и поставил на камни, дав опору.
4 Он песней новой[c] оживил мои уста,
этой песней хвалу я воспеваю Богу.
Увидят многие, что сотворил Господь,
и, уверовав, Ему поклонятся тогда.
5 Блажен тот человек, который верит в Бога,
и не просит помощи у демонов и лжебогов[d].
6 Господь, Ты много сотворил чудес.
Тобой задуманному нет числа.
И если бы хотел я рассказать о них,
наверно, моей бы жизни не хватило.
7 Вот истина, которую я познал[e]:
жертв и подарков не приемлешь Ты,
неважны Тебе жертвы всесожжения
и приношения за грех.
8 Тогда я молвил: «Вот он я, готов исполнить всё,
что предсказано обо мне в священной Книге.
9 Исполнить волю я хочу Твою,
ведь сердцем возлюбил Твои законы».
10 Перед собранием великим
я весть о победе[f] объявил.
Господи, Ты знаешь,
что никогда о ней я не перестану говорить.
11 Я доброты Твоей не утаил!
Я людям говорю о верности Твоей.
О том, что Ты спасаешь их, я людям говорю.
Перед собранием великим я людям говорю о том,
как истинна Твоя любовь и как Ты верен.
12 Господь, Своё милосердие Ты от меня не прячь!
Истинная любовь Твоя и верность—
защита мне всегда.
13 Вновь бедами я окружён, мне их не сосчитать.
Грехи меня догнали, как убежать от них не знаю,
ведь больше их, чем на главе моей волос,
поэтому я мужество утратил.
14 Господь, будь милостив, спаси меня!
Господи, приди на помощь мне скорее!
15 Пускай позор покроет тех,
кто хочет жизнь мою отнять.
Пускай бесчестие познают все те,
кто жаждут уничтожения моего.
16 Да ужаснутся в собственном позоре те,
кто надо мною насмехался.
17 Но радость принеси всем тем,
кто следует Тебе!
Пусть те, кто возлюбил Твоё спасение,
всегда восклицают: «Господу хвала!»[g]
18 Владыка, я всего лишь человек,
беспомощный и бедный.
Так помоги же и спаси меня, мой Бог, не медли!
17 И снова Господь обратился ко мне с такими словами: 2 «Сын человеческий[a], расскажи притчу семье Израиля и спроси, что она означает. 3 Скажи им, что Господь Всемогущий говорит:
„Большой орёл с широкими крыльями,
покрытый пёстрым опереньем,
прилетел в Ливан.
4 Орёл сорвал верхушку кедра
и унёс в Ханаан.
Он положил её в том городе,
где собрались торговцы.
5 Орёл взял у кедра семена
и в землю плодородную посадил,
к реке поближе.
6 И проросли те семена,
и выросла лоза.
Она была не столь высока,
но покрывала большое пространство,
её корни ушли глубоко в землю,
а ветви устремились к орлу.
7 Другой орёл с огромными крыльями
и густым оперением увидел лозу.
Тогда лоза к тому орлу
все свои корни и ветви потянула,
прочь от родного поля,
пожелав, чтобы орёл
ухаживал за ней и поливал.
8 На добром поле была посажена лоза возле воды,
так, чтобы могла она пустить много ветвей,
дать много плодов и лозой хорошей стать”».
9 Господь сказал: «Как ты думаешь,
будет ли лоза преуспевать и процветать?
Нет! Другой орёл все её корни вырвет
и плоды её сорвёт.
И новая листва засохнет и умрёт,
ослабнут лозы, не нужно будет сильных рук[b],
чтоб ту лозу с корнем вырвать из земли.
10 Будет ли расти она там, где посажена?
Нет! От ветров горячих она умрёт,
умрёт там, где посажена была».
12 Те, кто повинуются закону, и те, кто никогда не слышали о нём, грешат одинаково. Если грешат те, кто не следуют закону, то погибнут они. Точно так же, если грешат те, кто повинуются закону, то они будут осуждены согласно закону. 13 Перед Господом праведны не те, кто слышали закон, а те, кто повиновались закону, и поэтому они будут оправданы Господом.
14 Когда язычники, не имеющие закон, по собственному побуждению исполняют то, чего требует закон, то они сами являются воплощением закона, хотя у них и нет письменного закона. 15 Это проявляется в том, что они сердцем понимают, что правильно и что неправильно в соответствии с тем, как велит закон, а их совесть подтверждает это. Иногда разум подсказывает им, что они поступили неправильно, и это делает их виновными. Иногда же разум подсказывает им, что они поступили правильно, и это делает их невиновными.
16 Всё это произойдёт в тот День, когда Бог через Христа Иисуса будет судить все тайные помыслы людские в согласии с Благовествованием, которое я проповедую.
©2014 Bible League International