Revised Common Lectionary (Complementary)
Господь даёт пищу, которая насыщает
55 «Все жаждущие, придите и пейте,
не беспокойтесь, если денег нет!
Придите, ешьте, пейте без денег,
пока не насытитесь, ешьте и пейте,
молоко и вино ничего не стоят!
2 Зачем вам выбрасывать деньги на то,
что есть подобие еды?
Зачем тратить силы на то, что не радует?
Слушайте Меня и будете наслаждаться едой,
которая радует душу.
3 Внимательно слушайте,
чтобы жизнь не утратить свою.
Придите, и Я заключу с вами
вечный и надёжный договор,
как Мой договор с Давидом,
которому Я обещал быть верным
и вечно любить его.
4 Я сделал Давида свидетелем
могущества Моего.
Я обещал Давиду,
что он возглавит народы мира».
5 Народы живут в землях, незнакомых вам,
но вы их позовёте.
Эти народы не знают вас,
но к вам они поспешат.
Так будет, поскольку этого
хочет Господь, ваш Бог,
поскольку Святой Израиля
оказывает вам честь.
6 Поэтому Бога ищите,
пока не слишком поздно,
взывайте к Нему, пока Он близок.
7 Пусть нечестивые люди
прекратят совершать злые поступки
и оставят грешные помыслы свои.
Пусть они снова к Господу придут,
и тогда Господь помилует их и простит.
Люди не могут понять Бога
8 Господь говорит:
«Ваши помыслы отличны от Моих,
а ваши поступки—не Мои.
9 И как небо выше земли,
так и помыслы Мои,
и поступки выше ваших».
Так сказал Сам Господь.
1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Боже, жалобу мою услышь,
от угроз врагов убереги.
3 Спрячь от заговорщиков, от шумной,
одержимой злобою толпы.
4 Их ядовитые слова смертельны
словно стрелы, а языки острей меча.
5 Из засад они в невинных метят,
и неожиданно без страха бьют.
6 Зло творящие в планах своих единодушны,
и расставляя западни свои,
они говорят: «Никто не увидит
7 и не обнаружит те преступления,
которые совершили мы.
Мы всё продумали,
безупречен этот план».
8 Но Господь их поразит стрелами в тот миг,
когда они совсем не ждут.
Не уподобляйтесь иудеям
10 Братья и сёстры, я хочу, чтобы вы знали, что наши предки, которые были с Моисеем, находились под облаком[a]. Они все безопасно пересекли море. 2 Они все вместе стали последователями Моисея, когда крестились[b] в облаке и море. 3 Все они питались одной и той же духовной пищей, 4 пили один и тот же духовный напиток, так как они пили из духовной скалы, сопровождавшей их, и эта скала—Христос. 5 Но большинство из них не угодили Богу и поэтому погибли в пустыне.
6 Это случилось как пример для нас, чтобы мы не пожелали творить зло, как они. 7 Не будьте идолопоклонниками, как некоторые из них. Как сказано в Писаниях: «Люди сели, чтобы есть и пить, а затем встали и устроили буйное празднество»[c]. 8 И не будем предаваться блуду, как некоторые из них, от чего в один день погибли двадцать три тысячи человек. 9 Так не будем же испытывать Христа[d], как некоторые из них испытывали и из-за этого были убиты змеями. 10 И не жалуйтесь, как некоторые из них жаловались, и поэтому они были уничтожены Ангелом смерти.
11 Это случилось с ними для того, чтобы стать нам примером, и всё это было записано как предупреждение нам, живущим в последующие века. 12 И потому тот, кто думает, что стоит твёрдо, должен остерегаться, чтобы не упасть. 13 Вы подверглись тем же искушениям, как и все остальные люди. Но не теряйте веры в Бога! Он не введёт вас в искушение сверх ваших сил, а если вы всё же подверглись искушениям, то Он поможет вам найти выход, чтобы вы могли устоять.
Покайтесь!
13 В это время там находились люди, которые рассказали Иисусу о галилеянах, умерщвлённых Пилатом во время поклонения Богу. Пилат смешал их кровь с кровью животных, которых они приносили в жертву Богу. 2 Иисус ответил: «Вы думаете, что это случилось с ними только потому, что они были грешнее всех остальных галилеян? 3 Нет, они не были грешнее! Но если вы не покаетесь, то и вы все тоже погибнете. 4 Или те восемнадцать человек, на которых обрушилась Силоамская башня и убила их. Неужели вы думаете, что они грешили больше, чем все другие жители Иерусалима? 5 Нет, не больше! Но говорю вам, что если не покаетесь, то и вы все тоже погибнете».
Притча о бесполезном дереве
6 И рассказал Иисус притчу: «У одного человека была смоковница, которую он посадил в своём винограднике. Он пошёл искать на ней плоды, но, не найдя, 7 сказал виноградарю: „Смотри, вот уже третий год прихожу и ищу на этом дереве плоды, но не нахожу. Сруби его; оно только место занимает”. 8 Но садовник ответил: „Хозяин, оставь его ещё на год. Я окопаю его и удобрю. 9 Если оно принесёт плоды на следующий год, хорошо, если же нет, срубишь его”».
©2014 Bible League International