Revised Common Lectionary (Complementary)
God’s Love for Israel
105 Give thanks to the Lord and ·pray to him [L call on his name].
·Tell [L Make known among] the nations what he has done.
2 Sing to him; ·sing praises [make a psalm] to him.
Tell about all his ·miracles [wonderful acts].
3 ·Be glad that you are his [L Exult/Glory in his holy name];
let ·those [L the heart of those] who seek the Lord ·be happy [rejoice].
4 ·Depend on [Seek] the Lord and his strength;
always ·go to him for help [L seek his face].
5 Remember the ·miracles [wonderful acts] he has done;
remember his ·wonders [signs] and ·his decisions [L the judgments of his mouth].
6 You are ·descendants [L seed] of his servant Abraham [Gen. 12:1–3],
the children of Jacob, his chosen people.
7 He is the Lord our God.
His ·laws [justice; judgments] are for all the world.
8 He will ·keep [L remember] his ·agreement [covenant; treaty] forever;
·he will keep his promises always [L the word which he commanded, for a thousand generations].
9 He will keep the ·agreement [covenant; treaty] he ·made [L cut] with Abraham [Gen. 12:1–3; 17:23]
and the ·promise [oath] he made to Isaac [Gen. 26:3–5].
10 He made it a ·law [statute; ordinance; requirement] for the people of Jacob;
he made it an ·agreement [covenant; agreement] with Israel to last forever.
11 The Lord said, “I will give you the land of Canaan [Gen. 15:18],
·and it will belong to you [L as a portion of your inheritance].”
12 Then ·God’s people [L they] were few in number.
They were ·strangers [sojourners; wanderers; resident aliens] in the land.
13 They went from one nation to another,
from one kingdom to another.
14 But the Lord did not let anyone ·hurt [exploit; oppress] them;
he warned kings ·not to harm them [L concerning them].
15 He said, “Don’t touch my ·chosen [anointed] people,
and don’t harm my prophets.”
16 ·God [He] ·ordered [proclaimed] a ·time of hunger [famine] in the land,
and he ·destroyed all the food [L broke every staff of bread; Gen. 41:54].
17 Then he sent a man ahead of them—
Joseph, who was sold as a slave [Gen. 37; 45:5; 50:20].
18 They ·put chains around his feet [L afflicted his feet with chain]
and an iron ·ring [collar] around his neck.
19 ·Then the time he had spoken of came,
and the Lord’s words proved that Joseph was right [or Until the time he had spoken of came, the words of the Lord kept testing him].
20 The king [C of Egypt] sent for Joseph and ·freed [released] him;
the ruler of the people set him free [Gen. 41:14, 40].
21 He made him the ·master [lord] of his house;
Joseph was in charge of his riches [Acts 7:10].
22 He could ·order [bind] the princes as he wished.
He taught the older men to be wise.
23 Then Israel [C another name for Jacob, Joseph’s father] came to Egypt;
Jacob lived in the land of Ham [C Egypt; Gen. 46:1–7].
24 The Lord made his people ·grow in number [fruitful; Ex. 1:7],
and he ·made them stronger than [strengthened them against] their ·enemies [foes].
25 He ·caused the Egyptians [L turned their hearts] to hate his people
and to ·make plans [L act deceptively] against his servants [Ex. 1:8].
26 Then he sent his servant Moses,
and Aaron, whom he had chosen [Ex. 3:1—4:17].
27 They did many signs among the Egyptians
and worked ·wonders [miracles; C the plagues; Ex. 7–12] in the land of Ham [C Egypt; Gen. 46:1–7].
28 The Lord sent darkness and made the land dark,
but the Egyptians ·turned against what he said [rebelled against his word; Ex. 10:21–29].
29 He changed their water into blood
and made their fish die [Ex. 7:14–25].
30 Then their country ·was filled [swarmed] with frogs,
even in the bedrooms of their ·rulers [L kings; Ex. 8:1–17].
31 The Lord spoke and flies came [Ex. 8:20–32],
and gnats were everywhere in the country [Ex. 8:16–19].
32 He made hail fall like rain
and sent lightning through their land.
33 He struck down their grapevines and fig trees,
and he ·destroyed [shattered] every tree in the country [Ex. 9:13–35].
34 He spoke and ·grasshoppers [locusts] came;
the ·locusts [young locusts] ·were too many to count [L without number].
35 They ate all the ·plants [vegetation] in the land
and ·everything the earth produced [L the fruit of the ground; Ex. 10:1–20].
36 ·The Lord [L He] also ·killed [L struck] all the firstborn sons in the land,
the oldest son of each family [L the first of their virility; Ex. 11:1—12:30].
37 Then he brought them out with silver and gold [Ex. 12:35–36].
·Not one of his people stumbled [L There was no stumbling among the tribe].
38 The Egyptians ·were glad [rejoiced] when they left,
because ·the Egyptians were afraid of them [L dread of them fell on them; C because of the plagues].
39 ·The Lord covered them with a cloud [L He spread out a cloud as a covering]
and ·lit up the night with fire [L a fire to illuminate the night; Ex. 13:21–22].
40 When they asked, he brought them quail
and filled them with bread from heaven [Ex. 16].
41 God ·split [L opened] the rock, and water flowed out;
it ran like a river through the ·desert [wasteland; Ex. 17:1–7].
42 He remembered his holy ·promise [word]
to his servant Abraham [Gen. 12:1–3].
Jehoshaphat Faces War
20 Later the Moabites, Ammonites, and some Meunites came to start a war with Jehoshaphat. 2 Messengers came and told Jehoshaphat, “A ·large army [vast horde; T great multitude] is coming against you from ·Edom [L beyond the sea; C the Dead Sea]. They are already in Hazazon Tamar (that is, En Gedi)!” 3 Jehoshaphat was ·afraid [alarmed], so he decided to ·ask the Lord what to do [seek the Lord]. He announced that everyone in Judah should fast. 4 The people of Judah ·came together [assembled] to ·ask the Lord for help [seek the Lord]; they came from every town in Judah.
5 The ·people [assembly] of Judah and Jerusalem met in front of the new courtyard in the ·Temple [L house] of the Lord. Then Jehoshaphat stood up, 6 and he said, “Lord, God of our ·ancestors [fathers], ·you are the [L are you not…?] God in heaven. ·You [L Do you not…?] rule over all the kingdoms of the nations. You have power and strength in your hand, so no one can ·stand against [withstand; resist] you. 7 Our God, ·you forced [L did you not drive…?] out the people who lived in this land ·as your people Israel moved in [before your people Israel]. And you gave this land forever to the descendants of your friend Abraham. 8 They lived in this land and built a ·Temple [sanctuary here] for ·you [L your name]. They said, 9 ‘If ·trouble [disaster; evil] comes upon us, or ·war [L the sword], ·punishment [judgment; C this term should perhaps be combined with the previous one to read “the sword of judgment”], ·sickness [plague; pestilence], or ·hunger [famine], we will stand before you and before this ·Temple [L house] ·where you have chosen to be worshiped [for your name is in this house]. We will cry out to you ·when we are in trouble [in our distress]. Then you will hear and ·save [rescue; T deliver] us.’
10 “But now here are men from Ammon, Moab, and ·Edom [L Mount Seir]. You wouldn’t let the Israelites ·enter [invade] their lands when the Israelites came from Egypt. So the Israelites ·turned away [bypassed/went around them] and did not destroy them. 11 But see how they repay us! They have come to force us out of your ·land [possession], which you gave us as our ·own [inheritance]. 12 Our God, ·punish those people [will you not judge them?]. We have no power against this ·large army [vast horde; T great multitude] that is attacking us. We don’t know what to do, so ·we look to you for help [L our eyes are on you].”
13 All the men of Judah stood before the Lord with their babies, wives, and children. 14 Then the Spirit of the Lord ·entered [came on] Jahaziel. (Jahaziel was Zechariah’s son. Zechariah was Benaiah’s son. Benaiah was Jeiel’s son, and Jeiel was Mattaniah’s son.) Jahaziel, a Levite and a descendant of Asaph, stood up in the ·meeting [assembly]. 15 He said, “Listen to me, King Jehoshaphat and all you people living in Judah and Jerusalem. ·The Lord says this [T Thus says the Lord] to you: ‘Don’t be afraid or ·discouraged [dismayed] because of this ·large army [vast horde; T great multitude]. The battle is not your battle, it is God’s. 16 Tomorrow go down ·there and fight those people [L against them]. They will come up through the ·Pass [ascent] of Ziz. You will find them at the end of the ·ravine [valley] that ·leads [opens] to the ·Desert [wilderness] of Jeruel. 17 You won’t need to fight in this battle. Just ·stand strong in your places [take your positions], and you will see the ·Lord save you [salvation/deliverance/rescue of the Lord]. Judah and Jerusalem, don’t be afraid or ·discouraged [dismayed], because the Lord is with you. So go out ·against those people [to face them] tomorrow.’”
18 Jehoshaphat bowed facedown on the ground. All the people of Judah and Jerusalem bowed down before the Lord and worshiped him. 19 Then some Levites from the Kohathite and Korahite people stood up and praised the Lord, the God of Israel, with very loud ·voices [shouts].
20 Jehoshaphat’s army went out into the ·Desert [wilderness] of Tekoa early in the morning. As they were starting out, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, people of Judah and Jerusalem. ·Have faith [Trust; Believe] in the Lord your God, and you will ·stand strong [be secure/safe/T established]. ·Have faith [Trust; Believe] in his prophets, and you will succeed.” 21 Jehoshaphat ·listened to the advice of [consulted/conferred with] the people. Then he ·chose [appointed] men to be singers to the Lord, to praise him ·because he is holy and wonderful [for his holy splendor; or in their holy/sacred vestments/robes]. As they ·marched in front [went ahead] of the army, they said,
“·Thank [Give thanks to; Praise] the Lord,
because his ·love [unfailing love; lovingkindness; loyalty] ·continues [endures] forever [Ps. 136].”
22 As they began to sing and praise God, the Lord set ambushes for the people of Ammon, Moab, and ·Edom [L Mount Seir] who had come to attack Judah. And they were ·defeated [routed].
The Narrow Door(A)
22 Jesus was teaching in every town and village as he traveled toward Jerusalem. 23 Someone said to Jesus, “Lord, will only a few people be saved?”
Jesus said, 24 “·Try hard [Strive; Exert yourself] to enter through the narrow door, because many people [L I tell you] will try to enter there, but they will not be able. 25 When the owner of the house gets up and closes the door, you ·can [L begin to] stand outside and knock on the door and say, ‘·Sir [Lord], open the door for us.’ But he will answer, ‘I don’t know you or where you come from.’ 26 Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in the streets of our town.’ 27 But he will say to you, ‘I don’t know you or where you come from. Go away from me, all you who ·do evil [practice unrighteousness; Ps. 6:8]!’ 28 [L There; In that place] You will cry and ·grind [gnash] your teeth [C indicating pain and remorse, or perhaps anger at the master; see Ps. 35:16] when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in God’s kingdom, but you yourselves thrown outside. 29 People will come from the east, west, north, and south and will ·sit down at the table [L recline; C the posture for a banquet or dinner party] in the kingdom of God [C the messianic banquet, a metaphor for God’s final salvation; Is. 25:6–8]. 30 [Indeed; L Look; T Behold] There are those who are last now who will be first in the future. And there are those who are first now who will be last in the future.”
Jesus Will Die in Jerusalem(B)
31 At that ·time [or very hour] some Pharisees came to Jesus and said, “Go away from here! Herod [C Antipas; see 3:1] wants to kill you!”
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.