Revised Common Lectionary (Complementary)
3 Господь Всемогущий говорит: «Вот, Я посылаю Своего Посланника, который приготовит для Меня путь. А затем Господь, Которого вы ищите, внезапно придёт в Свой храм[a]. Да, Посланник нового соглашения, Которого вы жаждете, придёт к вам!»
2 «Ни один человек не может приготовиться к этому дню, и никто не сможет устоять перед этим Посланником, когда Он придёт. Он будет как пылающий огонь или мыло, отбеливающее бельё во время стирки. 3 Он очистит левит и сделает их подобными очищенному огнём серебру! Он сделает их как чистое серебро и золото. И тогда они принесут Господу дары, и сделают это, как подобает. 4 И Господь примет эти дары от Иуды и Иерусалима, как делал это в прошлом, в далёкие времена.
68 «Благословен будь Господь, Бог Израиля,
так как Он пришёл помочь Своему народу
и освободил его.
69-70 Он дал нам могущественного Спасителя
из рода Своего слуги Давида,
как и обещал Он много лет назад
через Своих святых пророков.
71 Бог обещал спасти нас
от врагов и ненавистников.
72 Бог обещал даровать Свою милость нашим отцам
и помнить о Своём священном договоре.
73-74 Этот договор был клятвой,
которую Он дал Аврааму, нашему праотцу,
что избавит нас от врагов,
чтобы могли мы безбоязненно служить Ему
75 свято и праведно всю нашу жизнь.
76 А ты, дитя моё, будешь называться „пророком Всевышнего”,
так как ты будешь идти впереди Господа,
возвещая людям Его приход.
77 Ты возвестишь людям о спасении,
так как простятся им грехи их.
78 По великой милости Божьей
воссияет нам новый день[a] с небес,
79 и Бог поможет тем, кто живёт во тьме,
в страхе перед смертью,
и укажет нам путь к миру».
Молитва Павла
3 Я благодарю моего Бога каждый раз, когда думаю о вас. 4 При каждом моём молении за вас всегда молюсь с радостью, 5 потому что вы участвовали в Благовестии с самого первого дня и до сих пор. 6 Я убеждён в том, что тот, кто начал такой благотворный труд среди вас, будет продолжать его до того Дня, когда Христос Иисус явится и завершит его.
7 И правильно, что я так думаю о вас, потому что храню вас в моём сердце. И не только когда я нахожусь в тюрьме, но и когда защищаю и непоколебимо доказываю истину Благовестия, все вы разделяете со мной благодать Божью. 8 Бог мне свидетель в том, что я томлюсь по вас и люблю вас всех любовью Христа Иисуса.
9 И вот какова моя молитва:
чтобы ваша любовь всё время возрастала вместе с полным познанием и глубоким пониманием, 10 чтобы вы умели отличать добро от зла и выбирать добро и оставались чистыми и непорочными ко Дню, когда явится Христос, 11 и чтобы с помощью Иисуса Христа вы совершили многие добрые дела во славу и хвалу Божью.
Иоанн подготавливает путь Христу
(Мф. 3:1-12; Мк. 1:1-8; Ин. 1:19-28)
3 Это произошло на пятнадцатом году правления императора Тиберия, когда Понтий Пилат правил Иудеей, Ирод властвовал в Галилее, его брат Филипп был правителем Итуреи и Трахонитской области, а Лисаний правил Авилинеей.
2 В то время как Анна и Каиафа были первосвященниками, слово Божье пришло к Иоанну, сыну Захарии, жившему в пустыне. 3 Тогда он прошёл по всей Иордании, неся людям слово Божье. Он говорил людям, что они должны креститься, чтобы показать готовность покаяться, тогда их грехи будут прощены. 4 Вот как записано в книге пророка Исаии:
«Голос раздаётся в пустыне, восклицая:
„Подготовьте путь Господу!
Проложите Ему прямую тропу!
5 Все долины наполнятся,
все горы и холмы сравняются.
Извилистые дороги станут прямыми,
а ухабистые станут гладкими.
6 И каждый узнает о спасении Божьем!”»[a]
©2014 Bible League International