Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Version
Бытие 2:18-24

Первая женщина

18 После этого Господь Бог сказал: «Я вижу, что нехорошо человеку быть одному. Я сотворю ему подходящего помощника».

19 Господь Бог взял земную пыль и сотворил всех полевых животных и всех небесных птиц. Потом Он привёл всех этих животных к человеку, чтобы узнать, как он их назовёт, и человек дал имя каждому животному. 20 Человек дал названия всем домашним животным, всем небесным птицам и всем диким зверям. И увидел человек несметное множество животных и птиц, но не смог найти себе подходящего помощника. 21 Тогда Господь Бог погрузил человека в глубокий сон и, пока тот спал, вынул у него одно ребро, а потом срастил кожу в том месте, откуда Он извлёк ребро. 22 Господь Бог взял ребро, вынутое у человека, создал из него женщину и привел её к человеку. 23 Увидев её, человек сказал:

«Наконец-то! Она такая же, как и я!
    Кость её от кости моей,
    и плоть её от плоти моей.
Она взята от мужчины,
    так назову же её женщиной».

24 Вот почему мужчина оставляет отца с матерью и соединяется с женой, и двое становятся единой плотью.

Псалтирь 8

Дирижёру оркестра. Под аккомпанемент гефа. Песнь Давида.

Господи, Владыка наш,
    имя Твоё—самое чудесное на земле!
    Слава Твоя простирается повсюду в небесах.

Уста детей и младенцев
    хвалу воздают Тебе.
Их песни о могуществе Твоём
    мстительных врагов Твоих умолкнуть заставляют.

Господи, я обращаю взор свой к небесам,
    сотворённым Тобой,
вижу луну и звёзды, созданные Тобой,
    и размышляю:
«Чем для Тебя так важны люди?[a]
    О них Ты помнишь почему?
Чем для Тебя так важны люди?
    Их замечаешь почему?»

Да, люди важны для Тебя.
    Почти что уподобив их богам,
    Ты увенчал их честью и славой.
Править поставил человека всем,
    что создал Ты.
Властвует человек
    над домашней тварью и диким зверем.
Властвует над птицами в небе, над рыбами,
    живущими в морских глубинах.

10 Господи, Владыка наш,
    имя Твоё—самое чудесное на земле!

К Евреям 1:1-4

Бог говорил устами Своего Сына

В прошлом Бог многократно и различными способами говорил с нашими предками через пророков. В эти же последние дни Он говорил с нами через Своего Сына, Которого Он избрал наследником всего и через Которого сотворил мир. Сын—сияние славы Божьей и точное подобие сущности Бога. Он поддерживает всё Своим могущественным словом. Очистив людей от их грехов, Он воссел по правую руку[a] Всевышнего на небесах. Он превзошёл Ангелов, и имя Его выше, чем их имена.

К Евреям 2:5-12

Христос уподобился людям, чтобы спасти их

И не Ангелам во власть отдал Бог будущий мир, о котором мы говорили. Сказано в Писаниях:

«Господь, почему Ты печёшься о людях?
    Почему Ты печёшься о сыне человеческом?[a]
Ты поставил его на некоторое время ниже Ангелов.
    Ты увенчал его славой и честью
и всё подчинил ему»[b].

И если Бог подчинил всё человеку, то ничего не оставил вне его власти. Мы же пока не видим, как он правит всем. На короткое время Иисус был поставлен ниже Ангелов, теперь же мы видим Его, увенчанного славой и честью, потому что Он страдал и умер. По благодати Божьей пришлось Иисусу претерпеть смерть за всё человечество.

10 Бог, Который является творцом всего и для славы Которого всё существует, хотел, чтобы все люди стали Его детьми и разделили Его славу. Поэтому Он сотворил Иисуса, совершенного Спасителя, Который через Свои страдания стал совершенным и Который ведёт людей к спасению.

11 Иисус и те, кого Он делает святыми, принадлежат одной семье. Вот почему Иисусу не стыдно называть их братьями и сёстрами. 12 Иисус говорит:

«Я объявлю имя Твоё братьям и сёстрам Моим
    и вознесу хвалу Тебе перед собравшимися»[c].

От Марка 10:2-16

Несколько фарисеев подошли к Нему и спросили, искушая Его: «По Закону ли мужу разводиться с женой?»

Иисус спросил их: «Что повелел вам Моисей?»

Они ответили: «Моисей разрешил мужу писать жене разводное уведомление, а значит, и разводиться»[a].

Иисус сказал им: «Он написал эту заповедь, потому что вы отказывались принять наставления Божьи. Но при сотворении мира Бог „создал их мужчиной и женщиной”[b], „поэтому человек оставит своего отца и мать и соединится со своей женой, и станут двое единой плотью”[c], так что их уже не двое, а лишь одна плоть. То, что соединил Бог, пусть никто не разъединит!»

10 Когда они позже снова были в доме, ученики опять спросили Иисуса об этом, 11 и Он ответил им: «Кто разводится со своей женой и женится на другой, тот прелюбодействует и грешит против своей жены. 12 И если она разводится с мужем и выходит замуж за другого, то она прелюбодействует».

Иисус благословляет детей

(Мф. 19:13-15; Лк. 18:15-17)

13 Люди привели к Иисусу маленьких детей, чтобы Он прикоснулся к ним, но ученики укоряли их. 14 Иисус, увидев это, рассердился и сказал им: «Пусть маленькие дети идут ко Мне. Не останавливайте их, потому что Царство Божье принадлежит таким, как они. 15 Правду вам говорю: кто не примет Царство Божье как ребёнок, тот никогда не войдёт туда». 16 И, обняв детей, Он возложил на них руки, и благословил их.

Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)

©2014 Bible League International