Revised Common Lectionary (Complementary)
称颂 神恩待悖逆的子民(A)
106 你们要赞美耶和华。
你们要称谢耶和华,因为他是美善的;
他的慈爱永远长存。
2 谁能述说耶和华大能的作为,
谁能说尽赞美他的话?
3 谨守公正,常行公义的人,
都是有福的。
4 耶和华啊!你恩待你子民的时候,
求你记念我;
你拯救他们的时候,求你眷念我;
5 使我得见你选民的福乐,
因你国民的欢乐而欢乐,
与你的产业一同夸耀。
6 我们和我们的列祖都犯了罪,
我们作了孽,也行了恶。
13 可是他们很快就忘记了他的作为,
不仰望他的意旨,
14 反而在旷野大起贪欲,
在沙漠试探 神。
15 神把他们所求的赐给他们,
却使灾病临到他们身上。
16 他们在营中嫉妒摩西,
以及归耶和华为圣的亚伦。
17 于是地裂开,吞下了大坍,
把亚比兰一伙的人也掩埋了。
18 有火在他们的党羽中燃烧起来,
烈焰焚毁了恶人。
19 他们在何烈山做了牛犊,
敬拜铸成的偶像。
20 这样,他们用吃草的牛的像,
代替了他们的荣耀的 神。
21 他们竟忘记了拯救他们的 神;
他曾在埃及行了大事,
22 在含地行了奇事,在红海边行了可畏可惧的事。
23 所以他说要灭绝他们,
不是有他拣选的摩西,
在他面前站在破口上,
使他的怒气转消,恐怕他早已毁灭他们了。
47 耶和华我们的 神啊!求你拯救我们,
把我们从万国中招聚回来,
我们好称谢你的圣名,
以赞美你为夸耀。
48 耶和华以色列的 神是应当称颂的,
从永远到永远。
愿众民都说:“阿们。”
你们要赞美耶和华。
21 耶和华又因你们的缘故,向我发怒,并且起誓不让我过约旦河,也不容我进入耶和华你的 神赐给你作产业的那美地。 22 我只有死在此地,不得过约旦河;你们却可以过去,取得那美地作产业。 23 你们要自己谨慎,免得你们忘记了耶和华你们的 神与你们所立的约,你们就为自己制造偶像,制造任何神像的形象,就是耶和华你的 神吩咐你不可作的。 24 因为耶和华你的 神是烈火,是忌邪的 神。
25 “你们生子生孙,在那地住久了的时候,如果你们败坏自己,制造偶像,制造任何神像的形象,行耶和华你的 神看为恶的事,惹他发怒, 26 我今日就呼天唤地向你们作证,你们必在过约旦河取得为业的地上迅速灭亡;你们必不能在那地长久生存,必全被消灭。 27 耶和华必使你们分散在万民中;在耶和华要领你们所到的万国中,你们剩下的人数必不多。 28 在那里你们必事奉人手所做的神,就是用木头石头做成的,不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。 29 但你们在那里必寻求耶和华你的 神;如果你一心一意寻找他,就必寻见。 30 日后,你落在患难中,这些事都临到你身上的时候,你必归向耶和华你的 神,听从他的话; 31 因为耶和华你的 神原是满有怜悯的 神,他必不丢弃你,不毁灭你,也不忘记他起誓与你的列祖所立的约。
唯耶和华是 神
32 “你问问在你以前过去的日子,自从 神创造人在地上以来,从天这边到天那边,有没有人行过这样的大事,听过像这样的事呢? 33 有没有一个民族听见 神在火中说话的声音,像你听见的一样,还能活着呢? 34 有没有一位神尝试借着试验、神迹、奇事、战争、大能的手和伸出来的膀臂,以及大而可畏的事,把一国的人民从别的国中领出来,像耶和华你们的 神在埃及,在你们面前为你们所作的一切事呢? 35 这是要显明给你看,使你知道,只有耶和华是 神;除了他以外,再没有别的神。 36 他从天上使你听见他的声音,为要教导你;又在地上使你看见他的大火,并且叫你听到他从火中所说的话。 37 因为他爱你的列祖,所以才拣选了他们的(按照《马索拉文本》,“他们的”作“他的”;现参照其他抄本及古译本翻译)后裔,用大能亲自把你从埃及领出来, 38 为要把比你大比你强的民族,从你面前赶走,然后领你进去,把他们的地赐给你作产业,像今日一样。 39 所以今天你要知道,也要记在心里;天上地下,只有耶和华是 神;除他以外,再没有别的神了。 40 你要遵守我今日吩咐你的律例和诫命,使你和你的子孙得享福乐,也使你在耶和华你的 神赐给你的那地上得享长寿。”
9 耶稣又对他们说:“你们为了坚守自己的传统,而巧妙地把 神的诫命拒绝了。 10 因为摩西说:‘当孝敬父母’,又说:‘咒骂父母的,必被处死。’ 11 你们倒说:‘人对父母说,我应该给你的供奉,已经作了各耳板’(各耳板意思是奉给 神的供物), 12 你们就不让那人再为父母作甚么。 13 这样,你们借着所领受的传统,把 神的话废弃了。你们还作了许多这一类的事。”
14 于是耶稣又把群众叫过来,对他们说:“你们大家都要听我说,也要明白: 15 从外面进去的,不能使人污秽,从里面出来的,才能使人污秽。”(有些抄本有第16节:“有耳可听的,就应该听。”) 17 耶稣离开群众,进了屋子,门徒就来问他这比喻的意思。 18 他对他们说:“连你们也是这样不明白吗?难道不知道从外面进去的,不能使人污秽吗? 19 因为不是进到他的心,而是进到他的肚腹,再排泄到外面(“外面”或译:“厕所”)去。”(他这样说是表示各样食物都是洁净的。) 20 接着他又说:“从人里面出来的,才会使人污秽。 21 因为从里面,就是从人的心里,发出恶念、淫乱、偷盗、凶杀、 22 奸淫、贪心、邪恶、诡诈、放荡、嫉妒、毁谤、骄傲、愚妄; 23 这一切恶事,是从人里面出来的,都能使人污秽。”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.