Revised Common Lectionary (Complementary)

Елисей кормит пророков

⁴² Один человек из Ваалшалиши пришёл и принёс Божьему человеку хлеб от первого урожая. У него сумке было двадцать булок ячменного хлеба и свежая пшеница. Тогда Елисей приказал: «Отдай это людям, пусть едят».

⁴³ Слуга Елисея возразил: «Здесь недостаточно еды для ста человек».

Но Елисей ответил: «Отдай эту еду людям. Пусть едят. Господь говорит: „Они насытятся и ещё останется”».

⁴⁴ Тогда слуга Елисея поставил еду перед пророками. Они наелись вдоволь, и ещё осталось. Всё произошло именно так, как предрёк Господь.

Любовь Христа

¹⁴ По этой причине я преклоняю колени в молитве перед Отцом, ¹⁵ от Которого каждая семья на земле и на небе получила своё истинное имя. ¹⁶ Пусть же Он, от великого богатства славы Своей, даст вам силу укрепить своё духовное начало через Его Духа, ¹⁷ чтобы Христос жил в ваших сердцах благодаря вере. Пусть ваша жизнь укоренится в любви и строится на ней, ¹⁸ чтобы вы были в состоянии понять вместе со всеми людьми Божьими, сколь широка, глубока, высока и нескончаема любовь Христа. ¹⁹ Его любовь превосходит человеческий разум, и я молюсь, чтобы вы смогли познать эту любовь. Только познав её, вы обретёте всю полноту даров Божьих.

²⁰ Так пусть же будет слава Богу, Который в состоянии свершить намного больше того, о чём мы молим и думаем, благодаря силе Его, действующей в нас. ²¹ Слава Ему в церкви и во Христе Иисусе на все будущие поколения во веки веков! Аминь.

Как Иисус накормил более пяти тысяч человек

(Мф. 14:13-21; Мк. 6:30-44; Лк. 9:10-17)

6 После того Иисус отправился на другой берег Галилейского озера, или Тивериадского озера, ² большая толпа народа последовала за Ним, так как они видели знамения, которые Он совершал, когда исцелял больных. ³ Иисус поднялся на холм и сел там в окружении Своих учеников. ⁴ Приближался иудейский праздник Пасхи.

⁵ Иисус поднял глаза и, увидев, что к Нему приближается множество народа, спросил Филиппа: «Где же нам купить достаточно хлеба, чтобы эти люди смогли поесть?» ⁶ Он сказал это, чтобы испытать Филиппа, потому что Иисус уже знал, что Ему необходимо сделать.

⁷ Филипп ответил: «И на двести динариев^[a] нельзя купить достаточно хлеба и дать каждому из них хотя бы по кусочку».

⁸ Другой ученик Иисуса, Андрей, брат Симона Петра, сказал Ему: ⁹ «У одного мальчика есть пять ячменных хлебов и две маленькие рыбёшки, но ведь этого мало для такого количества народа».

¹⁰ Иисус сказал: «Велите, чтобы люди расселись». В том месте было много травы, и все сели на траву. Там было более пяти тысяч мужчин. ¹¹ Тогда Иисус взял хлебы и, возблагодарив Бога, раздал всем тем, кто сидел. Он также раздал им и рыбу, кто сколько хотел.

¹² Когда люди насытились, Иисус повелел Своим ученикам: «Соберите все оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало». ¹³ Тогда Его ученики собрали все куски от пяти ячменных хлебов, которые остались у насытившихся людей, и наполнили ими двенадцать корзин.

¹⁴ Увидев знамение, сотворённое Иисусом, люди стали говорить: «Этот Человек воистину пророк^[b], Который должен был явиться в мир!» ¹⁵ Иисус, зная, что люди собираются прийти за Ним, чтобы сделать Его царём, снова отправился на холм, чтобы побыть в одиночестве.

Иисус идёт по воде

(Мф. 14:22-27; Мк. 6:45-52)

¹⁶ С наступлением вечера Его ученики пошли к озеру. ¹⁷ Было уже темно, но Иисус всё ещё не возвращался к ним. Они сели в лодку и поплыли через озеро в Капернаум. ¹⁸ От сильного ветра волны на озере становились всё выше. ¹⁹ Проплыв пять-шесть километров^[c], они увидели, что Иисус идёт по озеру, приближаясь к лодке, и испугались. ²⁰ Но Он сказал им: «Это—Я! Не бойтесь!» ²¹ И тогда они с радостью приняли Его в лодку, а лодка тотчас достигла места, куда они направлялись.