Revised Common Lectionary (Complementary)

78 En læresalme av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lære, bøi eders ører til min munns ord!

² Jeg vil oplate min munn med tankesprog, jeg vil la utstrømme gåtefulle ord fra fordums tid.

³ Det vi har hørt og vet, og det våre fedre har fortalt oss,

⁴ det vil vi ikke dølge for deres barn, men for den kommende slekt fortelle Herrens pris og hans styrke og de undergjerninger som han har gjort.

⁵² Og han lot sitt folk bryte op som en fåreflokk og førte dem som en hjord i ørkenen.

⁵³ Og han ledet dem tryggelig, og de fryktet ikke, men havet skjulte deres fiender.

⁵⁴ Og han førte dem til sitt hellige landemerke, til det berg hans høire hånd hadde vunnet.

⁵⁵ Og han drev hedningene ut for deres åsyn og lot deres land tilfalle dem som arvedel og lot Israels stammer bo i deres telter.

⁵⁶ Men de fristet Gud, den Høieste, og var gjenstridige mot ham, og de aktet ikke på hans vidnesbyrd.

⁵⁷ De vek av og var troløse, som deres fedre, de vendte om, likesom en bue som svikter.

⁵⁸ Og de vakte hans harme med sine offerhauger og gjorde ham nidkjær med sine utskårne billeder.

⁵⁹ Gud hørte det og blev vred, og han blev såre kjed av Israel.

⁶⁰ Og han forlot sin bolig i Silo, det telt han hadde opslått blandt menneskene.

⁶¹ Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.

⁶² Og han overgav sitt folk til sverdet og harmedes på sin arv.

⁶³ Ild fortærte dets unge menn, og dets jomfruer fikk ingen brudesang.

⁶⁴ Dets prester falt for sverdet, og dets enker holdt ikke klagemål^[a].

⁶⁵ Da våknet Herren som en sovende, som en helt som jubler av vin.

⁶⁶ Og han slo sine motstandere tilbake, påførte dem en evig skam.

⁶⁷ Og han forkastet Josefs telt og utvalgte ikke Efra'ims stamme,

⁶⁸ men han utvalgte Juda stamme, Sions berg som han elsket.

⁶⁹ Og han bygget sin helligdom lik høie fjell, lik jorden, som han har grunnfestet for evig tid.

⁷⁰ Og han utvalgte David, sin tjener, og tok ham fra fårehegnene;

⁷¹ fra de melkende får som han gikk bakefter, hentet han ham til å vokte Jakob, sitt folk, og Israel, sin arv.

⁷² Og han voktet dem efter sitt hjertes opriktighet og ledet dem med sin forstandige hånd.

²⁷ Allikevel gikk nogen av folket ut den syvende dag for å sanke; men de fant intet.

²⁸ Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil I være gjenstridige og ikke holde mine bud og mine lover?

²⁹ Kom i hu at Herren har gitt eder sabbaten; derfor gir han eder på den sjette dag brød for to dager; bli hjemme enhver hos sig, ingen gå hjemmefra på den syvende dag!

³⁰ Så hvilte folket på den syvende dag.

³¹ Og israelittene kalte det manna^[a]; det lignet korianderfrø, det var hvitt, og det smakte som honningkake.

³² Og Moses sa: Således har Herren befalt: Fyll en omer av det og gjem det for eders efterkommere, så de kan se det brød jeg gav eder å ete i ørkenen da jeg førte eder ut av Egyptens land.

³³ Så sa Moses til Aron: Ta en krukke og legg i den en full omer manna, og sett den ned for Herrens åsyn til å gjemmes for eders efterkommere!

³⁴ Som Herren hadde befalt Moses, således satte Aron den ned foran vidnesbyrdet^[b] til å gjemmes.

³⁵ Og Israels barn åt manna i firti år, inntil de kom til bygget land; de åt manna helt til de kom til grensen av Kana'ans land.

³⁶ En omer er tiendedelen av en efa.

15 Og det kom nogen ned fra Judea og lærte brødrene: Dersom I ikke blir omskåret efter Mose skikk, kan I ikke bli frelst.

² Da det nu opstod strid, og Paulus og Barnabas fikk et ikke lite ordskifte med dem, vedtok de at Paulus og Barnabas og nogen andre av dem skulde dra op til apostlene og de eldste i Jerusalem og legge dette spørsmål frem for dem.

³ Menigheten fulgte dem da et stykke på veien, og så drog de gjennem Fønikia og Samaria, idet de fortalte om hedningenes omvendelse, og de vakte stor glede hos alle brødrene.

⁴ Og da de kom frem til Jerusalem, blev de mottatt av menigheten og apostlene og de eldste, og de fortalte hvor store ting Gud hadde gjort ved dem.

⁵ Men det reiste sig nogen av fariseernes parti som hadde tatt ved troen, og sa: De må omskjæres og bydes å holde Mose lov.

²² Da vedtok apostlene og de eldste sammen med hele menigheten å velge nogen menn iblandt sig og sende dem til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas; det var Judas med tilnavnet Barsabbas og Silas, som var høit aktede menn blandt brødrene,

²³ og de skrev således med dem: Apostlene og eldste-brødrene hilser brødrene av hedningene i Antiokia og Syria og Kilikia.

²⁴ Eftersom vi har fått høre at nogen som er kommet fra oss, har forvirret eder ved sin tale og vakt uro i eders sjeler vi har ikke gitt dem noget pålegg

²⁵ så har vi, efterat vi var kommet til enighet i denne sak, vedtatt å velge nogen menn og sende dem til eder sammen med våre elskede brødre Barnabas og Paulus,

²⁶ menn som har våget sitt liv for vår Herre Jesu Kristi navns skyld.

²⁷ Vi har da sendt Judas og Silas, som også skal forkynne eder det samme muntlig.

²⁸ For den Hellige Ånd og vi har besluttet ikke å legge nogen annen tyngsel på eder enn disse nødvendige ting:

²⁹ at I avholder eder fra avgudsoffer og blod og det som er kvalt, og hor; dersom I vokter eder for disse ting, vil det gå eder vel. Lev vel!

³⁰ Da nu disse var sendt avsted, kom de til Antiokia, og de samlet hele menigheten og gav dem brevet.

³¹ Da de hadde lest det, blev de glade over trøsten de fikk.

³² Judas og Silas, som selv var profeter, trøstet brødrene med mange ord og styrket dem,

³³ og efterat de hadde vært en tid der, lot brødrene dem fare med fred til dem som hadde utsendt dem.

³⁴ Silas fant det best å bli der.

³⁵ Men Paulus og Barnabas blev i Antiokia, og de lærte og forkynte Herrens ord ved evangeliet sammen med mange andre.