Revised Common Lectionary (Complementary)
Кроме Господа, нет другого Бога!
44 «Иаков, ты—Мой слуга, слушай Меня.
Израиль, избранный Мной,
слушай, что Я говорю.
2 Я, Господь, сотворил тебя,
Я единственный, Кто создал тебя таким, какой ты есть.
Я тебе помогал со времён,
когда ты был в материнской утробе.
Иаков, слуга Мой, не бойся,
Ешерон[a], ведь Я тебя избрал.
3 Я пролью воду для жаждущих,
Я пролью потоки на сухую землю.
Я Духа Моего пролью на твоих детей
и семью твою благословлю[b].
4 Они будут расти словно молодая трава весной,
словно деревья у речных потоков.
5 Один скажет: „Я Господу принадлежу”,
другой назовётся именем Иакова,
третий напишет: „Я Господу принадлежу”,
а четвёртый назовётся именем Израиля».
6 Господь, царь Израиля, Господь Всемогущий спасает Израиль. Он говорит:
«Я—единственный Бог, других богов нет,
Я—Начало и Я—Конец.
7 Нет другого Бога, кроме Меня,
а если есть, то пусть он сейчас говорит,
пусть придёт и докажет, что он как Я,
и пусть расскажет Мне, что было с тех времён,
когда Я сотворил человеческий род,
продолжающийся поныне,
и пусть скажет, что случится в будущем.
8 Не бойтесь и не страшитесь!
Я всегда говорил вам о том,
чему суждено свершиться,
вы—Мои свидетели[c],
нет другого Бога, кроме Меня.
Нет другой Скалы, кроме Меня».
Обращение Петра к народу
14 Тогда Пётр и остальные одиннадцать апостолов поднялись, и Пётр громким голосом обратился к народу: «Мужи иудейские и жители Иерусалима! Я объясню вам, что это значит. Слушайте внимательно слова мои! 15 Люди эти не пьяны, как вы думаете, ведь сейчас только девять часов утра! 16 То, что вы видите, было предсказано через пророка Иоиля:
17 „Бог говорит:
„В дни последние я изолью Духа Своего на всех людей.
И дочери, и сыновья ваши будут пророчествовать,
и юноши ваши будут видеть видения,
а старикам вашим будут сниться сны.
18 В эти дни Я изолью Духа Своего на рабов и рабынь Своих,
и будут они пророчествовать.
19 И явлю Я знамения вверху,
на небесах, и внизу, на земле:
кровь, огонь и клубы дыма.
20 Солнце померкнет,
а луна станет красной как кровь.
А затем настанет великий
и славный День Господний,
21 и каждый, кто взывает к имени Господа[a],
будет спасён”[b].
22 Братья мои, израильтяне, выслушайте слова мои: Иисус из Назарета был человеком, Чья божественная власть была ясно доказана вам всеми силами, чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него. Вы сами знаете это, так как произошло это здесь, среди вас. 23 Этот Человек был отдан под вашу власть по намерению и предвидению Божьему, а вы убили Его руками беззаконных, пригвоздив к кресту. 24 Но Бог воскресил Его и освободил от смертных мук, потому что Он не мог быть во власти смерти.
©2014 Bible League International