Revised Common Lectionary (Complementary)

⁵ Je řeka, jejíž proud blaží město Boží,
kde svatý příbytek má Nejvyšší.
⁶ Bůh je v tom městě, nic jím neotřese,
Bůh je ochrání už v ranním svítání!
⁷ Národy bouří se? Hroutí se říše?
Na jeho povel se země rozplyne!

⁸ S námi je Hospodin zástupů,
naším útočištěm je Bůh Jákobův! séla

⁹ Pojďte se podívat, co Hospodin umí,
jak hrozné divy činí na zemi!
¹⁰ Ve všech koncích světa boje zastavuje,
láme luky, seká kopí, vozy pálí plamenem.
¹¹ Přestaňte! Vězte, že já jsem Bůh,
svrchovaný jsem mezi národy,
svrchovaný jsem na zemi!

¹² S námi je Hospodin zástupů,
naším útočištěm je Bůh Jákobův! séla

⁴ „Na vás, ó lidé, volám,
svůj hlas ke všemu lidstvu obracím.
⁵ Pochopte, prosťáčci, prozíravost,
dospějte, tupci, k rozumu!
⁶ Slyšte, řeknu vám něco zásadního,
co vyjde z mých rtů, slova ryzí jsou.
⁷ Má ústa mluví pouze pravdu,
mým rtům se darebáctví oškliví.
⁸ Všechny mé výroky jsou spravedlivé,
křivého, zvráceného v nich není nic.
⁹ Chápavému jsou všechny zřejmé,
jasné jsou těm, kdo došli poznání.
¹⁰ Mé poučení berte raději než stříbro,
mého vědění si važte nad zlato.
¹¹ Daleko nad perly je moudrost nádherná,
nic žádoucího se jí vůbec nerovná!

¹² Já, Moudrost, spolu s rozvážností bydlím,
s prozíravostí já se dobře znám.
¹³ Úcta k Hospodinu je nenávist ke zlu.
Pýchu a povýšenost, zlé způsoby
a pokrytecká ústa nesnáším.
¹⁴ U mne je rozvaha a jistý úspěch,
já jsem rozumnost a sílu mám!
¹⁵ S mojí pomocí vládnou vladaři
a panovníci právo určují.
¹⁶ S mojí pomocí vedou vůdci,
velmoži a všichni, kdo rozhodují na zemi. ^[a]

¹⁷ Já miluji ty, kdo milují mne,
ti, kdo mě hledají, mě jistě naleznou.
¹⁸ Bohatství a sláva se nachází u mě,
trvalé jmění a pravý blahobyt.
¹⁹ Mé plody jsou nad zlato nejryzejší,
výnosy mé nad stříbro nejčistší.
²⁰ Stezkou spravedlnosti kráčím,
pěšinami práva se ubírám,
²¹ abych své milovníky obdařila jměním,
jejich pokladnice abych plnila!