Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Дирижёру хора. На мелодию «Лилии соглашения». Одна из хвалебных песен Асафа.
2 Услышь нас, Пастух Израиля!
Ведёшь Ты Свой народ[a]
подобно овечьему стаду.
Восседающий на Херувимах,
дай увидеть Тебя!
3 Покажи Себя народам Ефрема,
Манассии и Вениамина.
Дай нам Твоё могущество
увидеть в нашем спасении.
4 Боже, верни величие наше,
смилуйся над нами и спаси![b]
5 Господи Всемогущий,
когда услышишь Ты молитвы наши?
Долог ли будет Твой гнев?
6 Вместо хлеба и воды,
Ты Свой народ слезами напоил.
7 Стали мы ненавистны всем народам,
и над нами злобно враг смеётся.
8 Боже Всемогущий,
верни величие наше,
смилуйся над нами и спаси!
9 Подобно виноградной лозе
Ты принёс нас из Египта
и, изгнав из этой земли народы,
здесь посадил её.
10 Для виноградника землю Ты расчистил,
пустил он корни
и заполнил собою землю всю.
11 Покрыл он горные склоны,
и даже кедры высокие
тенью своей закрыл.
12 До Средиземного моря
разросся Твой виноградник,
до самого Евфрата свои побеги пустил.
13 Почему же вокруг виноградника
разрушил Ты стены
и каждый путник может собирать там виноград?
14 Кабаны топчут Твой виноградник,
полевые мыши рвут листья.
15 Возвратись к нам, Господь Всемогущий,
сбереги Твой виноградник,
16 и корни, Тобой посаженные,
и побеги[c], Твоими руками взращённые.
17 Враги сожгли виноградник Твой,
поэтому не сдерживай Свой гнев
и тотчас же их уничтожь.
18 Возложи Свою руку, Боже,
на Твоего избранника[d],
к Своему могучему народу[e]
Ты руку протяни.
19 Мы отныне Тебя не покинем,
нас спаси, и тогда Тебе
мы будем поклоняться.
20 Господи, Боже Всемогущий,
верни величие наше,
смилуйся над нами и спаси.
Господь восстановит Иерусалим
6 «В тот день,—объявляет Господь,—
Я соберу хромых, объединю изгнанных,
а также тех, кому Я бедствия послал.
7 Я сделаю хромых остатком[a],
а тех, кто был рассеян по далёким странам,
Я сделаю сильным народом.
И с этого дня на Сионе
над ними вечно будет царствовать Господь.
8 А ты, башня Стада[b], и твоё время придёт.
Офел, гора Сиона,
ты снова обретёшь право владычества.
Да, царство снова будет в Иерусалиме,
как и в прежние времена».
Израиль вынужден идти в Вавилон
9 «Почему же ты так громко рыдаешь?
Разве нет у тебя царя?
Разве пропал твой мудрый правитель?
Поэтому ли тебя охватила боль словно роженицу?
10 Иерусалим[c], страдай и мучайся, как при родах,
потому что сейчас должна ты покинуть город
и жить в открытом поле.
Ты дойдёшь до Вавилона,
но будешь спасена из этой земли.
Там Господь освободит тебя из рук врагов.
11 Но сейчас многие народы объединились,
чтобы покорить тебя.
Они говорят: „Посмотрите, вот Сион пред нами!
Так давайте же нападём на неё!”
12 Но они не знают мыслей Господа
и не понимают Его плана.
Господь собрал их в этой земле,
чтобы раздавить как зерно на гумне.
13 Иерусалим, встань и сокруши тот народ!
Я сделаю тебя могущественной,
как будто даны тебе железные рога и медные копыта.
Ты разгромишь многие народы
и отдашь их богатства Господу.
Ты принесёшь их драгоценности Господу всей земли».
Разрушение Вавилона
18 После этого я увидел, как с неба спускается другой Ангел, облечённый великой властью, и земля осветилась его славой. 2 И закричал он могучим голосом:
«Пал он!
Вавилон, великая блудница, пал!
Стала она[a] обиталищем бесов,
пристанищем всех нечистых духов,
прибежищем всяких нечистых и отвратительных птиц,
3 потому что все народы
испили вино её блуда и вино Божьей ярости.
Земные цари развратничали с ней,
и торговцы всего мира разбогатели
благодаря её великой роскоши».
4 И тут я услышал, как другой голос с небес сказал:
«Выйди из этого города, народ Мой,
чтобы не соучаствовать в её грехах
и не пострадать от мора,
посланного на неё,
5 потому что грехи её вздымаются горой до самого неба,
и Бог помнит все её грехи.
6 Отплатите ей за то,
как она обращалась с другими,
отплатите вдвойне за то, что она сделала.
Приготовьте для неё вино вдвое крепче,
чем то, которое она приготовила для других.
7 Сколько она принесла себе роскоши и славы,
столько и ей принесите горя и мучений,
потому что она продолжает говорить себе:
„Я восседаю на престоле подобно царице.
Я не вдова и никогда не буду печалиться”.
8 И потому в один день её постигнут всякие бедствия:
смерть, горькие рыдания и великий голод.
И сгорит она на огне,
потому что могуществен Господь Бог, осудивший её».
9 Цари земные, те, кто предавался с ней разврату и делил с ней роскошь, будут горевать по ней, видя дым от огня, на котором она сгорает. 10 И, стоя поодаль от неё, из страха перед её муками они скажут:
«Горе! Горе! О, великий город!
О, могучий город Вавилон!
За один час постигло тебя наказание!»
©2014 Bible League International